Выучить английский язык за 12 часов онлайн
Самоучитель по английскому
Онлайн-самоучитель позволит поднять английский на нормальный уровень. Уже через месяц вы сможете с легкостью выражать свои мысли, понимать собеседников, смотреть и понимать фильмы в оригинале, youtube, зарубежные форумы, переводить и понимать текст песен.
Система самоучителя по английскому
- Читаем диалог на английском, смотрим перевод на русском.
- Слушаем в это время правильное произношение диалога в mp3-формате.
- Читаем ниже объяснения простым и понятным языком.
- Делаем пустяковые упражнения для закрепления материала.
- Главное правило самоучителя: пусть по чуть-чуть, но каждый день.
Внимание! Для тех, кому самоучитель покажется сложным, рекомендуем начать с изучения слов с произношением.
Комментарии
я не писал, что что-то мешает подружиться с кем-то в Скайпе. Это будет практикой, если получится, но это не будет изучением языка. Есть одна сложность — подружиться. И вторая сложность — общаться.
В этой группе тысячи людей заявляли о желании общаться в Скайпе. Вот обсуждения на эту тему:
Темы, посвященные общению в Skype:
http://vk.com/topic-12648877_23548528
http://vk.com/topic-12648877_22985462
http://vk.com/topic-12648877_22526555
Я иногда спрашивал британцев и американцев, которые там помещали свои логины, сколько народу с ними подружились, и общаются. Они отвечали, что у них такое впечатление, что их напрочь игнорируют.
А так, конечно, Ваша идея великолепна.
Рекомендую этот самоучитель всем, кто начинает с нуля, или забыл почти до нуля, и хочет восстановить.
Я по нему не учился. Но я просмотрел несколько уроков в начале, в середине и в конце, и могу компетентно утверждать — по нему можно освоить основы, если работать с ним правильно и настойчиво.
Правильно — отрабатывать каждый урок не менее сотни раз, раз по 20-30 в день, пока он не начнет звучать у вас в голове. Уроки там короткие. Но это не значит, что можно «проходить» по 5-10 уроков в день. Нужно именно отрабатывать.
я говорю хуже, чем пишу. У меня жуткий акцент. У меня на странице есть образец моей речи — http://vk.com/wall80725305_221?reply=232
Я мало практикую разговорный английский. Иногда делаю устные переводы переговоров, лекций, выступлений, презентаций. Иногда общаюсь по телефону или Скайпу. Иногда записываю свою речь, а потом анализирую, и слышу, что говорю так себе. Но всё быстро возвращается. Если встречаюсь с иностранцем, который приехал на несколько дней, в первый день испытываю трудности в общении (медленно говорю), но уже на второй день получается всё нормально. Пишу лучше. Раньше я чаше общался, и лучше говорил. Владение языком — дело тонкое — нужно постоянно поддерживать, иначе ухудшается.
Когда я говорю, пишу, читаю, слушаю по-английски, я думаю по-английски. Иначе нельзя, иначе ничего не получится. Но это не значит, что нужно всё время думать по-английски. Нужно учить язык так, чтобы периодически возникало состояние думания по-английски. А когда этот этап пройден, появится возможность управлять этим процессом — хочу — думаю по-русски, хочу — думаю по-английски. Я еще и по-украински думаю (когда хочу, или когда нужно).
Я никогда не был в англоговорящей стране.
Рекомендую этот самоучитель всем, кто начинает с нуля, или забыл почти до нуля и хочет восстановить. Может, это не лучший самоучитель, но это хороший самоучитель. Утверждаю это компетентно.
Каждый урок прорабатывайте по много раз, пока он не начнет звучать у вас в голове, потом переходите к следующему. Не думайте, что если уроки там по 3 минуты, то этого достаточно, чтобы усвоить урок. С каждым уроком нужно много работать. Весь самоучитель — минимум 3 месяца. Если с нуля — лучше полгода. Потом можно двигаться дальше.
Это очень хороший самоучитель для самых начинающих, и для тех, кто уже забыл почти всё.
Я учил английский не по этому самоучителю. Когда я учил английский, еще не было интернета. Мой уровень сейчас — advanced, свободное владение английским. Но я посмотрел несколько уроков в начале, в середине и в конце.
Компетентно заявляю — хороший самоучитель.
Это, кстати, сайт этой группы, и там еще много полезной информации — учебник грамматики для начинающих, онлайн радио, учебные тексты, книги, примеры вопросов на ЕГЭ, объяснение сути международных экзаменов, блог о разных аспектах, связанных с изучением английского. Смотрите сами.
один из создателей этой группы как-то писал, что учился по этому самоучителю. Ему это понравилось и принесло пользу. Поэтому он и разместил его на сайте своей группы.
Я уже сегодня писал, что этот самоучитель подходит для тех, кто начинает с нуля.
у меня были пластинки с книжечкой. На пластинках были тексты, начитанные британцами, в книжечке были пояснения к урокам на пластинках, тексты уроков на английсоком, глоссарий с транскрипцией к каждому уроку, и небольшой дополнительный материал — какая-нибудь шутка, или шутливая картинка с подписью на английском и с переводом на русский.
Первые два урока состояли из фраз типа «This is a cat», «These are cats». «That is a dog», «Those are dogs». В третьем уроке уже появились вопросительные и отрицательные предложения. Где-то к 10-му уроку появились времена, и так далее. Всего было 25 уроков. Первые 5 были по 2,5-3 минуты, потом были уроки по 5 минут, потом по 7, а последние 5 — по 15 минут.
Каждый урок я прорабатывал неделю, без выходных. Я слушал и читал, слушал, читал и повторял, слушал и повторял без чтения. Занимался 2,5-4 часа в день, без выходных (я начал во время отпуска, и сначала занимался по 4 часа, потом, когда вышел на работу, — по 2,5 часа в будни, и по 3-4 часа в выходные.
После каждых пяти уроков тратил неделю на то, чтобы повторить все предыдущие. После 15-го урока первые 5 уроков перестал повторять. После 25-го урока потратил еще 2 недели на то, чтобы повторить все 25 уроков с самого начала и до конца. На это ушло примерно 8 месяцев, и это был хороший старт, при том, что я начинал далеко не с нуля.
Это видео недоступно.
Очередь просмотра
- Удалить все
- Отключить
Полиглот. Выучим английский за 16 часов! Урок №12 / Телеканал Культура
Хотите сохраните это видео?
- Пожаловаться
Пожаловаться на видео?
Понравилось?
Не понравилось?
Текст видео
Полиглот. Выучим английский за 16 часов! Урок №12. Английский с нуля с Дмитрием Петровым. Учим иностранные языки онлайн.
Подписаться на канал Культура: https://www.youtube.com/channel/UCik7.
Все выпуски подряд: https://www.youtube.com/playlist?list.
🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 🔹
Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа «Полиглот». Выучим английский за 16 часов!» представляет собой интенсивный курс изучения английского языка под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.
В активе преподавателя более 30 языков. Дмитрий Петров – психолингвист, синхронный переводчик, преподаватель, автор книги «Магия Слова». В группе обучающихся – 8 человек.
Причины изучать английский язык у каждого свои. Кто-то мечтает смотреть фильмы и читать поэтов на языке оригинала, кому-то язык нужен прежде всего для общения, а для кого-то является важным стержнем нового этапа в карьере, так как необходим для расширения своих профессиональных возможностей. Но сейчас всех их объединяет одно: участие в программе «Полиглот» для них знаковое событие.
Они не знают языка, в лучшем случае у них остались смутные воспоминания от школьной программы. Но они не хотят упустить свой шанс и надеются, что программа «Полиглот» в этом им поможет. Парадокс заключается в том, что уже на первом уроке они начинают общаться на языке. Пусть с ошибками, долгими паузами и напряжением, но прогресс заметен сразу.
Участники: актеры Владимир Епифанцев, Анна Литкенс, Дарья Екамасова, Александра Ребенок, Анастасия Введенская; ювелир-дизайнер Михаил Милютин; искусствовед Алиса Горлова; писатель и сценарист Олег Шишкин
🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 🔹
Полиглот: выучим английский за 16 часов – 1 урок с таблицами, упражнениями и примерами
Содержание курса
- Урок 1 – схема глагола
- Урок 2 – местоимения, вопросительные слова, предлоги
- Урок 3 – глагол “to be” – быть, являться
- Урок 4 – рассказ о себе по-английски
- Урок 5 – прилагательные в английском языке
- Урок 6 – диалог
- Урок 7 – упрощенная таблица глаголов
- Урок 8 – предлоги, послелоги, фразовые глаголы
- Урок 9 – четыре истории
- Урок 10 – Непринужденное общение
- Урок 11
- Урок 12
- Урок 13
- Урок 14
- Урок 15
- Урок 16
Приведем здесь конспект урока, также смотрите онлайн сам урок.
Недели достаточно для любого языка, так как язык – это новый взгляд на мир.
От учеников необходима мотивация.
Большинство из нас знает множество английских слов, но не может их связать, так как нет системы. Уроки “Полиглота” дадут Вам ту самую ниточку, которая поможет нанизывать эти бусинки.
Этот курс очень компактный, он не растягивается на годы и не требует много времени для домашних занятий. От участников требуется повторять несколько раз в день по 5-10 минут определенные упражнения, которые Дмитрий будет давать в конце уроков.
90% речи приходятся на 300 слов и основой языка являются глаголы. Дмитрий на первом уроке полиглота расписывает таблицу с английским глаголом Love (любить).
При освоении материала регулярность повторения намного важнее объема времени
Таблица времен и использования глаголов
* – это подлежащее предложения, выраженное местоимением (I, she) либо именем существительным, а V – глагол (verb), передающий действие.
Посмотрите внимательно на таблицу. Сформулируем основные правила использования глаголов:
- Утверждение
- прямой порядок слов: подлежащее (местоимение, например we ) + сказуемое (глагол, например love)
- в настоящем времени с третьим лицом ( he, she ) к глаголу добавляется s
- в прошедшем времени к глаголу добавляется d / ed . Существуют еще неправильные глаголы (н/р swim – плавать, и “Он плавал” будет не “ He swimed ” а “He swam”)
- в будущем времени – добавляется вспомогательный глагол will
- Отрицание – добавляется вспомогательный глагол
- в настоящем добавляется don’t / doesn’t (сокращение от do not / does not)
- в прошедшем – didn’t (сокращение от did not)
- в будущем – will not
- Вопрос – есть вспомогательный глагол во всех трех временах, который идет перед местоимением
Домашнее задание
- Спрягать знакомые глаголы (см. ниже) по схеме несколько раз в день, чтобы овладеть ей в автоматизме.
- Пройти упражнение ниже, получить более 80% правильных ответов. Если не получилось сегодня, заходите завтра и пытайтесь снова.
- Учить глаголы наизусть
Упражнения на закрепление
Переведите на английский язык
Я не нашел (find)
Она пришла? (come)
?
Им не понравится (like)
Они хотели (want)
Он не смотрит (look)
Проверить Подсказать одну букву Показать все ответы
Самые популярные английские глаголы – потренируйтесь с ними
Двойной щелчок на слове откроет перевод с озвучкой. Как запомнить новые слова написало в нашей статье “Учим английские слова – как увеличить словарный запас“.
Скачать бесплатно учебные материалы ко всем урокам можно здесь. Только прежде чем качать, подумайте, сколько всего вы уже скачали, но так и не стали изучать? Прибавило Вам это знаний? Лучше посмотрите программу и выполните упражнения.
Полиглот, урок 2 – местоимения, вопросительные слова, предлоги
Источники: http://begin-english. ru/samouchitel, http://www.youtube.com/watch?v=6Z1fYUrAFk4, http://englishtexts.ru/misc/poliglot-angliyskiy-za-16-chasov
Полиглот английский 1 урок с упражнениями
Полное видео
Сокращенное
Полная видео версия урока № 1 с ТВ Культура Youtube
Полиглот (обрезаное) — сокращённое видео урока № 1 Youtube
Это 1 урок из видео курса Полиглот Английский за 16 часов, от известного преподавателя, переводчика и полиглота Дмитрия Петрова и телевизионного канала Культура. Этот курс без преувеличения можно назвать культовым и наиболее полезным для начинающих учить английский язык самостоятельно.
В первом уроке Дмитрия Петрова, вы узнаете о правильных и неправильных глаголах и о основной базовой схеме в его методике изучения английского языка. Уже на старте обучения вы научитесь строить простые английские предложения для того, чтобы спрашивать, задавать вопросы и утверждать, используя при этом короткие английские фразы.
Навигация по разделам 1 урока
- Базовая схема
- Настоящее время
- Прошедшее время
- Будущее время
- Таблица Петрова
- Тренажёр фраз
Базовая схема глаголов
Построение простых фраз в английском языке
В любом языке мира глаголы занимают наиболее важную роль, в английском языке есть 300 наиболее важных, употребляемых слов. И примерно чуть более четверти этих слов это глаголы.
В первом уроке вы научитесь путём спряжения глаголов, создавать простые предложения в трех временах.
При разговоре с кем бы то ни было, мы всегда используем три формы — утверждение, отрицание, вопрос. И с помощью этих 3 времен мы будем создавать вопросительные, утвердительные и отрицательные фразы.
Помимо глаголов мы будем использовать и местоимения I (Я), You (Вы), We (Мы),They (Они), He (Он), She (Она), It (Это)
На их основе мы будем строить английские предложения. Таблица Базовой схемы
Настоящее время
Утверждение в настоящем времени
C глаголами в утвердительных предложениях всё очень просто, мы используем глагол в его словарной форме. Но есть один нюанс, если мы используем местоимения he (он), she (она) или it (это), то на конце глагола добавляется буква — s
Построение утвердительных предложений Present Simple:
местоимение + глагол(s)
Примеры:
we love (мы любим)
she loves (она любит)
|
|
|
Отрицание в настоящем времени
Отрицательные фразы в английском языке строятся с помощью местоимения, вспомогательного глагола do (does) и частицы not, затем идет основной глагол, который мы хотим использовать в фразе.
Построение отрицательных предложений Present Simple:
местоимение + don’t/doesn’t + глагол
С местоимениями I (я), you (вы), we (мы),they (они) используется вспомогательный глагол — do not сокрашёно don’t.
С местоимениями he (он), she (она) (это) используется другая форма глагола — does not сокрашёно doesn’t.
Например:
I don’t love (я не люблю)
she doesn’t love (она не любит)
|
|
|
Вопрос в настоящем времени
Вопросительные предложения строятся с теми же глаголами do или does без частицы not, но для того, чтобы задать вопрос, потребуется поставить вспомогательный глагол в самое начало.
Построение вопросительных предложений Present Simple:
do/does + местоимение + глагол?
С местоимениями I (я), you (вы), we (мы),they (они) используется вспомогательный глагол — do.
С местоимениями he (он), she (она) (это) используется другая форма глагола — does.
Например:
do I love? (я люблю?)
does she love? (она любит?)
|
|
|
Прошедшее время
Утверждение в прошедшем времени
C утверждением в прошедшем времени все было бы просто, но все портит тот факт, что существуют правильные и неправильные глаголы, формы прошедшего времени которых различаются сильно. Правильные глаголы в прошедшем времени имеют окончание -ed. Неправильные глаголы представлены в таблице, форму прошедшего времени нужно смотреть во второй колонке, а впоследствии выучить наизусть. Хорошая новость в том, что используются данные формы только в утвердительных предложениях прошедшего времени.
Построение утвердительных предложений Past Simple:
местоимение + глагол(ed) / с неправильными глаголами: местоимение + 2 форма глагола
Примеры:
he loved (он любил)
she saw (она видела) хотя 1 форма глагола see
|
|
|
Отрицание в прошедшем времени
Отрицательные фразы в прошедшем времени образуются с помощью вспомогательного глагола did и частицы not (сокращенно didn’t), далее следует основной глагол.
Построение отрицательных предложений Past Simple:
местоимение + didn’t + глагол
Например:
I didn’t love (я не любил)
she didn’t love (она не любила)
|
|
|
Вопрос в прошедшем времени
Вопросы в прошедшем времени образуются с тем же вспомогательным глаголом did, который, как и в любых вопросах, ставится в начале фразы. Для образования вопроса, содержащего отрицание, после did ставится частица not, сокращенно didn’t.
Построение вопросительных предложений Past Simple:
did/didn’t + местоимение + глагол?
Например:
did he love? (он любил?)
didn’t she love? (она не любила?)
|
|
|
Будущее время
Утверждение в будушем времени
C утверждением в будущем времени английского языка тоже всё просто, образуются такие фразы с помощью специального глагола will (будет или буду).
Построение утвердительных предложений Future simple:
местоимение + will + глагол
Примеры:
I will love (я буду любить)
he will love (он будет любить)
|
|
|
Отрицание в будущем времени
Отрицательные фразы в будущем времени образуются с помощью глагола will и частицы not, далее следует основной глагол.
Построение отрицательных предложений Future simple:
местоимение + will not + глагол
Например:
I will not love (я не буду любить)
she will not love (она не будет любить)
|
|
|
Вопрос в будущем времени
Вопросы в будущем образуются с тем же глаголом will, который ставится в начало предложения. Ну а если это вопрос с отрицанием, то за ним идет not.
Построение вопросительных предложений Future Simple:
will/will not + местоимение + глагол?
Например:
will he love? (он полюбит?)
will not she love? (она не полюбит?)
|
|
|
Базовая таблица Петрова
Данная таблица является основополагающий, и в большей степени, на ней строится вся методика «Английский за 16 часов». Базовая таблица Петрова представляет своеобразную систему координат, где в верхней части содержатся формы предложений, а в правой времена.
Вопрос | Утверждение | Отрицание | |
Will I love
|
I will love
|
I will not love
|
Б у д у щ е е
|
Do I love
Does he love
|
I love
he loves
|
I don’t love
he doesn’t love
|
Н а с т о я щ е е
|
Did I love
|
I loved
|
I didn’t love
|
П р о ш е д ш е е
|
Дмитрий Петров настоятельно рекомендует держать таблицу из этого урока в голове, прогоняя глаголы по этой базовой схеме как можно чаще. Доведя правила из этой таблицы до автоматизма, вы перестанете испытывать затруднения при составлении английских фраз.
Для лучшего усвоения материала первого урока, советуем потренироваться с помощью упражнений, которые мы подготовили для вас ниже. Этот своеобразный тренажёр английских фраз ускорит процесс обучения и поможет вам закрепить таблицу Петрова.
Советы Петрова к уроку
Часто у некоторых людей уже есть какой-то багаж знаний. Они имеют относительно большой словарный запас английских слов и выражений, неважно пусть даже и на подсознательном уровне, но совершено не могут применять их на практике.
У начинающих это случается от отсутствия какой-либо системы, что мешает эффективно употреблять их в повседневном общении с англоговорящими людьми. Поэтому один из главных принципов метода Дмитрия Петрова: “создать ниточку или своеобразный стержень, куда можно нанизывать все эти бусинки”.
Автор методики Английский за 16 часов уверен, что: “.
.. у любого изучающего английский язык, найдется 5-10 минут свободного времени, для того, чтобы повторить 2 -3 раза в день определенные структуры из урока ”. Эти базовые структуры, по его мнению, являются наиболее важными в английском языке.
Тренируйте базовую схему из первого урока как можно чаще. Как только вы доведете таблицу из этих 16 — ти уроков до автоматизма, Вы сможете выражать свои мысли на английском языке, не испытывая при разговоре каких-либо сложностей и времени на обдумывание фразы.
По утверждению Дмитрия Петрова, для того, чтобы результативно начать учить английский с нуля, необходимо максимальное погружение в процесс обучения. Стоит запомнить это основное правило для изучения любого иностранного языка, английский тут не является исключением.
Вам необходимо практиковать его как можно чаще в течении дня, и это будет гораздо лучше, чем заниматься им один раз в день, но тратя на это большой промежуток времени.
Найдите пару минут для того, чтобы прогнать основные базовые схемы английского языка, которые мы проработали на первом уроке.
Слова для запоминания
love — любить
live — жить
like — нравится
open — открыть
close — закрыть
start — начинать
finish — заканчивать
see (saw) — видеть
come (came) — приходить
go (went) — идти
know (knew) — знать
think (thought) — думать
Упражнения к уроку 1
Она закрыла
She closed
We
He
She
I
close
closed
open
finish
Ты не пошёл
You didn’t go
He
You
We
She
don’t
didn’t
does
will not
go
come
came
way
Он не приходит
He doesn’t come
She
He
I
Me
doesn’t
didn’t
will
do
came
go
come
start
Он не полюбит
He will not love
He
She
They
Him
will
didn’t
don’t
will not
loves
love
like
loved
Я пойду
I will go
I
You
Me
He
will
do
does
will not
go
went
goes
come
Ты не увидишь
You will not see
He
You
Will not
She
will
don’t
will not
see
look
saw
see
vision
Ты работаешь?
Do you work?
Does
Will
You
Do
do
he
you
she
worked?
work?
busy
go
Ты разговариваешь?
Do you speak?
Do
Does
Will
you
I
he
you
she
go
work
speak?
spoke?
Он пошел
He went
I
You
Me
He
will
go
come
went
Я буду работать
I will work
I
He
Me
We
do
does
will
don’t
go
work
done
make
Ваш результат: из 10
%
Упражнения к 1 уроку
Все упражнения Учить фразы из курса
••••••••••
Помогите проекту, поделитесь в соц. сетях
Навигация по урокам:
Следующий урок №2
Оцените 1 урок
4.8
оценили: 2308 чел.
Нашли ошибку?
Расскажите нам о ней в нашей группе в контакте
Комментарии к уроку
12-часовые часы — Простая англоязычная Википедия, бесплатная энциклопедия
Переключить оглавление
Из простой английской Википедии, бесплатной энциклопедии
Типичные аналоговые 12-часовые часы
12-часовые часы — это способ разделить сутки на две части. Две половины называются до полудня ( утра ) и после полудня 9.0008 ( вечера ). Оба названия произошли от латыни, и ante meridiem означает «до полудня», а post meridiem означает «после полудня». [1]
Каждый период состоит из 12 часов и пронумерован 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 и 12. полночь В таблице справа показано, как это связано с 24-часовым форматом времени.
24-часовой формат | 12-часовой формат |
---|---|
00:01 | 00:01 |
01:00 | 1:00 AM |
02:00 | 2:00 AM |
03:00 | 3:00 AM |
04:00 | 4:00 AM |
05:00 | 5:00 AM |
06:00 | 6:00 |
07:00 | 7:00 AM |
08:00 | 8:00 |
09:00 | 9:00 |
10:00 | 10:00 |
11:00 | 11:00 |
12:00 | 12:00 |
13:00 | 13:00 |
14:00 | 14:00 |
15:00 | 15:00 |
16:00 | 16:00 |
17:00 | 17:00 |
18:00 | 18:00 |
19:00 | 19:00 |
20:00 | 20:00 |
21:00 | 21:00 |
22:00 | 22:00 |
23:00 | 23:00 |
00:00 | 00:00 |
Карта мира, показывающая использование 12- или 24-часового формата времени в разных странах
24-часовой
24-часовой (12-часовой пероральный)
Оба общего пользования
12-часовой
12-часовое время встречается в нескольких англоязычных странах и бывших британских колониях (например, Великобритания, США, англоязычные части Канады или Индии), а также некоторые другие страны. Не существует общепринятого соглашения о том, как следует представлять полдень и полночь: в англоязычных странах «12 pm». означает 12 часов дня, а «12 am.» означает 12 часов ночи. [2] [3] [4]
- ↑ «Время». Новая Британская энциклопедия . Том. 28. 1986. С. 660 2а.
«Время». Британская энциклопедия. Онлайн-библиотека Британской энциклопедии, издание . Проверено 20 ноября 2013 г.Использование AM или PM для обозначения полудня или полуночи может вызвать двусмысленность.
- ↑ «Полдень — это 12:00 или 12:00?». Королевские музеи Гринвич . Проверено 26 января 2023 г. .
- ↑ «Руководство по стилю типографии правительства США — Глава 12 — Цифры» . govinfo.gov . Проверено 27 января 2023 г. .
- ↑ «время суток, прошедшее время». Ресурсы языкового портала Канады . 22.10.2020. Проверено 27 января 2023 г.
.
Как узнать время по-португальски
Давайте научимся определять время по-португальски! Таким образом, вы узнаете, являетесь ли вы цедораном, хорасоном или атрасадолатом. 🙂
В то время как многие страны предпочитают 12-часовую систему часов, Португалия обычно использует 24-часовую систему часов, особенно в более формальном контексте.
Английское время | Португальское время | Прописью |
---|---|---|
00:00 (полночь) | 0ч00 | ноль хоров мейа-ноитемидночь |
1:00 | 1:00 | ума гора |
2:00 | 2 часа 00 минут | дуа хора |
3:00 | 3 часа 00 минут | Трех часов |
4:00 | 4 часа 00 минут | четыре часа |
5:00 | 5:00 | синко час |
6:00 | 6:00 | часов |
7:00 | 7:00 | сеть часов |
8:00 | 8:00 | ойто хорас |
9:00 | 9:00 | нове гор |
10:00 | 10:00 | дез хорас |
11:00 | 11:00 | онзе хора |
12:00 (полдень) | 12:00 | дозе хорас мейо-дианун |
13:00 | 13:00 | три часа |
14:00 | 14:00 | каторзе час |
15:00 | 15:00 | квинтэссенция |
16:00 | 16:00 | dezasseis horas |
17:00 | 17:00 | дезассете час |
18:00 | 18:00 | dezoito horas |
19:00 | 19:00 | дезанов гор |
20:00 | 20:00 | винте гор |
21:00 | 21:00 | винте и ума час |
22:00 | 22:00 | вина и дуа-горы |
23:00 | 23:00 | Винте и три часа |
Как определить время на португальском языке: основы
Официальный
В официальных ситуациях вам следует применять 24-часовую систему часов и использовать точные минуты, указанные на часах, а не более неформальные выражения подразделений время (о чем вы узнаете далее). В большинстве случаев необязательно включать слова хорашуры и минутыминуты 9.0003
São dezasseis (horas) e vinte e dois (minutos) .Сейчас 16:22. (16:22)
Совет: Вы заметили, что мы используем множественное число são вместо того, чтобы рассматривать час как объект единственного числа, как в английском языке? Это происходит, когда речь идет обо всех часах, кроме 1 , которые рассматриваются как единственное число… Faz sentido? Имеет смысл?
Неофициальный
Вы могли заметить, что в португальском языке часто применяется 12-часовая система в неформальном контексте, но вместо 904:82, 90:483 и 90:482: (которые не используются в португалоговорящих странах), они будут указывать, будет ли это утро, день или вечер/ночь.
São 2 da tarde .Это 2 днем .
São 10 da noite .10 вечером .
Подразделения часов
Теперь, когда мы знаем, какие цифры использовать, давайте рассмотрим особенности того, как определять время на португальском языке. Когда вы хотите уточнить, что время точно в начале часа, вы используете выражение em pontoon the dot, диез
Существуют также различные выражения для обозначения других минут часа:
Вот некоторые термины из приведенной выше таблицы, которые вам следует изучить:
- eand – Разделяет часы и минуты
- para ato, until — если вы имеете в виду 1 утром или днем, то это единственное число
- para asto, until – если вы имеете в виду любой другой час, то это множественное число
- meiahalf — т.е. 30 минут после часа
- um quartoa квартал — т.е. 15 минут после/до часа
Английский – неформальный | Португальский – формальный | круглосуточно | Португальский – неформальный | 12-часовой |
---|---|---|---|---|
Десять минут третьего | Catorze e dez | 14:20 | Дуас и дез | 2ч20 |
Четверть третьего | Catorze и quinze | 14ч25 | Duas e um quarto | 2ч25 |
Половина третьего | Catorze и тринта | 14:40 | Дуа и Мейя | 2ч40 |
Двадцать три | Catorze и Quarenta | 14:50 | Винте для трех | 2ч50 |
Без четверти три | Catorze e quarenta e cinco | 14ч55 | Um quarto para as três | 2ч55 |
От десяти до трех | Catorze и cinquenta | 14:50 | Дез пункт как треш | 2ч50 |
Португальский формат времени
Письменный формат 0:00 (например, 23:40, 10:00, 3:00 и т.