Виды японских шрифтов, как установить японскую раскладку клавиатуры

Здравствуйте, дорогие читатели! Хочу с вами сегодня поговорить о японской письменности, о существующих системах японского письма, а также о японских шрифтах для компьютера и о том, как установить японскую раскладку клавиатуры.
На данный момент в японском языке можно выделить три системы письменности: к первой относятся кандзи, в основе которой лежат китайские иероглифы, вторая и третья — это слоговые азбуки катакана и хирагана. Все эти три системы вместе называются «кандзи-кана-мадзирибун»(漢字仮名交じり文), то есть смешанное использование иероглифов и азбук — каны.

Также существует четвёртая особая система — транслитерация японских символов латиницей. Это ромадзи.
Поговорим о каждой из систем и их краткой истории в отдельности.

Кандзи (漢字) — система письменности, которая пришла из Китая. Ее название буквально переводится как “буквы [династии] Хань”. Первые иероглифические тексты связаны с монахами-буддистами и появились в Японии в V веке. Отдельные иероглифы имеют именно японское происхождение. Это так называемые кокудзи.
Отличительной чертой кандзи является то, что иероглифы могут иметь несколько вариантов чтения (у некоторых кандзи доходит даже до 10), а также исключения. Какой именно вариант чтения используется, определяется местом иероглифа в слове, предложении и тем, как он сочетается с другим иероглифом в контексте.
В современном языке минимальный набор кандзи, который изучается в школах, 2136 знаков.

Рассмотрим далее две слоговые азбуки, которые произошли от кандзи и являются упрощённым вариантом их начертания.
Хирагана (平仮名) — слоговая азбука, состоящая из символов-слогов. Хираганой часто пользуются, когда предполагается, что читающий или пишущий текст не знает каких-либо иероглифов, ею подписывают знаки фуриганы (чтение иероглифов). Эта азбука также используется для записи окончаний глаголов, прилагательных (которые изменяются в процессе речи в зависимости от грамматики).
Хирагана ведёт свою историю от письменности манъёгана, появившейся в V веке. В манъёгане китайским иероглифам ставилось в соответствие японское произношение.
Интересный факт: изначально хираганой пользовались только женщины без надлежащего уровня образования. Сейчас тексты, записанные хираганой, можно встретить разве только в детских книжках и в учебниках для начинающих учить японский язык.
Катакана (片仮名) — ещё одна японская слоговая азбука. Как и в хирагане, символы катаканы передают звучание слогов.
Катакана разработана также из манъёганы буддийскими монахами, только символы этой азбуки более угловаты и просты. Катакану используют для того, чтобы записывать слова иностранного происхождения, часто не имеющие аналога в написании иероглифами.
И, наконец, система ромадзи — запись японских слов латинскими символами, которая ведёт свою историю ещё с середины 16-го века, когда японские католики разработали первую систему латинизации японской письменности, приняв за основу португальский язык.
Сегодняшние системы латинской письменности существуют со второй половины 19-го века.
Важно то, что система ромадзи распространена в сфере компьютерной техники. Существует и очень распространён метод ввода японских символов с клавиатуры (IME) через ромадзи.
Клавиатуры японских телефонов часто позволяют вводить текст на хирагане и ромадзи.
В среде Windows для использования в графических и текстовых редакторах существует несколько стилизованных в японском и китайском стиле шрифтов, которые можно скачать онлайн. Установить их можно, предварительно загрузив по ссылке http://www.xfont.ru/japonskij_shrift и установив через нажатие на кнопку Пуск, а далее Панель управления> Шрифты. Эти шрифты представлены на рисунке ниже:

Некоторые шрифты доступны только для английского языка, другие — также для русского языка. Если вдруг вам понадобиться оформить афишу для мероприятия или пост для личной страницы в социальных сетях, теперь можно не ломать голову о том, как же записать буквы русского алфавита в японском стиле. Компьютер сделает это за вас 🙂
Среди представленных шрифтов также есть те, что предназначены для японского языка. Количество шрифтов, по умолчанию существующих в системе, сильно ограничено 2-3 стилями, так что дополнительные шрифты для японских иероглифов помогут разнообразить вашу учебную или рабочую жизнь.

И, напоследок, я хочу рассказать о двух способах установки японской раскладки клавиатуры в Windows 7 и Windows 10.
Установив её, вы сможете печатать с клавиатуры хираганой и катаканой, просто вводя слоги в латинской системе ромадзи, как уже описывалось выше.
В Windows 7 нужно выбрать Пуск>Панель управления>Язык и региональные стандарты>вкладка “Языки и клавиатуры”> нажать кнопку “Изменить клавиатуру”.
В открывшемся окне нужно нажать “Добавить”, выбрать Японский (Япония) и поставить галочку около “Microsoft IME”:

Далее сохраняем все изменения, и на панели справа внизу экрана появится надпись Японский язык:

В Windows 10 переключение на японскую раскладку клавиатуры делается ещё проще: нажимаем на языковую панель, которая находится внизу справа, далее выбираем “Настройки языка”.
В появившемся окне “Добавление языка”:

Здесь выбираем “Японский”:

Всё, готово — можно пользоваться японской раскладкой!

А для того чтобы быстро печатать по-японски, необходимо хорошо знать обе азбуки. Пройдите по ссылке и научитесь писать и читать по-японски через неделю!

Виды японских шрифтов, как установить японскую раскладку клавиатуры — обо всем этом рассказываем в нашей статье. Где скачать шрифт в стиле японских иероглифов?

Метки:
иероглифы
катакана
хирагана
хирагана и катакана
японская клавиатура онлайн

Преобразовать текст на японском в изображение

Создать текст

Выбрать шрифтHaranoAjiGothic BoldHaranoAjiGothic MediumHaranoAjiGothic HeavyIpaexgIpaexmIpagIpamKanji Stroke OrderMplus 1c BlackMplus 1c LightMplus 1c MediumMplus 2p Thin

Выбрать размер шрифта12 px13 px14 px15 px16 px17 px18 px19 px20 px21 px22 px23 px24 px25 px26 px27 px28 px29 px30 px31 px32 px33 px34 px35 px36 px37 px38 px39 px40 px41 px42 px43 px44 px45 px46 px47 px48 px49 px50 px51 px52 px53 px54 px55 px56 px57 px58 px59 px60 px61 px62 px63 px64 px65 px66 px67 px68 px69 px70 px71 px72 px

Выбрать формат изображенияPngJpegBmap

Выбрать цвет шрифта

Выбрать цвет фона

• Ipaexg

• Ipaexm

• Ipag

• Ipam

• Kanji Stroke Order

• Mplus 1c Black

• Mplus 1c Light

• Mplus 1c Medium

• Mplus 2p Thin

Как преобразовать текст на японском в изображение онлайн?

С помощью этого ресурса вы можете создать изображение из японского текста, которое можно использовать для обмена японским языком с людьми, у которых на компьютере не установлен японский язык. Вы также можете посмотреть, как ваш текст выглядит в разных шрифтах. Это изображение можно использовать для украшения различными способами, например, в качестве картинки профиля, заголовка или веб-подписи.

Вы можете просто скопировать и вставить свой текст в поле или ввести его напрямую. После ввода текста можно выбрать, в каком формате будет создано изображение.

Этот ресурс имеет базовые и расширенные опции. Базовые параметры включают возможность изменения размера и типа шрифта, а также цвета текста. Расширенные опции позволяют еще больше настроить ваш опыт, изменив цвет фона. Если вы хотите увидеть дополнительные параметры, нажмите «Дополнительные параметры».

С таким количеством доступных опций вы действительно можете сделать этот ресурс своим собственным!

Для расширенных опций создания японского текста вы можете выбрать:

• Тип шрифта
• Размер шрифта (до 72)
• Формат изображения (PNG, JPEG или BMP)
• Цвет шрифта — можно выбрать цвет из палитры или ввести шестнадцатеричный код нужного вам цвета.
• Цвет фона  — можно выбрать цвет из палитры или ввести шестнадцатеричный код нужного вам цвета.

После создания изображения его можно сохранить, скачать или поделиться им в Facebook и Twitter.

17 Красивый японский шрифт для работы и учебы!

Всем привет! В серии статей о настройке и оптимизации японской клавиатуры, Learn Japanese Daily познакомил вас с тем, как установить японскую клавиатуру, ввести японский язык и оптимизировать японскую клавиатуру, а также как изменить английскую раскладку на японскую, чтобы более эффективно печатать на японском языке. . В этой статье Learn Japanese Daily познакомит вас с некоторыми красивыми японскими шрифтами, чтобы вы могли использовать их при наборе документов или в других обстоятельствах.

Об установке: После загрузки запустите установочный файл (.exe) как обычно. Чтобы сжать файлы (.rar .zip…), извлеките и скопируйте файл .otf или .ttf в папку Font OP (есть два способа получить доступ к этой папке: 1. Нажмите Пуск → Панель управления → Просмотр: Большой значок → 2. Введите слово «Шрифт» в строку поиска над значком «Пуск», щелкните папку «Шрифт»). Если в загруженном вами сжатом файле много шрифтов, скопируйте их все в папку Font.

Содержание

Ниже приведены красивые японские шрифты:

1. Шрифт Epson

В этом наборе несколько шрифтов от Epson, производителя принтеров. Есть много красивых японских шрифтов кандзи. Вы можете скачать установочный файл .exe здесь и запустить его, как обычно.

2. Ханазоно

Очень красивый шрифт для компьютеров, использующих систему ввода Unicode. Фуригана и кандзи выглядят очень утонченно.
Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

3. Hkgokukaikk

Красивый шрифт для японской каллиграфии, который действительно подходит для фуриганы или больших символов кандзи.
Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

4. Хкгён

Красивая японская каллиграфия с пышными мазками.
Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font ((файл японского шрифта ttf) .

5. Гонконг

Шрифт, который очень подходит для открыток и очень красив для украшения.
Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

6. Гонконг

Калиграфический шрифт, быстрый почерк, надо внимательно вглядеться, чтобы понять. Вы можете использовать этот шрифт, чтобы выучить быстрый и грязный японский почерк. Штрихи часто упрощены и связаны, сведите к минимуму количество раз, когда вам приходится поднимать перо.
Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

7. Хонока Маруго

Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

8. Дзиюно Цубаса

Шрифт катакана, используемый во многих забавных случаях.
Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

9. Порядок штриховки кандзи

Для тех, кто начал изучать кандзи: если вы уже знаете, как писать кандзи, вам не нужно запоминать, как писать определенное слово.
Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

10. Ки – кокумин

Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

11. Лом Макина

Похоже на квадратный почерк.
Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

12. Мини-ковени

Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

13. Никокаку плюс

Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

14. Пиксель Плюс

Пиксельный шрифт, используемый в пиксельных играх.
Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

15. Шин комикс

Красивый изогнутый и изысканный шрифт. шрифты кандзи тоже очень красивые
Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

16. Уцукуши Минчо

Вы можете скачать сжатый файл здесь. Извлеките и скопируйте его в папку Font.

17. Могихапен

Это красивый японский рукописный шрифт (рукописный японский шрифт). Вы можете скачать это здесь.

 18. Шрифт Noto_Serif

Это также один хороший Google Fonts. Вы можете скачать это здесь.

19. Шрифт для японской каллиграфии

Вы можете скачать это здесь
Выше приведен список красивых японских шрифтов. Learn Japanese Daily надеется, что вы найдете свой любимый журнал, который поможет вам в учебе и работе.
Ознакомьтесь с другими нашими похожими статьями из серии: Японская клавиатура или Советы для жизни в Японии.
ссылка: học tiếng Nhật

Оставайтесь с нами на:

Facebook —
Твиттер —
Pinterest — Reddit

10 красивых японских шрифтов — Lingualift

Получайте еженедельные советы по языку, которые работают!

Получайте советы по обучению, ресурсы, еженедельные задания, полезные статьи и вдохновляющие истории успеха. Многие студенты используют наш еженедельный информационный бюллетень как неотъемлемую часть своей учебной жизни.

Являетесь ли вы дизайнером, работающим для японских клиентов, или просто хотите произвести впечатление на свою японскую девушку или парня своими навыками Photoshop, вам скоро наскучит очень ограниченный выбор японских шрифтов, который поставляется с вашей операционной системой, будь это Windows, OSX или Linux.

Вот коллекция некоторых из моих любимых шрифтов кана и канджи, классифицированных по Shōtai :

Minchō

Mincho Типф, также известный как Ming или Song , As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As As Apar Font Style Font Style. в печати для китайского и японского языков. Его основными характеристиками являются наличие небольших засечек и ширины вертикального штриха (вертикальные штрихи, как правило, уже, чем горизонтальные штрихи).

TB Mincho ($100) — отличный шрифт Mincho от знаменитого японского литейного завода TypeBank. Это довольно дорого, но стоит своих денег, если вы дизайнер, нуждающийся в профессиональном японском шрифте.

Gothic

Gothic Тип , также называемый Kaku Gothic , почти так же популярен, как Ming . Он характеризуется простыми прямоугольными штрихами одинаковой ширины и отсутствием засечек , а его основным преимуществом является отличная читаемость при небольших размерах.

Meiryo (бесплатно) — мой любимый бесплатный японский шрифт. При подготовке к выпуску Windows Vista Microsoft осознала, что их текущие японские шрифты (в основном MS Gothic и MS Mincho ) несовместимы с технологией субпиксельного рендеринга ClearType , и решила создать новую.

Meiryo — один из первых японских шрифтов, созданных для экрана компьютера. На его создание и разработку ушло два года. Японские иероглифы были разработаны Эйити Коно, который разработал Шрифт New Johnston , используемый лондонским метрополитеном. Латинские символы были разработаны Мэтью Картером, создателем великолепного шрифта Verdana . Шрифт невероятно удобочитаем при небольшом размере и является одним из немногих шрифтов, в которых латинские и японские символы хорошо смотрятся вместе.

Maru Gothic

Maru Gothic в основном готика с закругленными углами. Если первые два стиля можно рассматривать как эквиваленты западных шрифтов с засечками и без засечек, Maru Gothic можно сравнить со скругленными шрифтами без засечек , такими как Arial Rounded .

TB Maru Gothic ($100) — красивый шрифт Maru Gothic от известного японского литейного завода TypeBank. Это довольно дорого, но стоит своих денег, если вы дизайнер, нуждающийся в профессиональном японском шрифте.

Йокобуто Минчо

Йокобуто Минчо можно описать как комбинацию Минчо и Gothic . Он принял штрихи одинаковой ширины, но сохранил засечек .

TB Yokobuto Mincho ($100) — один из немногих доступных в настоящее время шрифтов Yokobuto Mincho, но этот факт не делает его менее красивым. Это довольно дорого, но стоит своих денег, если вы дизайнер, нуждающийся в профессиональном и оригинальном японском шрифте.

Pop & Handwriting

Новый стиль японского шрифта, напоминающий иероглифы, нарисованные маркером. Он в основном используется на вывесках магазинов и листовках. Некоторые из этих шрифтов пытаются имитировать реальный рукописный текст и перенести его на экран компьютера.

Anzumoji (Free) — это шрифт kawaii с названием kawaii (あんず означает абрикос, もじ означает букву/символ). Удивительно, как хорошо этот рукописный японский шрифт выглядит на экране, особенно в более длинных абзацах, что обычно проблематично для подобных шрифтов.

KF Himaji (Free) — еще один милый японский рукописный шрифт с соответствующим названием (ひま означает свободное время/досуг). Мне особенно нравятся круглые формы, которые хорошо видны в 日 и 語 9.0093 кандзи .

Sakura (бесплатно) — один из многих замечательных шрифтов от Flop Design с очень приятными штрихами, такими как лепестки сакуры, вместо коротких штрихов.