Где смотреть Сериалы на Английском Языке с переводом?

Один из лучших способов прокачать английский — смотреть фильмы и сериалы в оригинале с субтитрами. Так можно и лексику обогатить, и произношение улучшить. В этом материале собрали топ-10 сервисов для online просмотра.

Как смотреть фильмы и сериалы на английском с субтитрами

Изучение английского языка будет эффективным, если уделять внимание каждому аспекту: грамматике, чтению, общению и восприятию языка на слух. Каждый из этих пунктов можно осваивать по отдельности, но лучше всего создать для себя концентрированную среду.

Зачем смотреть фильмы и сериалы на языке оригинала:

• адаптироваться к иностранному языку
• сформировать устойчивые ассоциации между словом и его значением
• понять, в каком контексте уместно использовать слова и выражения
• запомнить произношение
• послушать настоящие имена любимых актеров, в конце концов!

Даже самому внимательному зрителю первое время непросто отслеживать сюжет на английском, тем более запоминать новые слова и выражения. Поэтому лучше смотреть фильмы и сериалы на английском с субтитрами.

Субтитры — это текстовое сопровождение видеоряда на языке оригинала или переводное. Они помогают прокачать язык быстрее, так как запоминание слов происходит сразу в двух формах: устной и письменной.

Как смотреть англоязычные фильмы и сериалы с субтитрами:

1. Смотрим один эпизод и записываем непонятные слова и фразы, которые вызвали интерес. Можно делать комфортные паузы во время просмотра, чтобы дать себе время усвоить новое.
2. После разбора отдельных слов и выражений, включаем заново. В этот раз больше внимания следует уделить аудио восприятию: звуки, ударения. Дополняем свои записи и подглядываем, если что-то забылось.
3. Теперь можно посмотреть фильм без субтитров. Осмыслить сюжет и обратить внимание на речь и на то, как разговаривают герои.

Если уровень английского beginner, можно начать с малого: смотреть фильмы и сериалы на английском с русскими субтитрами.

Наш тест поможет вам определить свой уровень английского.

Тест на определение уровня английского

Этот тест на знание английского языка составили методисты онлайн-школы Skysmart. Они подготовили нескучные и актуальные задания на современные темы, чтобы тест был и полезным, и интересным

Топ-10 сайтов для просмотра фильмов на английском

lelang.ru

Отличный онлайн-ресурс для просмотра фильмов и сериалов на английском языке. Есть возможность подключить не только английские, но и русские субтитры. Это отличный вариант для новичков, потому что двойные субтитры помогают лучше уловить смысл фразы и предложений. И можно не отвлекаться на самостоятельный перевод.

english-films.com

Сайт с говорящим названием. На нем легко найти интересный фильм или сериал в оригинале. Есть встроенный перевод субтитров. И классный бонус — вкладка с функцией сохранения новых слов и фраз.

Есть ли минусы? Только один — вездесущий двигатель торговли.

Важно!

Установите антивирусную программу

friends10.ru

На сайте нет большого выбора фильмов, но есть самые топовые американские сериалы: «Друзья», «Теория большого взрыва», «Как я встретил вашу маму». Можно выбрать русские или английские субтитры, с переводом или без.

Преимущество: нет рекламы.

2sub.tv

Сайт отлично подойдет для изучения иностранных языков. Есть фильмы, сериалы, мультфильмы с субтитрами на английском, немецком и итальянском. Можно скачать файлы для просмотра оффлайн.

Преимущества: расширенные возможности плеера и работы с текстовой строкой.

show-english.com

Кроме англоязычных фильмов и сериалов здесь есть специальные уроки для изучения выбранных слов. А еще в процессе просмотра можно выделить незнакомые слова и получить варианты перевода. Субтитры есть в каждом видео.

Для просмотра нужно зарегистрироваться на сайте.

goldenglish.ru

На этом сайте выбор фильмов ограничен, но самые популярные точно есть. Можно выбрать между английскими и русскими субтитрами. Хорошее качество видео.

Увы. Периодически выскакивает реклама.

ororo.tv

Самый большой выбор субтитров: на русском, английском, турецком, испанском, итальянском, французском, португальском, немецком, чешском и польском языках. Кроме фильмов есть подборки с TED и National Geographic.

45 минут в день бесплатно, абонемент на месяц — 6 €.

netflix.com

Популярный англоязычный ресурс с большим количеством фильмов и сериалов в HD качестве. Каждый без проблем подберет на свой вкус подходящий вариант.

30 дней бесплатно, потом от 8 € в месяц. Можно выбрать пакет с доступом для 4-х устройств, объединиться с друзьями и сэкономить.

amediateka.ru

Удобный сайт для онлайн-просмотра фильмов и сериалов на английском. Контент лицензионный и постоянно обновляется, поэтому на сайте есть все новинки и последние серии. Доступ только платный, подписка оформляется на месяц или на год.

Не в каждом фильме можно добавить субтитры.

hamatata.com

Это не стандартный сайт для онлайн-просмотра, а удобный поисковик фильмов и сериалов на английском. Выбор огромен, но нужно соблюдать осторожность, так как ссылки берутся с самых разных сайтов. Поэтому, если ваш браузер предупреждает об опасности, лучше перейти по другой ссылке.

Для просмотра с субтитрами нужно самостоятельно подключить расширение для браузера.

Надеемся, что сериалы не отвлекают от подготовки к экзаменам. А если нужна помощь — записывайтесь на курсы подготовки к ЕГЭ по английскому языку.

Шпаргалки по английскому для родителей

Все правила по английскому языку под рукой

Сериалы на английском языке с русскими и английскими субтитрами!

HD (720p)

• Статус: 6 сезон 7 серия
• Год выхода: 2018
• Озучка: TVShows

• Дэйв Прэвеш молодой парень, который только окончил медицинский колледж. С самого детства он мечтал спасать жизни людей, поэтому в выборе будущей профессии не сомневался…..

HD (720p)

• Статус: 16 сезон 9 серия
• Год выхода: 2008
• Озучка: Cold Film

• Детектив Уильям Мердок живёт в городе Торонто в конце XIX века. Отважный полицейский является ярым приверженцем достижений научно-технического прогресса, а потому использует в своей работе самые новейшие разработки, такие как отпечатки пальцев….

HD (720p)

• Статус: 19 сезон 16 серия
• Год выхода: 2005
• Озучка: Cold Film

• Сюжет мультсериала разворачивается вокруг семьи Смитов. Папа Стэн — агент ЦРУ и республиканец до мозга костей, силен телом, но глуп разумом. Имеет мужественнейший подбородок и всегда выглаженный костюм. Франсин — жена Стэна и мать детей. Типичная….

FHD (1080p)

• Статус: 10 сезон 17-18 серия
• Год выхода: 1994
• Озучка: Paramount comedy

• Сюжет культового комедийного сериала «Друзья» разворачивается вокруг шести молодых людей, живущих по соседству. Блондинка Рейчел – дочь богатых родителей, которая совершенно не приспособлена к жизни. Однажды она сбегает с собственной свадьбы и….

FHD (1080p)

• Статус: 15 сезон 21 серия
• Год выхода: 2005
• Озучка: LostFilm

• Фэнтези с элементами триллера «Сверхъестественное» повествует о двух братьях – Сэме и Дине Винчестерах, которые занимаются не совсем привычным делом, а именно – ловят всевозможную нечисть. Однако так было не всегда. Когда братья были совсем….

FHD (1080p)

• Статус: 12 сезон 25 серия
• Год выхода: 2007
• Озучка: Кураж-Бамбей

• Перспективные физики, Шелдон Купер и Леонард Хофстедтер, считают себя довольно-таки талантливыми учеными, способными оставить след в истории. Суммарный IQ парней заставляет убедиться многих людей в гениальности их ума. Однажды, возвратившись домой….

FHD (1080p)

• Статус: 8 сезон 10 серия
• Год выхода: 2012
• Озучка: LostFilm

• Благодаря солидным банковским счетам, баловень судьбы, Оливер Куин, прожигает собственную жизнь и наслаждается свободой. Однажды, миллионер пропадает без вести во время кораблекрушения…..

HD (720p)

• Статус: 11 сезон 8 серия
• Год выхода: 2012
• Озучка: Cold Film

• Вторая мировая война принесла неисчислимые беды многим странам планеты, и Великобритания вышла из нее отнюдь не в лучшем состоянии. Экономика с трудом поднимается из руин, и даже в Лондоне далеко не все районы приведены в порядок, да и от….

FHD (1080p)

• Статус: 5 сезон 13 серия
• Год выхода: 2013
• Озучка: LostFilm

• Некогда могущественный вампир Клаус основал небольшое поселение, которое постепенно разрослось в огромный город, ныне именуемый Новым Орлеаном. В условиях постоянного притока разнообразных авантюристов и беженцев, он вместе с братом Элайджей, и….

HD (720p)

• Статус: 8 сезон 20 серия
• Год выхода: 2014
• Озучка: LostFilm

• Детство Барри Аллена нельзя назвать счастливым и беззаботным. В раннем возрасте он стал свидетелем того, как убили его мать, а отца осудили за это убийство…..

HD (720p)

• Статус: 7 сезон 13 серия
• Год выхода: 2016
• Озучка: LostFilm

• После того как талантливый изобретатель Рик Хантер сконструировал уникальный прибор волнолет, позволяющий перемещаться во времени, он посещает будущее, чтобы увидеть последствия нынешних событий и поступков людей. С огромной печалью герой видит, что….

FHD (1080p)

• Статус: 3 сезон 8 серия
• Год выхода: 2019
• Озучка: LostFilm

• В удивительном мире люди, обладающие сверхчеловеческими способностями, являются всеобщими любимцами и настоящими знаменитостями. Многие граждане даже не догадываются, что большинство их кумиров, периодически ведёт безобразный образ жизни, далекий от….

FHD (1080p)

• Статус: 2 сезон 16 серия
• Год выхода: 2021
• Озучка: Кубик в кубе

• Доктор Гарри Вендершпигль — отшельник в небольшом городке в Колорадо. Ещё Вендершпигль — пришелец, который на самом деле упал на Землю и занял тело врача. Когда же доктора убивают, пришелец вынужден отложить миссию по возвращению домой и занять….

FHD (1080p)

• Статус: 4 сезон 8 серия
• Год выхода: 2019
• Озучка: Кубик в кубе (18+)

• В первом сезоне драматического сериала «Голяк», описывается непростая судьба молодежи в суровом и безжалостном современном мире. Жизнь в провинциальном британском городе Ланкашир не открывает для юных жителей окраин особых перспектив для….

FHD (1080p)

• Статус: 6 сезон 6 серия
• Год выхода: 2013
• Озучка: Сыендук

• В центре сюжета — школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти — самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в….

HD (720p)

• Статус: 13 сезон 9 серия
• Год выхода: 2005
• Озучка: Sci-Fi

• Очаровательная продавщица небольшого лондонского магазина одежды Роза Тайлер легкомысленно решает задержаться после закрытия, и её внезапно, и необъяснимо атакуют ожившие манекены, причем действуют слаженно и предельно жестко. Тут бы истории и….

FHD (1080p)

• Статус: 6 сезон 20 серия
• Год выхода: 2015
• Озучка: LostFilm

• Некогда благополучная планета Криптон сейчас находится на грани гибели, и родители маленького Кал-Эла решают отправить его на тихую и патриархальную Землю, где он может спокойно подрасти и научиться пользоваться своими потенциальным способностями…..

HD (720p)

• Статус: 6 сезон 6 серия
• Год выхода: 2017
• Озучка: Кураж-Бамбей

• Общение с гениями редко бывает приятным и дружелюбным, особенно если уникум находится в подростковом возрасте, а уровень его развития сильно превосходит не только сверстников, но и взрослых, включая педагогов в школе. ….

Это расширение для Chrome позволяет выучить новый язык, просматривая Netflix.

Перейти к основному содержанию

The VergeЛоготип Verge.

Домашняя страница The Verge

The VergeЛоготип Verge.

• Entertainment /
• Netflix /
• Tech

/

Смотрите свои шоу с двумя субтитрами в то же время

от Dami Lee / @Dami_lee

Феб 12, 4:00 PM 2222

Feb 12, 2019, 16:00. |

Поделитесь этой историей

Изучение нового языка посредством погружения не означает, что вам нужно собирать чемоданы и переезжать в Европу на три месяца. Теперь вам просто нужно включить Netflix. Language Learning with Netflix — это расширение для Chrome, которое позволяет смотреть шоу с двумя субтитрами одновременно, чтобы вы могли визуально сочетать переводы с диалогами и в процессе выучить новый словарный запас. Это умный сервис, который использует огромный каталог Netflix и все основные языки, на которых он уже предлагает субтитры, включая датский, голландский, английский, французский, немецкий, итальянский, норвежский, португальский, испанский, шведский и турецкий.

Расширение было создано разработчиками Дэвидом Уилкинсоном и Огненом Апиком, которые экспериментировали с созданием собственного программного обеспечения для изучения языков, прежде чем сотрудничать с Netflix в области изучения языков. «Для некоторых языков (например, фарси) доступно лишь ограниченное количество учебных материалов», — сказал Уилкинсон в электронном письме. «Я думаю, что многим людям понравится изучать язык на материале, с которым они уже знакомы».

Этот инструмент лучше всего подходит в качестве дополнения для людей, которые уже имеют базовые знания изучаемого языка. Существует функция выделения словарного запаса, которая выделяет менее распространенные слова серым цветом, и ее можно настроить в соответствии с уровнем вашего словарного запаса. При наведении курсора на слово появляется всплывающий словарь, а нажатие на слово позволяет его прослушать. Вы также можете замедлить диалог или автоматически приостановить воспроизведение в конце каждого субтитра, чтобы вы могли учить построчно. Есть даже каталог рекомендаций фильмов и сериалов, которые стоит изучить.

Расширение Chrome можно использовать бесплатно, но Уилкинсон и Апик планируют добавить дополнительные функции, такие как дополнительные субтитры для дублированных диалогов, которые будут доступны только для платных пользователей. «У Netflix есть альтернативные звуковые дорожки для многих известных сериалов, но субтитры на других языках не соответствуют звуку», — сказал Уилкинсон. «Мы рассматриваем возможность создания новых субтитров для этих альтернативных звуковых дорожек, чтобы вы могли изучать немецкий язык, например, с помощью Breaking Bad с соответствующими немецкими аудиозаписями и субтитрами».

Одним из немногих недостатков является то, что этот инструмент работает только в Google Chrome, поэтому вы не можете использовать его с приложением Netflix на планшетах или в потоковых сервисах, таких как Roku или Apple TV. Будем надеяться, что вскоре сервис сможет выйти за пределы браузеров, потому что очевидно, что потенциал для изучения языка с помощью средств массовой информации огромен. Viki, потоковый сервис азиатских дорам, в 2017 году внедрил «Режим обучения», который, по сути, делает то же самое, показывая два субтитра одновременно. Разработчики говорят, что они еще не связывались с Netflix, но «вероятно, проект может развиваться быстрее и дальше с их поддержкой».

Самое популярное

1. Илон Маск обсудил вопрос о закрытии всего Twitter за платный доступ максимумы от Илона Маска

---

2. Лучшие предложения Черной пятницы, которые вы уже можете получить в Walmart

---

3. The Verge Holiday Gift Guide 2022

---

• Netflix приобретает уютный разработчик игр Spry Fox

• Лиам Хемсворт сыграет Геральт из Ривии в четвертом сезоне Witcher

• Шестой Spook – The Euro TV Place

  Все потоки, купленные загрузки и заголовки DVD отображаются на русском языке с английскими субтитрами, если не указано иное. (Пожалуйста, не забудьте ВКЛЮЧИТЬ СУБТИТРЫ, если они не жестко закодированы в видео.) Там, где это применимо, отмечены авторы, чьи книги были адаптированы в серию. Также имейте в виду, что для просмотра некоторых DVD-дисков в вашей стране потребуется использование DVD-проигрывателя с поддержкой нескольких регионов/региона.

  Чтобы посмотреть русскоязычные телепрограммы из Украины, нажмите здесь. Чтобы посмотреть европейские телепередачи на других языках, нажмите здесь.

  Являясь партнером Amazon и других компаний, партнерские ссылки в этом блоге позволяют нам получать доход от определенных действий (без дополнительных затрат для вас).

  __________________

  40+, ИЛИ ГЕОМЕТРИЯ ЛЮБВИ
  Жанр: Драма
  Где смотреть: США:  Amazon Video | UK:  Amazon Video

  40+, или The Geometry of Love (ссылка на трансляцию в США)

  40+, или Геометрия любви (ссылка на трансляцию в Великобритании)

  ACADEMIA (Академия)
  Жанр: Криминальная драма
  Где смотреть: США: | Amazon Великобритания: Amazon Video

  Academia (ссылка на потоковую передачу в США)

  Academia (ссылка на потоковую передачу в Великобритании)

  АДМИРАЛ: ЛЮБОВЬ И СУДЬБА ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ
  Жанр: Историческая драма 90:99 90:99 Смотреть 90:99 Историческая драма 90:99 США:  Amazon Video, Tubi TV | Великобритания: Amazon Video

  Адмирал: История любви и судьбы во время войны (ссылка на трансляцию в США)

  Адмирал: История любви и судьбы во время войны (ссылка на трансляцию в Великобритании)

  АФГАНИСТАН
  Жанр: Документальный
  Где смотреть: США:  Amazon Video | Великобритания:  Amazon Video

  Афганистан (ссылка для потоковой передачи в США)

  Афганистан (ссылка для потоковой передачи в Великобритании)

  СЫН ЧУЖОГО
  Жанр: Драма
  Где смотреть: США: Amazon Video | Великобритания: Amazon Video

  Alien Son (US Streaming Link)

  Alien Son (британская потоковая ссылка)

  Всегда и навсегда
  Жанр: Драма
  , где смотреть: БЕЛО НАЗНАЧЕНИЯ

  АМЕТИСТОВАЯ СЕРЬГА ( Аметистовая сережка ) — Смотрите русскоязычные телепрограммы из Украины

  РАНЬЕ ПРЕДКОВ
  Жанр: Историческая драма
  Где смотреть: США: IMDb TV, Tubi TV | UK:  Amazon Video

  Ancestral Land (US streaming link)

  Ancestral Land (UK streaming link)

  AND QUIET FLOWS THE DON ( Tikhiy Don )
  Genre: Historical Drama
  Where to Смотреть: США:  Amazon Video | Великобритания: Amazon Video

  And Quiet Flows the Don (ссылка на трансляцию в США)

  And Quiet Flows the Don (UK streaming link)

  ANGEL’S HEART
  Genre: Crime Drama
  Where to Watch: no longer available

  ANNA GERMAN
  Genre: Biopic
  Where to Смотреть: США:  Amazon Video | Великобритания: Amazon Video

  Анна Герман (ссылка для трансляции в США)

  Анна Герман (ссылка для трансляции в Великобритании)

  АННА КАРЕНИНА
  Жанр: Драма
  Где смотреть: США: IMDb TV, Tubi TV | Великобритания: Amazon Video

  Анна Каресна (US Streaming Link)

  Анна Каренна (британская потоковая связь)

  Вооруженная любовь ( Lyubov Soruzhiem )
  Genre:

  9999999999999999 гг. США:  Amazon Video

  Armed Love (ссылка на трансляцию в США)

  ASH
  Жанр: Драма
  Где смотреть: США:  Amazon Video | UK: Amazon Video

  Ash (US streaming link)

  Ash (UK streaming link)

  THE ATTACKERS ( Istrebiteli )
  Genre: Military Drama
  Where to Watch: US: Prime Видео, Туби ТВ | Великобритания:  Amazon Video

  Атакующие (ссылка на трансляцию в США)

  Атакующие (ссылка на трансляцию в Великобритании)

  АТАКУЮЩИЕ: ПОСЛЕДНИЙ ПОЛЕТ ( Истребители. Последний мальчик )
  Жанр: Военная драма
  Где смотреть: США:  Amazon Video | Великобритания:  Amazon Video

  Attackers: The Last Flight (ссылка на потоковую передачу в США)

  Attackers: The Last Flight (ссылка на потоковую передачу в Великобритании)

  BETTER THAN US ( Лучше чем люди ) Genre
  -Fi Drama
  News/Reviews: Премьера в США
  Где смотреть: Netflix

  BIRD IN A CAGE
  Genre: Melodrama
  Where to Watch: US: StarMediaEN on YouTube

  BITCH WAR
  Genre: Period Drama
  Where to Watch: no longer available

  BLACK FLOWER
  Genre: Историческая драма
  Где смотреть: США:  Amazon Video

  Черный цветок (ссылка на трансляцию в США)

  ЧЕРНАЯ ОВЕЦА
  Жанр: Военная драма
  Где смотреть0098  Видео Amazon | UK:  Amazon Video

  Black Sheep (US streaming link)

  Black Sheep (UK streaming link)

  THE BOMB ( Bomba )
  Genre: Action Drama
  Where to Watch: US:  Amazon Video

  Бомба (ссылка на трансляцию в США)

  БОМБАРДИРОВЩИК: ИСТОРИЯ ВЫЖИВАНИЯ ЗА НАЦИОНАЛЬНЫМИ ЛИНИЯМИ
  Жанр: Военная драма
  Видео 9: США:

  03

  Бомбардировщик: История выживания в тылу нацистов (ссылка на трансляцию в США)

  Цезарь (Цезар)
  Жанр: Криминальная драма
  Где смотреть: США: Видео | UK:  Amazon Video

  Caesar (ссылка на трансляцию в США)

  Caesar (ссылка на трансляцию в UK)

  CAN YOU DREAM OF MORE — смотрите русскоязычные телепрограммы из Украины

  CAPTIVE 0099 Genre: Crime Thriller
  Where to Watch: No longer available

  CAPTURE
  Genre: Crime Thriller
  Where to Watch: no longer available

  CARAVAN HUNTERS
  Genre: Военная драма
  Где смотреть: США:  Amazon Video | UK:  Amazon Video

  Caravan Hunters (ссылка для потоковой передачи в США)

  Caravan Hunters (ссылка для потоковой передачи в Великобритании)

  ШУЛЕР ( Шулер )
  Жанр: Криминальная драма
  Где смотреть: США:  Amazon Video | UK:  Amazon Video

  The Cardsharp (US streaming link)

  The Cardsharp (UK streaming link)

  CASANOVA’S EARRING ( Serezhka Kazanovy )
  Genre: Comedy
  Where to Watch: US:  Видео Amazon | Великобритания:  Amazon Video

  Серьга Казановы (ссылка на потоковую передачу в США)

  Серьга Казановы (ссылка на трансляцию в Великобритании)

  ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАЯ
  Жанр: Историческая драма
  Где смотреть: США: Prime Video | Великобритания:  Amazon Video

  Екатерина Великая (ссылка для потоковой передачи в США)

  Екатерина Великая (ссылка для потоковой передачи в Великобритании)

  В погоне за правосудием ( Выход без дзвинка ) — См. 3 телеканала на русском языке00 из Украины

  ОБМАНИ СЕБЯ (Обмани себя)  — See Russian Language TV Programs from Ukraine

  CHERNOBYL: AFTERMATH ( Chyornyy tsvetok ) — See Russian Language Programs from Ukraine

  CONTACT ( Kontakt )
  Genre: Crime Drama-Sci- Fi
  Где смотреть: больше не доступно

  УСЛОВИЯ ДОГОВОРА
  Жанр: Драма
  Где смотреть: больше не доступно

  Д’Артаньян и три мушкетера
  Жанр: Период драма/приключения/мюзикл
  Где смотреть: больше нет

  Танцующих кукольных. : StarMediaEN на YouTube

  ОДУВАНЧИК (Одуванчик)
  Жанр: Драма
  Где смотреть: США:  Amazon Video | Великобритания:  Amazon Video

  (ссылка для трансляции в США)

  ТЕМНАЯ СТОРОНА ДУШИ
  Жанр: Тайна
  Где смотреть: США:  Amazon Video | Великобритания:  Amazon Video

  The Dark Side of the Soul (ссылка на трансляцию в США)

  Темная сторона души (ссылка на трансляцию в Великобритании)

  ЗОРИ ЗДЕСЬ ТИХИЕ (А зори здесь тихие)
  Жанр: Военная драма
  ТВ | Великобритания:  Amazon Video
  DVD: США: DVD | Великобритания: DVD

  А зори здесь тихие (ссылка для трансляции в США)

  А зори здесь тихие (ссылка для трансляции в Великобритании)

  НА ДЕНЬ ПОСЛЕ ( Выжить после )
  Жанр: научно-фантастическая драма
  Где посмотреть: больше не доступен

  Dead Mountain ( Pereval Dyatlova )
  Genre: Heallova
  999999999 гг. , премьера в США, Euro TV to Watch (4 сентября 2021 г.)
  Где смотреть: Тема, Тема на Amazon

  Мертвая гора (ссылка на трансляцию в США)

  ДЕКАБРИСТЫ (Дело декабристов)
  Жанр: Историческая драма
  Где смотреть: США:  Amazon Video | UK:  Amazon Video

  Декабристы (ссылка для потоковой передачи в США)

  Декабристы (ссылка для потоковой передачи в Великобритании)

  ПОБЕЖДЕННЫЕ ( Im Schatten der Mörder ) (на английском, немецком, русском)
  8 Исторический криминальный триллер
  Новости/Обзоры: Премьера в США
  Где смотреть: США: Netflix

  DEMON OF THE REVOLUTION
  Genre: Historical Drama
  Where to Watch: US:  Amazon Video

  Demon of the Revolution (US streaming link)

  DEMONS
  Genre: Period Drama
  Author : Федор Достоевский — книги США | UK book
  Где смотреть: США:  Amazon Video

  Demons (ссылка на трансляцию в США)

  THE DEPARTED
  Жанр: Криминальная драма
  Где посмотреть: больше не доступен

  Отдел
  Жанр: Криминальная драма
  Где смотреть: больше не доступен

  Destiny Called Love — См. Расс. ВЫБОР СУДЬБЫ
  Жанр: Мелодрама
  Где смотреть: США: StarMediaRU на YouTube

  ДЕТЕКТИВ АННА ( Анна-детектив )
  9 Жанр: Сверхъестественная тайна
  Где смотреть: США: IMDb TV, Tubi TV | Великобритания: Amazon Video

  Детектив Анна (US Streaming Link)

  Детектив Анна (британская потоковая ссылка)

  ИЗМЕНЕНИЯ ЗЕРКО

  Кривое зеркало души (ссылка на трансляцию в США)

  СОБАКА ( Pes ) — Смотрите русскоязычные телепрограммы из Украины

  ДОСТОЕВСКИЙ
  Жанр: Байопик
  Где смотреть: США:  Amazon Video | Великобритания: Amazon Video

  Dostoevsky (US Streaming Link)

  Dostoevsky (британская потоковая ссылка)

  Double Life
  Жанр: Drama
  , где смотрит: . ( Двойная сплошная. Любовь )
  Жанр: Драма
  Где смотреть: США: Prime Video

  Double Solid Love (ссылка для трансляции в США)

  DR. BABY ( Женский доктор ) — Смотрите русскоязычные телепрограммы из Украины

  ДЖУЛЬБАРС — СОВЕТСКАЯ ВОЕННАЯ СОБАКА
  Жанр: Драма
  Где смотреть: США: Amazon Video | UK : Amazon Video

  Джульбарс – Советский боевой пес (ссылка на трансляцию в США)

  Джульбарс – Советский боевой пес (ссылка на трансляцию в Великобритании)

  Эйнштейн: Теория любви ( Eynshteyn. Teoriya Lyubvi )
  Жанр: Историческая драма
  , где смотреть: больше

  Ekaterina: The Rite: больше

  Ekaterina: The Rite: больше 9003

  Ekaterina: The Rite: The Rite:

  : .