path — с английского на русский

path n

траектория

actual flight path

фактическая траектория полета

airborne path

воздушный участок траектории

air path

воздушная трасса

alternate descend path

запасная траектория снижения

approach noise path

траектория распространения шума

approach path

траектория захода на посадку

arc of a path

дуга траектории

ascending path

восходящая траектория

assigned flight path

заданная траектория полета

automatic path control

автоматический контроль траектории

azimuth approach path

траектория захода на посадку по азимуту

balked landing path

траектория прерванной посадки

boom propagation path

траектория распространения звукового удара

center-of-gravity path

траектория движения центра тяжести

climb path

траектория набора высоты

conflicting flight path

траектория полета с предпосылкой к конфликтной ситуации

departure path

траектория начального этапа набора высоты

descent path

траектория снижения

desired flight path

рекомендуемая траектория полета

desired path flight

полет по заданной траектории

duck below the glide path

резко снижаться относительно глиссады

effective air path

действующая воздушная трасса

en-route flight path

траектория полета по маршруту

equisignal glide path

равносигнальная линия глиссады

extension path

траектория движения при выпуске

eye level path

линия уровня глаз

false glide path

ложная глиссада

final approach path

траектория конечного этапа захода на посадку

fire rescue path

маршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожара

flat takeoff path

пологая траектория взлета

flight path

траектория полета

flight path angle

угол наклона траектории полета

flight path curvature

кривизна траектории полета

flight path envelope

диапазон изменения траектории полета

flight path segment

участок траектории полета

flight path tracking

выдерживание траектории полета

gain the glide path

входить в глиссаду

glide path

глиссада

glide path angular error

угловая погрешность глиссады

glide path plane

плоскость глиссады

glide path sector

сектор планирования

glide path slope

наклон глиссады

grease path method

метод масляного пятна

holding path

траектория полета в зоне ожидания

horizontal flight path

траектория горизонтального полета

intended flight path

предполагаемая траектория полета

intercept glide path angle

угол захвата глиссады

landing flare path

траектория выравнивания перед приземлением

lateral flight path

траектория бокового пролета

level flight path

траектория горизонтального полета

low weather minima path

траектория полетов по низким минимумам погоды

mean glide path error

погрешность залегания средней линии глиссады

minimum flight path

траектория полета наименьшей продолжительности

multisegmented path

многосегментная траектория

noise certification approach path

траектория захода на посадку, сертифицированная по шуму

noise certification takeoff flight path

траектория взлета, сертифицированная по шуму

noise path

траектория распространения шума

noise path length

длина траектории распространения шума

nominal approach path

номинальная траектория захода на посадку

obtain the correct path

выходить на заданную траекторию

path angle

путевой угол

path following

выдерживание траектории

path tracking accuracy

точность слежения за траекторией полета

precision approach path

траектория точного захода на посадку

precision approach path indicator

указатель траектории точного захода на посадку

propagation path

траектория распространения

reach the glide path

входить в зону глиссады

regain the glide path

возвращаться на глиссаду

retraction path

траектория движения стойки шасси при уборке

segmented approach path

сегментная траектория захода на посадку

straight-in approach path

траектория захода на посадку с прямой

takeoff flight path

траектория взлета

takeoff flight path area

зона набора высоты при взлете

transient flight path

траектория неустановившегося полета

transmission path

линия передачи

two-frequency glide path system

двухчастотная глиссадная система

vapor path

инверсионный след

vortex path

вихревая дорожка

working path

рабочий ход

path перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

Посмотрите слово path на новом сайте wordcards. ru!

[pɑːθ]

существительное

1. путь (дорога, стезя, маршрут, тракт)
2. дорожка (тропа, траектория)
3. тропинка
4. курс
5. контур

Множ. число: paths.

Синонимы: towpath, treatise, tack, trackway, heading, track, profile, course.

Фразы

path to God
дорога к Богу

new path
новая стезя

spiritual path
духовный путь

best path
оптимальный маршрут

digital path
цифровой тракт

winding path
извилистая дорожка

dangerous path
опасная тропа

flight path
траектория полета

short path
короткая тропинка

old path
старый курс

closed path
замкнутый контур

Предложения

Does this path lead to the train station?
Этот путь ведёт к станции?

Vasilissa put the skull on the end of a stick and darted away through the forest, running as fast as she could, finding her path by the skull’s glowing eyes which went out only when morning came.
Василиса надела череп на кончик палки и во всю прыть стремглав бросилась бегом через лес, освещая себе путь пылающими глазами черепа, которые погасли лишь с приходом утра.

I am seeking the path to the end of the universe.
Я ищу дорогу на край вселенной.

We cleared a path through the woods.
Мы расчистили путь через лес.

The path to evil may bring great power, but not loyalty.
Путь к злу может принести великую силу, но не верность.

Take the path that runs along the river.
Идите по тропинке вдоль реки.

I can’t be pushed off the path because I don’t know where I’m going.
Меня невозможно сбить с пути, потому что я не знаю, куда я иду.

Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
Счастливой маргариткой у дорожки Взрасту и лягу на земную твердь, И под её серебряною ножкой Покорно обрету желанную мной смерть.

The path between the two houses was blocked by snow.
Проход между двумя домами был завален снегом.

The path is direct.
Путь прямой.

I rue the day I crossed paths with this asshole.
Я проклинаю тот день, когда судьба свела меня с этим ублюдком.

The future has many paths — choose wisely.
Будущее имеет много путей — выбирай мудро.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову
path. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать
раздел Отзывы и предложения.

Комментарии

Следующие комментарии ()

Устный и письменный перевод MA полный рабочий день русский язык

1 год очного обучения русскому языку, начиная с сентября 2022 г.

Прежде чем подать заявку на курс, проверьте на веб-сайте самую последнюю опубликованную информацию о курсе. Если вы подаете заявление в Университет Бата, вы будете уведомлены о любых существенных изменениях в рекламируемой программе в соответствии с нашими Условиями.

Мы понимаем, что вы хотите узнать больше о форме учебного года. Мы усердно работаем и планируем различные сценарии, чтобы приветствовать вас в Университете Бата в начале каждого семестра.

• Лабораторные занятия
• Лекции
• Интернет-ресурсы
• Практические занятия
• Семинары
• Учебники
• Мастерские

• Курсовая работа
• Практическая работа
• Семинар
• Письменный экзамен

Помимо признания высшей академической квалификации, ряд наших степеней также аккредитован профессиональными организациями в Соединенном Королевстве. Аккредитованная степень может дать вам право работать по определенной профессии в Великобритании и за рубежом (где существуют взаимные соглашения с профессиональными организациями в других странах).

Требования к профессии варьируются от страны к стране. Если вы хотите практиковать свою профессию за пределами Соединенного Королевства, вам рекомендуется подтвердить, что британская профессиональная квалификация, которую вы ищете, действительна в стране, в которой вы собираетесь работать.

Происхождение квалификаций

Выберите страну, из которой исходит ваша квалификация.

— Страна не указана —

Албания

Алжир

Австралия

Австрия

Бельгия

Боливия

Бразилия

Болгария

Канада

Чили

Китай

Колумбия

Хорватия

Кипр

Чешская Республика

Дания

Египет

Эстония

Финляндия

Франция

Германия

Гана

Греция

Гонконг

Венгрия

Исландия

Индия

Индонезия

Иран

Ирландия

Израиль

Италия

Ямайка

Япония

Иордания

Казахстан

Кения

Литва

Малави

Малайзия

Мексика

Непал

Нидерланды

Новая Зеландия

Нигерия

Северная Македония

Норвегия

Польша

Португалия

Румыния

Россия

Саудовская Аравия

Сингапур

Словения

Южная Африка

Южная Корея

Испания

Швеция

Швейцария

Сирия

Тайвань

Танзания

Таиланд

Тунис

Турция

Уганда

Украина

Объединенные Арабские Эмираты

Соединенное Королевство

Соединенные Штаты Америки

Зимбабве

Как стать сертифицированным переводчиком

Профессионалы в рабочей силе зарабатывают свою репутацию разными способами, но учетные данные могут подтверждать чьи-то достижения. Для тех, кто работает в сфере переводов, становление сертифицированным переводчиком и получение сертификатов может помочь выделиться в карьере. Полномочия помогают выделить вас среди конкурентов, а также продемонстрировать приверженность вашей области обучения.

Степень магистра переводов Кентского государственного университета может помочь вам в успешной карьере, которая может быть усилена сертификацией ATA.

Как получить сертификат Американской ассоциации переводчиков, чтобы стать сертифицированным переводчиком

Вам разрешается сдавать экзамен ATA только один раз в год для каждой языковой комбинации, поэтому успешная подготовка является важнейшим элементом сертифицированного перевода. Однако вы можете сдать экзамен на другой языковой комбинации в том же году. Текущий процент сдачи составляет менее 20%, поэтому сдать ATA, безусловно, непросто.

Несколько советов по дню экзамена включают в себя требования к программному обеспечению, печатные ресурсы и спецификации ID, а также другие ежедневные привычки подготовки к экзамену.

Тест ATA

Экзамен ATA предназначен для проверки ваших навыков перевода на профессиональном уровне. Трехчасовой экзамен по сертифицированному переводу состоит из трех разных отрывков, каждый из которых состоит из 225-275 слов. На протяжении экзамена с прокторингом вы должны перевести два из трех отрывков как можно лучше.

Чтобы официально стать сертифицированным переводчиком, вы должны:

• Убедитесь, что ваш язык(и) поддерживается экзаменом ATA (перечислены ниже)
• Станьте членом ATA (как минимум за 4 недели до тестирования) и примите их этические обязательства
• Оплатить стоимость сертификации переводчика
• Сдать сертификационный экзамен ATA
• Сдать экзамен

В рамках экзамена ATA предлагаются следующие языковые переводы:

• с английского на арабский
• с английского на китайский
• с английского на хорватский
• с английского на голландский
• с английского на финский
• с английского на французский
• с английского на немецкий
• с английского на венгерский
• с английского на итальянский
• с английского на японский
• с английского на польский
• с английского на португальский
• с английского на русский
• с английского на испанский
• с английского на шведский

• Английский на украинский
• с арабского на английский
• китайский на английский
• с хорватского на английский
• с голландского на английский
• с французского на английский
• с немецкого на английский
• с итальянского на английский
• с японского на английский
• с польского на английский
• с португальского на английский
• с русского на английский
• с испанского на английский
• шведский на английский
• с украинского на английский

Свяжитесь с нами, если у вас возникнут вопросы о сертифицированном переводе

Если вам интересно, как стать сертифицированным переводчиком, штат Кент может помочь вам встать на правильный путь.