Учите британский английский

Всего за пять минут в день вы будете учить английский с помощью наших прекрасно иллюстрированных, увлекательных и игривых уроков. Вы сосредотачиваетесь на самой важной части английского — на словах. Это эффективно, весело и бесплатно.

Начните учить

Учите британский английский капля за каплей всего за 5 минут в день.

Drops — самый популярный и лучший способ выучить английский на ходу.

Изучение языков стало проще. Вы всегда хотели выучить другой язык, но чувствовали, что вам не хватает времени или терпения? Или вы пробовали и сдались? Что ж, пришло время попробовать еще раз с Drops — веселым новым способом, наконец, выучить тот язык, которым вы всегда хотели овладеть: английский язык.

Всего за пять минут в день вы выучите английский язык с помощью наших прекрасно иллюстрированных, захватывающих и увлекательных уроков. Вы сосредотачиваетесь на той части английского языка, которая важнее всего — на словах. Это эффективно, весело и бесплатно.

Как Drops может помочь вам выучить британский английский онлайн:

• Выучите более 2000 британских английских слов с помощью Drops
• Drops помогает создавать запоминающиеся визуальные ассоциации с новыми словами
• Drops помогает вам практиковать свой словарный запас и просматривать слова, которые вы выучили
• Начните всего с пяти минут в день и выработайте привычку изучать язык

Пусть Drops поможет вам сохранить мотивацию к изучению английского языка

‍

Мгновенная обратная связь
Никогда не задумывайтесь, правильно ли вы ответили. Зачем работать со скучными старыми учебниками, где нужно перелистать на конец, чтобы узнать, правильно ли вы поняли? Drops предлагает вам немедленные исправления, поэтому вам не придется гадать.

Как изучать британский английский в любом месте и в любое время
Возьмите с собой Drops с нашим мобильным приложением для iOS и Android, чтобы вы могли изучать британский английский как онлайн, так и офлайн!

Индивидуальный подход к обучению
Drops предлагает учащимся более 100 тщательно отобранных списков слов британского английского, которые можно настроить в соответствии со своими потребностями в обучении. Выберите, какие слова вы хотите выучить, чтобы тратить время на изучение английского языка на самый важный материал.

Сохраняйте мотивацию благодаря статистике обучения
В конце каждого занятия по британскому английскому языку вы получаете подробную статистику своего прогресса.

Хотите знать, как выучить британский английский?

Британский английский очень отличается от других языков, но есть некоторые аспекты языка, которые делают его проще, чем другие. Существует множество рекомендуемых способов изучения британского английского.

Познакомьтесь с английским алфавитом:

• Английский алфавит выучить легко!
• Он состоит из 26 букв и написан печатным шрифтом или курсивом.

Займитесь английской грамматикой: ‍

• Английскую грамматику относительно легко выучить.
• Вы можете изучить некоторые основные конструкции в категории Travel Talk Drops.

Слушайте множество аудиозаписей на британском английском языке: ‍

• Найдите британские телешоу, которые вам нравятся, и посмотрите их, чтобы познакомиться с языком.
• Слушайте английскую музыку.
• Используйте функцию аудирования Premium от Drops, чтобы проверить свое понимание на слух.

Британский английский — стандартный диалект английского языка, на котором говорят в Великобритании. Это западногерманский язык, привезенный в Великобританию германскими поселенцами. На язык также значительное влияние оказал французский язык, и именно поэтому вы часто будете видеть оба слова германского происхождения (свинья) рядом с другими родственными словами французского происхождения (свинина).

‍

Как выучить британский английский? Сосредоточьтесь на самой важной части языка — словах. Слова — это строительные блоки для вашего нового языкового навыка. С Drops вы можете посвятить время тому, что важнее всего.

Списки слов, которые вы больше нигде не найдете. Мы работали с командой опытных изучающих языки, чтобы составить списки слов по широкому кругу тем. Списки слов, которые мы составили, очень актуальны, и вы не найдете их больше нигде.

Высококачественный звук. Роботизированные, искусственные голоса или плохие аудиозаписи просто не подходят, когда вы работаете над аудированием. Вот почему мы заботимся о том, чтобы каждое слово сопровождалось четким, четким и высококачественным звуком.

Короткие целенаправленные учебные занятия. С помощью Drops вы работаете над своим новым языком в рамках коротких пятиминутных учебных занятий. Он идеально подходит для занятых учащихся и является простым способом сделать изучение языка частью вашего дня.

Дополнительные ресурсы для изучающих английский язык

Готовы сделать следующий шаг после изучения новых слов с помощью Drops? Наша команда собрала коллекцию ресурсов и инструментов, которые они считают наиболее эффективными в своих собственных проектах по изучению языка.

Ознакомьтесь с нашими рекомендуемыми ресурсами для изучающих английский язык, чтобы вывести слова, которые вы изучаете в Drops, на новый уровень.

Хотите научиться читать и писать по-английски? Попробуйте наше сопутствующее приложение Scripts, которое поможет вам выучить английский алфавит.

‍

Изучайте словарный запас, сленг и многое другое

Ах, британский английский! Возможно, это не самый распространенный вариант английского языка или самый простой для понимания. Но есть в этом что-то очаровательное, правда?

Подавляющее большинство носителей английского языка изучают американскую версию, но есть много веских причин, по которым учащиеся иногда выбирают британскую версию. Возможно, вы собираетесь сдавать Кембриджский экзамен по английскому языку или планируете учиться в Лондоне. Может быть, вы просто очень любите Гарри Поттера.

В любом случае, вот что вам нужно знать, чтобы говорить по-английски так же, как это делают англичане, от общих сленговых терминов до правил грамматики и произношения.

Что делает британский английский уникальным?

Вот пять основных моментов, которые отличают британский английский от других вариантов — пять областей, которые вам нужно покорить!

Акцент

На самом деле не существует такого понятия, как «британский акцент». Или, если быть более точным, не существует такого понятия, как единый единый «британский акцент». В Соединенном Королевстве есть ряд ярко выраженных акцентов. Некоторые из них настолько сильны, что даже носители английского языка с трудом их понимают!

Северная Ирландия, Шотландия и Уэльс — все это страны, включенные в термин «Британия», однако люди из этих мест имеют очень разные акценты, на которые повлияли отдельные местные языки. Более того, акценты Северной Англии сильно различаются по регионам. Это связано с тем, что города в более холодных районах страны исторически были более изолированными, с более низкой плотностью населения. Например, Ливерпуль и Манчестер меньше 90 миль друг от друга, но коренные жители обоих городов звучат совершенно по-разному!

Когда люди, не являющиеся британцами, говорят о «британском акценте», они обычно имеют в виду акцент , называемый Received Pronunciation — RP, или «королевский английский». Это акцент озвучивания документальных фильмов, Гарри Поттера и его приятелей или злодеев в голливудских блокбастерах. RP менее распространен в Великобритании, чем вы думаете. На нем в основном говорят представители высшего и среднего класса, живущие в Северном Лондоне и других южных регионах. В зависимости от того, где вы находитесь в Великобритании, это часто считается «шикарным»!

Орфография 

Во многих случаях английские слова пишутся по-разному, в зависимости от того, используете ли вы варианты для Великобритании или США. Если вы большую часть времени печатаете или обмениваетесь сообщениями с экрана, это то, в чем вы в основном сможете положиться на автозамену. Однако знать полезно.

Американцы не стесняются использовать букву «z», но она редко встречается в середине британских английских слов. Например, проверьте написание: 

• Запомнено (американский английский)
• Запоминается (британский английский)

В то время как британцы часто добавляют несколько дополнительных гласных, например: 

• Color (американский английский) 
• Цвет (британский английский)

К сожалению, эти правила не имеют строгой закономерности и не указывают на разницу в произношении. Не будьте слишком строги к себе, если вы перепутаете американское и британское написание — носители языка тоже часто делают это. Инструмент автозамены, настроенный на британский английский, — ваш друг!

Лексика и сленг 

Носители английского языка из США и Великобритании почти всегда прекрасно понимают друг друга. Однако удивительное количество повседневного словарного запаса отличается. Некоторые слова имеют совершенно разные значения:

• В США «штаны» — это одежда, закрывающая ноги.
• В Великобритании «брюки» означают нижнее белье, а одежда, закрывающая ноги, — «брюки».

В Великобритании также гораздо больше мягких ругательств, чем в США (известно, как «черт возьми» и «кровавый») и сленговых слов для слегка грубых понятий («туалет», «джон» и «бог» означают «туалет»).

Постарайтесь относиться к словарному запасу, относящемуся к конкретному региону, как к чему-то забавному, чему вы научитесь по ходу дела, а не как к теме, заслуживающей интенсивного изучения. Обычно сленг — это первое, чему хотят научить носители любого языка! Тем не менее, если вы хотите изучить список слов, ознакомьтесь с нашей статьей об американском и британском английском: сравнение терминов и фраз.

Произношение

Знаете ли вы, что американский английский акцент считается более близким к оригинальной версии современного английского языка 17-го века, чем английский акцент, слышимый в Англии? Лингвисты говорят, что произносить звуки американского английского проще.

Легче объяснить произношение с помощью аудиозаписей и видео, но вот несколько распространенных примеров различий, на которые следует обратить внимание: 

• подчеркнуто, но буква «т» практически исчезает. В британском английском слово «вода» произносится как «вортер» с четким и обрезанным звуком «т».
• Носители английского языка в США склонны полагаться на звук «а», когда он появляется в середине слова. Например, человек, говорящий на английском языке в США, произносит tomato как «tom-AIY-to». Напротив, говорящий на английском языке в Великобритании обрезает звук, поэтому буква «а» едва слышна — «том-арт-о».

Если вы ищете звуковое объяснение различий, посмотрите это видео:

Самый простой способ изучить различия в произношении — медленно, подвергая себя воздействию акцента с течением времени. Однако, если есть какое-то отдельное слово, которое вам действительно нужно научиться правильно произносить, попробуйте поискать английское произношение в Кембриджском словаре английского языка онлайн.

Грамматика

Существуют некоторые тонкие грамматические различия между английским языком США и Великобритании. Однако не беспокойтесь о них слишком сильно. Грамматика обычно не преподается в британских школах. В большинстве случаев, если вы случайно используете американскую версию общего правила, носитель британского английского даже не сможет это сказать!

Вот несколько моментов, на которые следует обратить внимание: 

• Говоря о дате, когда что-то происходит, британцы, говорящие по-английски, используют предлог at. Я испеку торт на выходных. Англоязычные жители США вместо этого используют предлог on: Я испеку торт на выходных.
• Североамериканцы используют слово «получил» как причастие прошедшего времени от «получить». Я получил все ингредиенты для торта. В Великобритании это считается слишком старомодным, и вместо него используется got: У меня есть все ингредиенты для торта.
• Жители Северной Америки обычно используют прошедшее простое время при описании того, что недавно произошло: Я съел слишком много торта , в то время как жители Великобритании чаще используют настоящее совершенное время: Я съел слишком много торта.

Тем не менее, это те варианты, о которых вам нужно беспокоиться только на очень продвинутом уровне.

8 советов о том, как говорить на британском английском 

Процесс обучения разговорному британскому английскому во многом такой же, как и изучение английского языка в целом. Основное отличие состоит в том, что вы должны планировать свои учебные материалы таким образом, чтобы британский английский был языковой версией, с которой вы сталкиваетесь чаще всего.

1. Смотрите британское телевидение и фильмы 

Одна из причин — возможно, самая важная — того, что североамериканский акцент в настоящее время преобладает среди говорящих на английском языке, заключается в том, что США доминируют в англоязычных СМИ и индустрии развлечений. Голливуд и Нетфликс, безусловно, самые громкие имена!

Однако, если вы пытаетесь выучить британский акцент, это может отвлечь вас. Более того, британских персонажей в североамериканских фильмах часто играют американские актеры, что приводит к «английскому акценту», который большинство британцев считает неаккуратным.

Вам следует ограничить свои контакты с сериалами, произведенными в США, и вместо этого сосредоточиться на британских телесериалах и фильмах. К счастью, есть что открыть! BBC, вещательная компания, принадлежащая британскому государству, выпустила много очень успешных телешоу (или программ!), например:  

• Доктор Кто — многолетняя научно-фантастическая программа о человеке, который может путешествовать во времени в телефонной будке.

• Дрянь — мрачная феминистская комедия об одинокой женщине, живущей в Лондоне. Явный.

• Sherlock — высокобюджетный современный ремейк одних из самых известных детективных историй в англоязычном мире.

• Голубая планета — серия высококинематографических документальных фильмов об океане.

• «Странные выходные » Луи Теру — классическая серия документальных фильмов-расследований, в которых интервьюируются люди, ведущие неортодоксальную жизнь, от охотников за инопланетянами до полигамистов.

• Майти Буш — психоделическая комедия, популярная среди альтернативных подростков.

• The Great British Bake-off — успокаивающее реалити-шоу, в котором пекари соревнуются, чтобы испечь лучшие в стране торты.
• Пип-шоу — мрачная комедия о двух одиноких мужчинах, живущих в одной квартире в бедном районе Лондона. Явный.

Эти шоу считаются классикой — скажите, что посмотрите одно из них любому британцу, и вы увидите вспышку узнавания в его глазах! Если ни один из них не кажется вам интересным, вы также можете попробовать поискать британские телешоу на Netflix.

2. Найдите носителя британского английского, который научит вас  

Вы действительно серьезно относитесь к изучению британского английского? Найти репетитора, который является носителем британского английского языка, — самый верный способ добиться этого. Вы можете легко найти репетитора по британскому английскому на Preply, чтобы брать с ним онлайн-уроки. Используйте наши поисковые фильтры, чтобы убедиться, что они доступны, когда вы хотите, иметь отличные отзывы и брать столько, сколько вы можете себе позволить.

Ничто не заменит консультации носителя языка! Важно отметить, что вы привыкнете понимать британский акцент в разговорной речи — многие говорящие на английском языке поначалу испытывают трудности с этим, поскольку американский акцент встречается гораздо чаще. Вы также получите обратную связь в режиме реального времени о своем акценте и словарном запасе. Они смогут сказать вам, какие звуки вы произносите идеально, и помогут определить области, над которыми нужно поработать.

Ваш репетитор, носитель языка, сможет предложить британские слова и выражения для того, что вы хотите сказать. Они также станут ценным связующим звеном с британской культурой и смогут порекомендовать книги, музыку и телепередачи, которые соответствуют вашим вкусам и уровню владения языком. Даже одно или два занятия в неделю помогут вам увидеть большой прогресс!

3.

Используйте ресурсы, созданные для изучающих английский язык в Великобритании.

Если вы хотите изучать британский вариант английского языка, вам придется сузить список доступных вам учебных ресурсов. Для многих студентов это станет облегчением! Там много материала, так что теперь вы знаете, что нужно исключить и что искать.

К счастью, британское государство вкладывает много денег в бесплатные ресурсы, чтобы научить изучающих ESL говорить на британском английском. К таким инициативам относятся: 

• BBC Изучение английского языка. Огромная база актуальных и актуальных учебных материалов ESL. У них есть викторины, приложение, канал на YouTube и отличный раздел под названием «60 секунд, чтобы выучить английский», целью которого является научить вас новому правилу грамматики английского языка или словарному запасу в минутном аудиоклипе.
• British Council: Изучайте английский онлайн Еще один банк ресурсов с богатыми ресурсами для изучения английского языка с упражнениями, предназначенными для всех уровней развития вашего учащегося. Особенно силен раздел для тех, кто изучает английский для бизнеса. Британский Совет также проводит множество онлайн-курсов и очных курсов.

Существует также множество частных ресурсов для изучающих британский английский: от материалов экзаменационной комиссии и издателей Cambridge English до специализированных курсов на Coursera и наборов карточек с британским английским на Memrise.

4. Подружитесь с британцами 

Так легко перенять речевые привычки своих друзей — выражения, акценты, сленг! Извлеките максимальную пользу из этого явления, подружившись с носителем британского английского или двумя.

Если вы не живете в Великобритании или рядом с ней, проще всего это сделать в Интернете: играя в видеоигры, находя онлайн-сообщества в таких местах, как Facebook и Reddit, или используя приложения для языкового обмена.

Если вы пойдете по пути языкового обмена, укажите в своем профиле, что вы хотите общаться с носителями британского английского языка. Совет для профессионалов: проверьте, есть ли разница во времени между местом, где вы живете, и Великобританией. Убедитесь, что вы используете приложение в то время, когда британцы не спят!

5. Настройте свои гаджеты на британский английский 

Если вы изучаете английский язык в 2020-х годах, скорее всего, вы будете учиться на экране большую часть времени. Попробуйте переключить настройки телефона, планшета или ноутбука на британский английский. Таким образом, когда автозамена изменяет ошибки в вашей орфографии или грамматике, они исправляют их в британской версии, а не в более распространенной версии для США. Вы также привыкнете к британско-английским версиям общеупотребительных слов. Если вы используете инструменты виртуального помощника, такие как Siri и Cortana, вы также получите робота с британским акцентом, чтобы практиковать свои навыки слушания!

6. Найдите видео с акцентом на YouTube 

YouTube — важный инструмент для тех, кто изучает новый акцент. Существует огромное количество экспертов, которые научат вас точным формам и движениям, которые вам нужно сделать, чтобы воспроизвести убедительные звуки британского английского. Проверьте: 

• Секреты британского произношения от ETJ Languages ​​
• Как говорить по-британски с помощью 5-минутных языков
• Произнесите 100 самых распространенных английских слов на английском языке с Люси 
• Британский и американский английский от Linguamarina
• 4 способа МГНОВЕННО звучать более британски от Anpu 

Помните: любые звуки, с которыми вы сталкиваетесь, вероятно, сложны для всех, у кого такой же родной язык, как и у вас. Попробуйте поискать на YouTube «Британское английское произношение для носителей [арабского/украинского/французского] языка», чтобы найти видео, в которых объясняется, как другие преодолевали те же проблемы!

7. Слушайте британские подкасты 

Подкасты — отличный способ впитать любой акцент в его самой естественной форме: спонтанном разговоре. Есть также дополнительный бонус в том, что вам не нужно уделять им все свое внимание, все дело в пассивном обучении. Если вы все еще находитесь на среднем уровне, проверьте: 

• Подкаст по изучению английского от Британского совета
• 6-минутный английский от BBC
• Английский, на котором мы говорим, из BB
• Английский подкаст Люка

Если вы уже владеете английским языком на продвинутом уровне (вам повезло!), найдите британский подкаст, который соответствует вашим интересам! Для начала проверьте британские чарты подкастов в своем любимом приложении для прослушивания.

8. Подпевайте британской музыке 

Музыка — еще один фантастический способ познакомиться с британским английским языком. Подпевая, вы действительно можете улучшить свой акцент! Тем не менее, это идет с большой оговоркой. Многие британские рок- и поп-музыканты поют со значительно более нейтральным или американизированным акцентом, чем их разговорный голос. Это очень известный феномен — знаменитые британские звезды — от Мика Джаггера до Эда Ширана — пересекают Атлантику своими голосовыми связками!

Однако в популярной музыке можно найти британский акцент. Для начала вот несколько британских певцов и групп, чей акцент звучит очень отчетливо: лица)

Если вы хотите что-то более современное, попробуйте послушать BBC Radio 6, национальную радиостанцию, посвященную начинающим британским исполнителям. Вы также можете попросить британского репетитора по английскому языку или британского друга дать дополнительные рекомендации.

20 британских сленговых терминов и идиом, которые вам нужно знать

Скорее всего, любой британский репетитор или друг, которого вы знаете, будет с большим энтузиазмом знакомить вас со сленгом, но вот несколько слов, которые помогут вам начать.

1. Парень

Посмотрите на этого парня в сером джемпере, ожидающего на автобусной остановке

Сленговое название взрослого мужчины. Звучит довольно разговорно и шутливо. Обычно хорошего парня называют «хорошим парнем».

2. Туалет

Дайте мне пять минут, мне нужен туалет.

Неформальное, вежливое название туалета. Люди часто используют фразу «nip to the loo», что означает «быстро иди в туалет».

3. Ура

Ура за фотокопирование этого для меня!

Дружелюбный способ сказать «спасибо». Типа «спасибо!» его также можно использовать как восклицание благодарности, само по себе «ура!»

Обратите внимание, что люди говорят «ура!», когда предлагают поднять свои напитки в тосте. Слово имеет два значения.

4. Считай

Я думаю, скоро у нас будет еще один карантин.

«Я считаю» — очень распространенный способ сказать «я думаю» или «по моему мнению». Его используют люди всех возрастов. Вы также можете сказать «Я так думаю», что означает «Я тоже так думаю» или «Я согласен с вами».

5. Выпотрошенный 

Я был выпотрошен, когда мы снова проиграли чемпионат мира.

«Выпотрошенный» означает «очень разочарован». Так разочарован, что вы чувствуете страдание в ваших кишках!

Молодые люди также иногда говорят «выпотрошенный» как отдельное выражение — «Выпотрошенный!» В зависимости от контекста это означает: «Я/вы, должно быть, очень разочарованы».

6. Приятель

Можешь одолжить мне ручку, приятель?

«Mate» означает «друг», но оно используется для обращения или описания любого человека, с которым вы связаны неформально.

7. Шикарный 

Новый бойфренд Стюарт немного шикарный, вы заметили его дорогую обувь?

«Шикарный» — это другое слово, означающее «богатый» или «причудливый». Это очень распространено и обычно имеет негативный оттенок, предполагая, что что-то может быть снобистским или слишком хорошим для обычных людей.

Иногда он используется для обозначения чего-то богатого или претенциозного в приятной форме. т.е. Пойдемте в это шикарное кафе!

8. Больной

Уже посмотрели новый сезон? Вы должны смотреть это! Это больной!

«Больной» означает очень крутой, фантастический. Первоначально его использовали только фигуристы, но сейчас его иногда используют большинство британцев в возрасте до тридцати лет.

9. Лежащая

В субботу буду рожать, жду не дождусь!

«Полежка» — это когда вы просыпаетесь позже, чем обычно, чтобы чувствовать себя отдохнувшим. Это понятие, для которого носители английского языка в США должны иметь слово!

10. Обалдел 

Я так обрадовался подарку, который вы мне подарили!

«Chuffed» — это более сильный и дружелюбный способ сказать «рад» или «благодарен». Вы также можете услышать, как люди с севера Англии говорят «мертвый пыхтел», что показывает еще большее удовольствие!

11.

Fit

Все люди, которые работают в этой кофейне, в хорошей форме.

«Подтянутый» — неофициальный, несколько грубый термин для человека, которого вы считаете физически привлекательным.

12. Мусор

Нет, извините, мне эта идея совсем не нравится! Это мусор.

«Rubbish» — это британско-английское слово, означающее «мусор». В сленговом контексте оно функционирует как наречие и означает «плохой», «ужасный» или «бесполезный».

13. Чат

У нее был действительно хороший чат. Я бы хотел увидеть ее снова.

В этом контексте «чат» действует как существительное. В широком смысле это означает «навыки общения» или «способность развлекать меня своими шутками и идеями». Сказать, что у кого-то «плохой чат» или «нет чата», означает, что с ним скучно разговаривать. Это термин, обычно используемый молодыми людьми в Лондоне.

14. Скиф

Сегодня прогуляй школу и пойдём со мной на пляж!

«Skive» — сленговый глагол, который означает игнорировать свои обязанности или обязанности ради чего-то более веселого или потому что вы ленивы. «Скивер» — это человек, который игнорирует свои обязанности.

15. Поцелуй

Я слышал, они поцеловались в конце вечеринки.

«Snog» — это еще одно слово, обозначающее «поцелуй» или «целование». Сейчас это довольно старомодно и звучит немного глупо, но все еще очень широко используется.

16. Необычно 

Мне НЕ нравится Мишель Бубле.

В жаргонном контексте «fancy» — это глагол, означающий «влюбиться» или «найти романтически привлекательным».

17. Меня это не беспокоит  

Я не могу сегодня выйти из дома.

«Не беспокоить» — это фразовый глагол, означающий «слишком ленив, чтобы что-то делать». Например, выполнение этого действия нарушило бы мое нынешнее чувство расслабления, это вызвало бы у меня раздражение или «беспокойство».

18. Skint 

Хотел бы я присоединиться к вам, но в данный момент у меня мало денег. Боюсь, паб не для меня.

«Скинт» означает «без денег». Обычно его используют в шутливой форме, когда речь идет о краткосрочных денежных проблемах.

19. Кип

Мы ехали несколько часов, остановим машину и перекусим?

«Кип» — это еще одно слово, обозначающее «сон». Обычно это относится к дневному сну, но иногда британцы, говорящие по-английски, говорят о том, чтобы «хорошо выспаться». «Хороший кип» — это полноценный сон.

20. Измотанный

Ты ехал всю ночь? Вы должны быть измотаны.

«Измученный» — это синоним слова «измученный». Это не считается грубостью, просто немного неформально.

Краткое послесловие  

С логистической точки зрения изучение британского английского не сложнее, чем изучение американского английского. Это просто случай постоянного выбора учебных материалов, которые поддерживают эту амбицию! Может показаться немного навязчивым всегда выбирать британские фильмы, британские подкасты, британские книги, но если у вас есть жгучая мотивация звучать как Эмма Уотсон, вот как запрограммировать свой мозг.