пунктуация — Короткое тире в сложном промежутке

В Вашем примере пробелы нужны. А вот насчет собственно «короткого» тире и т.н. «отбивки» применительно к этому случаю — это отдельный разговор.

Это вопросы не совсем по русскому языку. В правилах русской орфографии (в широком смысле, т.е. собственно орфографии и пунктуации) есть знак тире (пунктуационный) и знак дефис (орфографический). Ни про размеры, ни про пробелы вокруг тире в случаях его нестандартного применения ничего не говорится. Что говорят правила? Они говорят о том, что рядом с дефисом пробелы невозможны (кроме случая т.н. висячего дефиса в конструкциях типа «теле- и радиовещание» — хотя и по ним сейчас ведутся споры), а вот тире в большинстве случаев (об исключениях — ниже) отделяется от текста пробелами. Обратите внимание, тут(кликабельно!) нет ни одного упоминания о пробелах, как нет и ни одного примера использования тире без пробелов. Остальное уже не относится к правописанию.

Но есть сложившиеся типографские правила, обычно ими и оперируют, давая рекомендации по оформлению того или иного случая. Беда в том, что эти типографские правила никогда не были собраны в единый свод, безусловно авторитетный для всех. Есть Мильчин, конечно, но это тоже не Библия в последней редакции. Тем более нет единства понимания при использовании компьютерных систем верстки (а кто сейчас вручную набирает?), подвязанных на конкретные технические возможности программного обеспечения и устройств.

По сложившейся практике, если опустить некоторые совсем уж малоактуальные подробности, то большинство комментаторов типографских правил длинным называют тире, которое требует окружения пробелами, а коротким (или средним, если коротким считается знак минуса, графически отличный от дефиса) — то, которое пробелов вокруг себя не требует.

В каких же случаях ставится короткое тире (и соответственно — без пробелов)? Только когда это тире соединяет два объекта связанные в одно целое (диапазон, имена собственные в особо употреблении и т. д.), причем эти объекты сами по себе не содержат пробелов. Это случаи §§ 178-179 указанных правил. Вот в этих-то случаях (только в них!), в типографиях договорились использовать для зрительной наглядности особого начертания тире («короткое») и не отделять его полноценными пробелами от соединяемых им объектов. При этом какие-то «полупробелы» или «четвертьпробелы» можно делать даже вокруг короткого тире, если это позволяет набор шрифтов и используемая издательская система.

Ваш пример не подпадает под разобранное уже потому, что соединяемые объекты (границы диапазона) не представляют собой однословные (написанные без пробелов) объекты. И значит, тире нужно длинное, т.е. с пробелами.

Обратите внимание, что написанное через дефис трактуется как в одно слово.

И о термине «отбивка». Это тоже из типографии, не из русского языка. Ничего бы страшного, но термин путаный. Обычно отбивками называют особый пробел, стоящий между частями целого (обычно он соответствует т.н. неразрывным пробелам, хотя это вещи разные), например, между значением (в цифрах) физической величины и её обозначением или числом знаком процента. Этот пробел как правило короче обычного. Очень сомнительно, что в рассматриваемом случае длинного тире правомерно называть пробелы вокруг него отбивками. Хотя это тоже вопрос терминологический, но за ним стоит типографская практика.

Итак. Если следовать наиболее общим рекомендациям. Короткое тире без пробелов. Длинное с пробелами. Собственно размер типографского знака при этом не регламентируется.

Примеры:
капитан-лейтенант (короткое тире),
старший лейтенант — инженер (длинное тире),
рейс Нью-Йорк—Сан-Франциско (короткое тире, хотя графически надо делать длиннее для зрительного восприятия, о кавычках тут разговор особый),
август 2015 – март 2016 (длинное тире, хотя графически может быть короче обычного).

И ещё. Никогда не переносите на русскую типографику, тем более — пунктуацию, правила из других языков. И наоборот. (Это в огород Galina Avanesova).

пунктуация — Нужны ли пробелы до и после тире, которое стоит между буквами, для обозначения диапазона (рамок): А — Я / А—Я?

Вопрос задан
6 месяцев назад

Изменён
4 месяца назад

Просмотрен
252 раза

Если на письме у нас есть диапазон букв, то что между ними ставится — тире с пробелами или тире без пробелов (или даже так называемое короткое тире)? Мне кажется, тире с отбивками, ведь этот случай подпадает под правило, когда ставится тире в значении «от X до Y» (см. здесь).

Буквы А — Я, A — Z.

Взводы A — C выдвигаются на позиции; D — E прикрывают. (Хотя D и E, вероятно, лучше через запятую — правильно подсказали, ведь между ними нет других букв.)

Однако я вроде бы видел где-то букварь, в котором для обозначения рамок между буквами почему-то стоял дефис (А-Я). Нет ли тут подвоха? Или это просто составители букваря ошиблись (либо мне показалось)?

«Грамота.ру» говорит, что ЕДИНСТВЕННЫЙ случай, когда тире не отбивается пробелами, — это позиция между цифрами (например, 1—2, 1941—1945), см. здесь. Значит, к ситуации, когда у нас диапазон букв, это правило не относится и надо ставить тире с отбивками? Но есть ли точное указание? Может, у Мильчина найдётся рекомендация на сей счёт?

• пунктуация
• тире
• дефис-тире
• алфавит
• буквы

4

Никто вопрос не отметил, и мне он поначалу тоже показался заурядным. Ан не так все элементарно оказалось, когда я просто порылась в поисках примеров.

Начала с того, что имеется.
Словообразовательный словарь русского языка в 2 томах. А. Н. Тихонов (1990 г.):
СЛОВОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ГНЕЗДА. Р — Я (стр. 3).
Точно такое же оформление этого словаря (только 1985 года) нашлось в списке рекомендуемой литературы: А — П, Р — Я (Русский язык. Морфемика. Словообразование. Морфология. Наталия Лобачева).

А вот то, что нашлось в словарных «картинках».

Этимологический словарь русского языка М. Фасмера. Том 1. А — Д.
Этимологический словарь мирового русского языка. Том 4. С — Я.
Орфографический словарь русского языка. А-я.
Словарь русского языка в 4 томах (1985). Том 1. А—Й.
Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. Т. Ф. Ефремова. А—О.
Словарь синонимов русского языка / Под ред. А. П. Евгеньевой: В 2 т. Т. 1 (А — Н). Л., 1970; Т. 2 (О — Я). Л., 1971 (Синонимические словари. Грамота).

Оказалось, что пишут-то по-разному, даже с дефисом с пробелами.
Еще раз перечитала Розенталя.
Тире ставится между двумя или несколькими словами для обозначения пределов пространственных (поезд Москва — Иркутск — Хабаровск — Владивосток), временны́х, количественных.
Да, нашего варианта нет в правилах.
А я бы его отнесла к пространственным пределам, предполагая, что внутренность книги можно назвать (представить) пространством книги, и написала бы А — Я с пробелами.

«А — Я» (журнал неофициального русского искусства).
А — Я (Азбука «КРЫМ»).

2

Зарегистрируйтесь или войдите

Регистрация через Google

Регистрация через Facebook

Регистрация через почту

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Отправить без регистрации

Почта

Необходима, но никому не показывается

Нажимая на кнопку «Отправить ответ», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности и политикой о куки

En Dash: когда использовать?

тире  – это тире среднего размера (длиннее дефиса, но короче длинного тире ), которое в основном используется для обозначения диапазона чисел и дат. Его также можно использовать для ясности при образовании сложных составных прилагательных. en dash получил свое название из-за того, что он должен быть той же ширины, что и буква N .

Чтобы ввести короткое тире на Mac, нажмите Option + минус (-). Чтобы ввести короткое тире в Windows, удерживайте нажатой клавишу Alt и введите 0150 на цифровой клавиатуре; тире появится после отпускания клавиши Alt.

Совет: Хотите, чтобы ваш текст всегда выглядел великолепно? Grammarly может уберечь вас от орфографических, грамматических и пунктуационных ошибок, а также других проблем с письмом на всех ваших любимых веб-сайтах.

Использование короткого тире с диапазонами чисел и дат

Правильно составленное короткое тире особенно важно в научных и математических текстах, поскольку оно используется между числами для представления слова от до . Он также используется при написании времени, даты и номера страницы в смысле 9.0009 до включительно или от до включительно.

Наши сотрудники, работающие неполный рабочий день, работают 20–30 часов в неделю.

К понедельнику вы должны были прочитать страницы 79–113.

1861–1865 годы были темным временем в американской истории.

Имейте в виду, что если число или диапазон дат вводятся с от , слово от до следует использовать вместо в тире , чтобы сохранить параллельность конструкции. Точно так же, когда диапазон вводится с между , следует использовать слово и .

Нельсон Мандела был президентом ЮАР с 1994 по 1999 год.

Нельсон Мандела был президентом ЮАР с 1994 по 1999 год.

Гомер съедает от 60 до 75 пончиков в месяц.

Гомер съедает от 60 до 75 пончиков в месяц.

Используйте короткое тире с оценками и направлениями

При использовании с такими вещами, как спортивные результаты, голоса и направления, короткое тире имеет смысл 9от 0009 до .

Прошлой ночью «Нэшнлз» обыграли «Мец» со счетом 5–1.

Перелет из Денвера в Лондон занимает около девяти часов.

Национальный союз производителей палочек проголосовал 10–9 за забастовку.

Использование короткого тире со сложными составными прилагательными

тире следует использовать для ясности, когда один из элементов составного прилагательного является открытым составным (состоящим из двух слов с пробелом между ними) или когда оба элементы содержат термины, написанные через дефис. С точки зрения ясности это особенно полезно, когда один из терминов является именем собственным с заглавной буквы.

Аманда украшает только мебелью в стиле династии Мин.

Я планирую надеть на свою свадьбу платье времен Первой мировой войны моей прабабушки.

Вот подсказка: Вам не нужно гадать, правильно ли вы используете определенные слова или нарушаете правила грамматики в своем письме. Просто скопируйте и вставьте свой текст, чтобы проверить грамматику и получить мгновенный отзыв о грамматических, орфографических, пунктуационных и других ошибках, которые вы могли пропустить.

Функции короткого тире в текстовых редакторах

Вы всегда можете использовать функцию Insert>Symbol, чтобы вставить правильный en dash в текст. Однако профессионалы используют следующие сочетания клавиш:

В MS Word: Option/Ctrl+клавиша минус (с включенным Num Lock)

В Pages: Option/Alt + клавиша дефиса или минус (с включенным Num Lock)

Документы Google типографски более простой, но если вы часто используете Документы Google, вам следует потратить время на настройку ярлыка, подобного приведенному выше, перейдя в «Инструменты»> «Настройки».

Тире Использование | Университет Хьюстона-Виктории

• Центр студенческого успеха
• Center for Teaching and Learning Excellence
• Разработка учебных программ
• Houston Guided Pathways to Success
• Программа укрепления институтов (Раздел III)
• Свяжитесь с нами
• Дом

Автор/Создание: Paige Ruschhaupt, июль 2009 г.
Резюме: Обсуждаются три различных типа тире (длинное тире, короткое тире и тире из трех длинных).
Цели обучения: Описывать разницу между тире и дефисом. Чтобы определить, когда правильно использовать каждое из трех тире. Описать некоторые риторические функции длинного тире.

Когда дело доходит до тире и дефиса, многие думают, что это одно и то же, но на самом деле тире используются в предложениях (как правило, чтобы подчеркнуть разделение идей или списков), а дефисы используются для соединения сложных слов и некоторых префиксов . Этот раздаточный материал посвящен тому, как правильно использовать тире. На самом деле существует три разных типа тире: длинное тире, короткое тире и 3 длинное тире.

Длинное тире можно использовать для замены скобок, двоеточий и запятых. Как правило, использование длинного тире делает стиль письма более неформальным, как если бы вы писали старому другу. Создайте длинное тире, введя два дефиса без пробелов между дефисами и без пробелов до или после дефисов. Длинные тире обычно не используются в официальных документах.

Короткое тире используется между датами и временем, а тире из 3-х длин используется для обозначения пропущенной информации в определенных (часто законных) ситуациях. Короткий тире можно создать, нажав клавишу ALT и набрав 0150, а тире из 3 em — путем ввода шести дефисов. Давайте обсудим каждый тип тире более подробно.

Длинное тире
Опять же, длинное тире можно использовать для замены скобок, двоеточий и запятых. Это может быть особенно полезно, когда вам нужно выделить информацию, которая уже содержит какие-либо знаки препинания, например запятые. Длинные тире можно использовать, чтобы предложить запоздалую мысль, выделить дополнительную информацию в предложении, сигнализировать о резком сдвиге и подчеркнуть мысль или предложение.

Чтобы обобщить или проиллюстрировать мысль
Длинные тире можно использовать для обобщения или иллюстрации мысли, как в примере ниже.

Пример. Фрейд обнаружил три структуры психики: ид, эго и суперэго.

В этом примере «ид», «эго» и «супер-эго» дополнительно иллюстрируют или определяют три структуры психики. Итак, почему вы можете решить использовать здесь тире вместо двоеточия или набора скобок?

Давайте обсудим приведенный ниже пример немного подробнее.

            Пример: Фрейд обнаружил три структуры психики: ид, эго и суперэго

            Пример. Фрейд выделил три структуры психики (ид, эго и суперэго).

            Пр. Фрейд обнаружил три структуры психики: ид, эго и суперэго.

Все три примера грамматически правильны, но уровни формальности и риторические эффекты различны. Примеры, в которых используется двоеточие и круглые скобки, считаются более формальными, тогда как тире придают предложению более неформальный вид. Важно отметить, что эти примеры также имеют разное значение.

Использование двоеточия ставит ударение в предложении на сам список, делая список смыслом предложения. Скобка имеет обратный эффект: «структуры психики» важнее списка. Круглые скобки предполагают, что список можно исключить из предложения — он не важен для смысла предложения или абзаца. Опять же, использование тире является наиболее неформальным и здесь предполагает, что список является продолжением, запоздалым размышлением или отступлением от обсуждения.

Чтобы выделить дополнительную информацию в предложении
Для выделения дополнительной информации в предложении также можно использовать тире. Длинные тире можно рассматривать как запятые, которые выделяют дополнительную информацию (неограничительное предложение) в предложении.

Чтобы сделать это сравнение более ясным, вот пример предложения, в котором используются запятые, а затем пример предложения с тире.

Пример. Бихевиористы, Иван Павлов, Б. Ф. Скиннер и Джон Б. Ватсон, кажутся наиболее распространенными именами, известными людям в психологии.

Пример:  Большинство автомобильных компаний — GM, Ford и Chrysler — испытывают финансовые проблемы из-за плохой экономики.

Обратите внимание, что тире (из-за пробелов, которые они создают вокруг списка) делают список более заметным.

Сигнал о резком переключении
Длинные тире можно использовать, когда вы хотите сигнализировать о резкой остановке или прерывании, часто в диалоге.

Пример:  «Я просто хочу сказать, что не заслуживаю…» Бонни убежала так быстро, как только могла, прежде чем Джейсон успел закончить свое заявление.

Пример:  Я действительно не хочу оставаться в доме тети Сьюзен — вы же знаете, какой у нее беспорядок в доме, — потому что она всегда хочет, чтобы я помогал убираться в доме.

Обратите внимание, как использование длинного тире сигнализирует об изменении лица и тона.

Чтобы подчеркнуть мысль или предложение
Последний способ использовать длинное тире — это когда вы пытаетесь драматизировать или подчеркнуть заключительный комментарий к остальной части предложения.

Пример: Некоторым малым предприятиям удастся пережить это трудное время, но большинству из них это не удастся.

Обратите внимание, что тире здесь служит для того, чтобы подчеркнуть, что комментарий, следующий за тире, отражает то, что идет перед ним.

Совет. Если вы будете злоупотреблять длинными тире, акцент будет потерян, и аудитория не воспримет тире как серьезные или драматичные.

Короткое тире
По сравнению с использованием длинного тире, использование короткого тире можно считать формальным, но существуют ограниченные ситуации, в которых можно использовать короткое тире.

Короткое тире можно использовать только между временем, датами и формами индексации.

Пример: Вторая мировая война (1939-1945 гг.) привела к слабости Германии.

Пример: Мне нужно работать с 14:30 до 19:00. в пятницу.

Пример: если вы проследуете от столбца D до строки 7, она будет называться D-7.

3-em тире
3-em тире обычно используются для пропуска имени, которое не следует раскрывать, или для обозначения того, что слово (слова) было пропущено.

Этот тире обычно используется в юридических документах для защиты невиновных. Вы можете использовать шесть дефисов или использовать подчеркивание.

Пример: Дело между —— и —— начнется завтра около 14:00.

Практические упражнения
Проверьте свое понимание того, как использовать тире, используя длинное тире или длинное тире из 3-х в приведенных ниже предложениях. Возможно, вам потребуется заменить текущую пунктуацию и/или исправить тире, которые используются неправильно. Проверьте свои ответы, заглянув в раздел «Ответы» ниже.

1. Братья и сестры, Карл, Дирк и Эшли, хотят пойти в аквапарк сегодня, а не завтра.
2. Чем меньше Брайс думал о своем положении, тем больше он успокаивался, даже немного расслаблялся.
3. Два бизнесмена—и—будут привлечены к ответственности за растрату денег.
4. Документ нуждался в некоторых дополнительных элементах: титульном листе, аннотации и справочной странице.
5. Эта журнальная статья должна содержать определенную информацию (название статьи, название журнала, номер тома и номер страницы) на странице ссылки.
6. Большинство исследований показывают, что позолоченный век длился с 1875 по 1919 г.14.
7. Военных президентов Вашингтона, Линкольна и Рузвельта всегда будут помнить за их храбрость, в то время как некоторых президентов — Полка, Хардинга и Гувера — будут помнить не так легко.
8. Кажется, что некоторые студенты не знают, как включать исследования в свои документы или даже находить надежные исследования в этом отношении, потому что их не учили, как это делать.
9. Подсудимый _______ решил признать себя виновным, чтобы получить менее строгое наказание.
10. Я знаю, что театр открыт с 3 до 6 часов, но спектакль начинается только между 7 или 8 часами.
11. — Я всегда буду рядом, чтобы помочь тебе, — мстительно ухмыльнулся он, когда Кэрол закатила глаза.
12. Карен почувствовала себя настолько подавленной, что начала плакать, даже рыдать.
13. Некоторые стили документации используют номера страниц, чтобы указать, откуда взята цитируемая информация, а именно, APA.
14. Утверждение тезиса, тематические предложения и организация — все это необходимо тщательно изучить в документе.
15. Кассандра на самом деле не обратила внимания, когда Гленн сделал заявление: «Тебе нужно быть более осторожным с тем, сколько ты тратишь».

Ответы

1. Братья и сестры — Карл, Дирк и Эшли — хотят пойти в аквапарк сегодня, а не завтра.
2. Чем меньше Брайс думал о своем положении, тем больше он успокаивался — даже немного расслаблялся.
3. Два бизнесмена —— и —— будут привлечены к ответственности за растрату денег.
4. Документ нуждался в некоторых дополнительных элементах — титульном листе, аннотации и справочной странице.
5. Журнальная статья должна содержать определенную информацию — название статьи, название журнала, номер тома и номер страницы — на странице ссылки.
6. Большинство исследований показывают, что золотой век пришелся на период с 1875 по 1914 год.
7. Военных президентов — Вашингтона, Линкольна и Рузвельта — всегда будут помнить за их храбрость, в то время как некоторых президентов — Полка, Хардинга и Гувера — будут помнить не так легко.
8. Кажется, что некоторые студенты не знают, как включать исследования в свои документы — или даже находить надежные исследования в этом отношении — потому что их не учили, как это делать.
9. Подсудимый —— решил признать себя виновным, чтобы получить менее суровый приговор.
10. Я знаю, что театр работает с 3 до 6 часов, но спектакль начинается только в 7-8.
11. — Я всегда буду рядом, чтобы помочь тебе… — мстительно ухмыльнулся он, когда Кэрол закатила глаза.
12. Карен почувствовала себя настолько подавленной, что начала плакать, даже рыдать.
13. Некоторые стили документации используют номера страниц, чтобы указать, откуда взята цитируемая информация, а именно, APA.