только ли тире, минус и дефис? / Хабр

Однажды вечером я почувствовал, что пришло время расширить 97‐ й параграф «Ководства» Артемия Лебедева.

На клавиатуре одна чёрточка, она обычно правее нуля и повыше букв «З» и «Х». Неосведомлённые люди называют её попеременно то дефисом, то минусом, то тире. Лебедев объясняет нам, что это четыре (учитывая две разновидности тире) различных символа. На самом деле их как минимум девять, и об этом я и расскажу вам сейчас.

Итак, девять чёрточек, и каждая имеет свою область применения.

Начнём с той самой, которая есть на клавиатуре (-). Так что же это: дефис, минус или тире? А вот и не угадали. Это дефисоминус. Не дефис и не минус, а что‐ то среднее между ними; и уж точно не тире.

Когда он употребляется? Только тогда, когда нет технической возможности употребить настоящий дефис, настоящий минус или настоящее тире (что касается последнего случая, то здесь иногда пишут два или три дефисоминуса подряд).

Настоящий дефис (‐) — это символ U+2010 (соответственно, ‐ в HTML). Именно он используется в словах «светло‐ серый», «по‐ моему», «кое‐ кто» и т. п.

На клавиатуре дефиса нет, и поэтому повсеместное его употребление представляется крайне проблематичным. Можно, конечно, заменить в раскладке дефисоминус на дефис, но это может вызвать (и наверняка вызовет!) затруднения, например, при наборе текстов компьютерных программ, в которых всегда употребляется исключительно дефисоминус. Выход на данный момент видится разве что во включении дефиса в программы автоформатирования перед публикацией наподобие того же лебедевского «Типографа».

Что касается минуса (−), о нём уже многим хорошо всё известно: минус используется в математических выражениях, имеет такую же ширину, как любая цифра, выравнивается по высоте заглавной буквы, в отличие от тире и дефиса, и записывается в HTML как −.

На этом месте все обычно переходят к тире. Но постойте, мы ещё не рассмотрели три символа!

Какой символ употребляется в записи номеров телефонов (555‒41‒72)? Дефис, скажете вы; а вот и нет! Для этого есть отдельный символ: цифровая чёрточка (figure dash). Выглядит она (‒) практически как минус, но минусом при этом не является.

Вы можете спросить: а почему тогда нельзя использовать минус, раз он выглядит точно так же? Потому что минус — это знак вычитания, а в номере телефона ничто ни из чего не вычитается. По той же причине, по которой для выделения текста нужно использовать em, а не i. Это нельзя объяснить, это можно только познать.

Цифровая чёрточка имеет код U+2012 и в HTML записывается как ‒.

О сим­во­ле пе­ре­но­са, так­же на­зы­вае­мым мяг­ким де­фи­сом, тоже мно­гим известно. Этот символ, обо­зна­ча­емый в HTML как ­, рас­став­ля­ет­ся в сло­вах меж­ду сло­га­ми в тех мес­тах, где мож­но сде­лать пе­ре­нос. На эк­ра­не он не ото­бра­жа­ет­ся, за ис­клю­че­ни­ем слу­чая, ког­да по­па­да­ет на ко­нец стро­ки; в этом слу­чае брау­зер (го­во­рят, с треть­ей вер­сии да­же Firefox на­учил­ся это де­лать) не пе­ре­но­сит всё сло­во це­ли­ком, а ста­вит де­фис и пе­ре­но­сит остав­шу­юся часть сло­ва.

Это особенно помогает в длинных словах, перенос которых создаёт огромные пустые пространства в правой части экрана. Огромный недостаток символа переноса состоит в том, что его неудобно расставлять вручную (впрочем, с этим могут справиться программы автотипографирования) и в том, что его употребление захламляет и делает нечитаемым исходный код текста (поэтому лучше, если расстановка символов переноса производится CMS на этапе генерации HTML‐ кода из хранящегося в базе данных текста).

Ещё один похожий на дефис символ — чёрточка (⁃), употребляемая в качестве маркеров списков (чёрточный буллит). В Студии Лебедева справедливо замечают, что в русской типографской традиции нет такого понятия, как буллит (имея в виду традиционные кружки с квадратиками), и предлагают в качестве маркера употреблять (длинное) тире; как вы можете заметить, они именно так делают (или делали) на своём сайте и даже разразились статьёй, рассказывающей, как это сделать.

На самом деле для маркеров списков существует специальный символ, имеющий код U+2043 (впрочем, Лебедев утверждает, что к русской типографике это не относится). В HTML сделать для списка такой маркер довольно просто, используя CSS:

	ul{
		list-style: none inside;
	}
	ul>li: before{
		content: "\2043";
		margin-left: -1ex;
		margin-right: 1ex;
	}

(Разумеется, приведённый код не идеален, да и работать будет лишь в правильных браузерах, но идея вам ясна, надеюсь.)

Теперь наконец‐ то можем перейти к тире; здесь всё уже хорошо изъезжено: известна разница между коротким тире (–, en dash, чёрточка шириной с букву «n», –) и длинным тире (—, em dash, чёрточка шириной с букву «M», —). Известно, что в русской типографике употребляется исключительно длинное тире (хотя ведутся споры касательно возможности употребления короткого тире в числовых диапазонах), тогда как на Западе обычно предпочитают en dash.

Длинное тире также употребляется в русском языке в диалогах. На Западе же для этой цели часто употребляют отдельный символ горизонтальной черты (―):

― Je m’ennuie tellement, dit-elle.

― Cela n’est pas de ma faute, rétorqua-t-il.

(Пример взят из Wikipedia.)

Итак, девять различных чёрточек:

И, для сравнения, в одной строке:

— ‐

−

‒

­

⁃

–

—

―

Тире, длинное тире или дефис? FAQ с правилами для копирайтеров

Как превратить редактора или корректора в Халка? Вот так: «Наша компания – лидер на рынке нанотехнологий». И для закрепления эффекта: «Лучший способ зарабатывать- это работать».

И самое страшное даже не это. А то, что по запросу «тире или дефис» Google выдает подсказку «тире или дефис как правильно ГОВОРИТЬ»! Надеемся и верим, что этот запрос принадлежит школьникам 6 класса, а не копирайтерам.

В этой статье мы постараемся собрать и систематизировать все случаи употребления этих знаков. Какая разница между дефисом и тире? Что ставится перед словом «это»? Как правильно оформлять диапазоны чисел и дат, списки и переносы?

Начнем с малого. То есть с дефиса.

Когда ставится дефис

Дефис – это ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ знак! Эта маленькая (короче тире и даже знака минуса) черточка стоит внутри одного слова и отделяет его части:

1. Некоторые приставки: по-русски, во-первых, пол-литра.
2. Суффиксы -то, -либо, -нибудь.
3. Некоторые частицы: «Все-таки закажу-ка я статью у копирайтера!» – «Сделаем-с!».
4. Части составных слов: ярко-красный, шкаф-купе, северо-восток, большой-пребольшой, онлайн-курс.
5. Части двойных фамилий: Римский-Корсаков, Захарьин-Юрьев.
6. Иноязычные части фамилий: Сен-Пьер, Тер-Аракелян, Осман-паша.
7. Части названий городов: Санкт-Петербург, Ростов-на-Дону.
8. Части должностей и званий (в том числе бывших): обер-фельдфебель, вице-канцлер, экс-президент.
9. Цифры и буквы в номерах телефонов, серийных номерах, марках, моделях: 23-65-79, R2-D2, МиГ-29.
10. Части слова при переносе на другую строку. При этом дефис всегда остается на первой строке.

С помощью дефиса оформляются сокращения:

1. Начальный и конечный слог/буква: физ-ра (физкультура), г-н (господин).
2. Цифровая и буквенная часть сложных слов: 100-процентный (стопроцентный), 50-летие (пятидесятилетие).
3. Окончание порядковых числительных, если они записаны цифрами: 10-й день рождения (десятый), 2-го числа (второго).

Поскольку дефис соединяет части одного слова, он никогда не отделяется пробелами (мы же не отделяем пробелом окончание от основы).

Но есть одна хитрая особенность – ряд однородных членов с одним корнем. Для благозвучия одно из слов пишется полностью, а остальные сокращаются с помощью «висячего дефиса»:

• Аудио- и видеоролики (аудиоролики и видеоролики).
• Радио- и телепередачи (радиопередачи и телепередачи).

Единственное исключение, когда дефис соединяет два отдельных слова, это обозначение некоторых диапазонов:

1. Записан словами и обозначает числовое приблизительное значение «или то, или другое»:

• Его не будет два-три дня. = Его не будет или два, или три дня.

1. В нем использовано дробное числительное «полтора» или существительные, обозначающие время (час, месяц, год и пр.): 

• Его не будет полтора-два дня.
• Чтобы наладить процесс, нам понадобится год-два.  

Когда ставится тире

Тире – это ПУНКТУАЦИОННЫЙ знак. Он разделяет слова, а также простые предложения в составе сложного. Тире не может стоять внутри одного слова! Знак тире переносится, как и дефис: остается на первой строке.

Тире в простых и сложных предложениях:

Самый распространенный и понятный случай. Тире ставится перед словом «это» и именным сказуемым:

• Копирайтинг – это отличный способ заработать.
• Экспертность – это одна из ключевых характеристик LSI-текста.

Пропуск глагола-связки, подлежащего или сказуемого:

• Ты – мой личный сорт героина.

•  Слева и справа – темнота, за спиной – холодный взгляд.
• Детям – чистую планету!

Пропуск противительного союза:

• Не просто нежелательно – категорически запрещено публиковать неуникальный контент (в простом предложении).
• Она кричала, молотила кулаками в дверь – он ничего не слышал (в сложном предложении).

С придаточными условиями времени и следствия:

• За чужим погонишься – свое потеряешь.
• Откочевал – верблюд не нужен, переплыл – лодка не нужна.
• Он бежал недостаточно быстро – поезд уже ушел.

После цепочки однородных членов. При этом обобщающее слово может стоять как после перечисления, так и в начале предложения:

• ВКонтакте, Instagram, YouTube – все эти приложения в вашем смартфоне способствуют прокрастинации.
• Пособники прокрастинации: ВКонтакте, Instagram, YouTube – есть практически в любом смартфоне.

В одинаково построенных конструкциях:

• Всем нашлось занятие: детям – прополоть клумбы, взрослым – починить ворота.

В нашей статье мы подробно рассматриваем случаи, когда в предложениях не обойтись без тире.

Тире – интонационный знак:

Быстрая смена событий:

• Он оглянулся – в проеме двери лишь мелькнул подол ее платья.

Пауза:

• Она медленно открыла глаза и – произнесла последнюю просьбу.

Эффект неожиданности:

• Он остался один в доме – и вдруг услышал шепот в соседней комнате. 

Тире между словами:

Если какое-то явление названо именами двух и более людей (ученых, спортсменов и пр.):

• Вирус Эпштейна – Барр
• Бой Нурмагомедов – Пуарье

Определение, состоящее из противоположностей:

• Связь «преступник – жертва»
• Дихотомия «добро – зло»

В обозначении маршрутов: 

• Поезд Москва – Владивосток
• Трасса Москва – Челябинск 

Тире в диапазонах:

Годы и даты пишутся через тире. Между годами и датами тире НЕ отбивается пробелами! 

• 1905–1907 гг.
• 27–28 января

Тире ставится в диапазонах цифр и чисел в значении «от – до». В этом случае НЕ отбивается пробелами! 

• Допустимое число участников: 1–3 человека.
• В норме четырехлетние дети весят 15–17 килограммов.

В нечисловых временных диапазонах в значении «от – до» (пробелы обязательно ставим):

• График работы: понедельник – пятница.
• Продолжительность летних каникул: июнь – август.

В числовых диапазонах в значении «от – до», записанных словами:

• Его не будет десять – пятнадцать дней («от десяти до пятнадцати»).

В числовых диапазонах, обозначающих приблизительное значение:

• Его не будет 2–3 дня (помним про исключение: если цифры пишем словами, то ставим дефис!). Тоже пишем без пробелов.

Согласны, запомнить очень сложно. Поэтому мы подготовили памятку по постановке дефиса и тире в диапазонах:

Где еще надо ставить тире:

В диалогах. Каждая новая реплика пишется с новой строки, и перед ней ставится тире:

– Я же говорю, это не он!

– Нет, это он, я лучше знаю.

В списках. При оформлении маркированного списка никогда нельзя использовать дефис!

Длинное или короткое тире? Давайте выяснять

Говоря о тире, нельзя не затронуть тему его длины. В типографике разделяется короткое и длинное тире. Короткое – для цифровых диапазонов, длинное – для всего остального. На практике они выглядят так:

– дефис

– короткое тире

— длинное тире 

По правилам редакционной политики проекта мы не используем длинное тире на сайте и в текстах заказчиков (если они не просят об этом отдельно), потому что:

– По правилам русской пунктуации никаких видов тире не существует. Оно одно на все пунктуационные случаи жизни.

– Короткое тире кажется нам более гармоничным в тексте.

Тире и дефис на клавиатуре

Проще всего на клавиатуре компьютера набрать дефис, потому что для него есть отдельная кнопка. В верхнем цифровом ряду – сразу после нуля перед «=». На мобильных клавиатурах тоже есть кнопки с дефисом/минусом.

Как поставить тире, а не дефис?

1. Если отбить дефис пробелами с двух сторон, он автоматически заменится на короткое тире.
2. Клавиша Alt(часто Ctrl) + клавиша минуса на цифровой клавиатуре = короткое тире.
3. Ctrl + Alt(часто Ctrl) + клавиша минуса на цифровой клавиатуре = длинное тире. 
4. На клавиатуре Android и iPhone тире можно «вызвать» долгим нажатием на клавишу дефиса/минуса.

Финал: основные отличия дефиса и тире

1. Дефис короткий, тире длинное (а длинное тире – еще длиннее).
2. И главное, дефис разделяет части одного слова, тире – разные слова и предложения.

Ориентируйтесь именно на эту ключевую разницу. В 95% случаев этого будет достаточно для правильного выбора. А если дело коснется диапазонов, то наша табличка вам в помощь.

Добра вам! 

[wpViralQuiz id=34150]

РАЗМЕСТИТЬ ТЕКСТ ДЛЯ РАЗБОРА

У вас есть текст подобного формата?

Бесплатный разбор качества текстов на форуме ForCop

Опечатка? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!

Ирина Исакова

Филолог, журналист, профессиональный копирайтер.

Дефис и тире: в чем разница?

Дефисы и тире между словами выглядят очень похоже. Как их отличить друг от друга и как узнать, когда использовать каждый из них?

Дефис, короткое тире и длинное тире помогают читателям четко понять ваше сообщение, позволяя вам указывать паузы и акценты в тексте.

Хотя каждый знак препинания — дефис, короткое тире, длинное тире — представляет собой строку, вставленную в текст, все они выполняют разные функции.

Дефисы объединяют слова или фразы. Короткие тире соединяют информацию. Длинные тире отделяют информацию.

Давайте посмотрим, как работают три знака препинания, чтобы сделать ваш текст максимально четким.

В чем разница между дефисом и тире?

Как только вы поймете разницу, а также когда и почему использовать дефисы и тире, вы будете писать уверенно и эффективно доносить смысл до читателей.

Основная цель дефиса — связать вместе два или более слов.

Тире обычно обозначают серию, последовательность или отделяют фразы, в зависимости от типа используемого тире.

Если вас смущают такие знаки препинания, как тире и дефисы, попробуйте бесплатную программу проверки грамматики ProWritingAid.

Редактор исправит ваши ошибки в тире и дефисе, а также другие грамматические, стилистические и механические ошибки.

Что такое дефис и когда его следует использовать?

Дефис — самый короткий линейный знак препинания. Используйте дефис, чтобы соединить два или более слов вместе. Не используйте пробелы до или после дефиса.

Мы обычно используем дефисы для создания сложных слов, хотя не все сложные слова пишутся через дефис.

Составное слово, написанное через дефис, может быть составным существительным (например, невестка ) или составным модификатором.

Составные модификаторы — это два слова, которые образуют одно прилагательное в сочетании с дефисом (например, высокоскоростной ).

Иногда эти слова состоят из префиксов (например, против истеблишмента ) или суффиксов (например, Избранный президент ).

Мы можем использовать дефис для разделения столкновений букв, которые могут сбивать с толку, когда они стоят рядом друг с другом в слове (например, сотрудничество против сотрудничество ).

Используйте дефисы с записанными числами от двадцати одного до девяноста девяти и дробями, такими как две трети или одна пятая.

Примеры чисел через дефис:

• Двадцать два
• Восемьдесят восемь
• Одна восьмая
• Две седьмых

С другой стороны, запись дроби, такой как треть или четверть, не требует дефиса.

Что такое тире и когда его следует использовать?

Существует два типа тире: длинное тире и короткое тире.

En и em, короткие и длинные, тире названы в честь места, которое они занимают при наборе текста. Короткое тире занимает место буквы N, а длинное тире — буквы М.

Мы не думаем о наборе в обычном письме, потому что текстовые процессоры делают всю работу за нас, но просто знайте, что en короткое, а em длинное.

Тире служат для привлечения внимания к фразе или указывают на то, что фраза является дополнительной информацией.

Каждая черточка используется по-разному: они не взаимозаменяемы. Давайте рассмотрим каждый более подробно.

Гуру грамматики, редактор стиля и наставник в одном пакете.

Попробуйте бесплатно!

Тире

В основном короткое тире соединяет числа, а иногда и слова, чтобы указать диапазон или интервал. Посмотрите эти примеры:

• Студенческие годы, 2008–2012 гг., ознаменовали начало его интереса к астрофизике. (включая период времени)
• Присоединяйтесь к нам в пятницу, 20 марта, с 10:00 до 16:00. для нашей мастерской. (включая период времени)

Короткое тире также соединяет дефисные фразы в сложном прилагательном или двух открытых (без дефиса) сложных фразах, например:

• Годы после Первой мировой войны (открытое составное прилагательное)
• Связь между домом престарелых и больницей (открыть соединение в одно слово)

Обратите внимание, что перед и после тире нет пробелов.

Эм Дэшес

Длинное тире — наиболее часто используемое тире. Этот знак препинания отделяет фразы от основной части предложения.

Длинное тире используется для выделения текста, который усиливает или объясняет элемент в предложении.

Запятые, круглые скобки и двоеточия могут выполнять аналогичную функцию, но длинные тире более заметны. Используйте длинные тире, чтобы подчеркнуть слова, которые вы усиливаете или отделяете:

• Художники эпохи Возрождения, порвавшие с духовной традицией — Джотто, Тициан, Мазаччо — ставили человеческую форму выше святости.
• Сторож — он проспал полночи — пришел рассерженный.

Американский английский требует, чтобы перед или после длинного тире не было пробела.

Однако руководящие принципы стиля Associated Press (AP) (распространенные в журналистике) требуют пробелов до и после длинного тире, в отличие от большинства американского использования.

Вот пример стиля интервала между точками доступа:

Когда он назвал своих кошек — Пино Гри Гри, Мерло и Копенэ — все в общежитии подошли к его двери.

У британских писателей другой стандарт использования. Они используют короткое тире с интервалом вместо закрытого длинного тире.

Американский английский : Как бы он ни старался — а бог свидетель, он пытался! — ему не удавалось сбалансировать ежедневный счет.

Британский английский : Как бы он ни старался — и видит Бог, он пытался! — он не мог сбалансировать ежедневный счет.

Примеры использования дефисов и тире в предложениях

Вот еще несколько примеров использования дефисов.

• См. главы 5–9 (документирование и индексирование)
• Первоначальные испытания ABC Pharmaceutical (2019– ) (включая период времени без даты окончания, указывающий, что они продолжаются)
• Квазигосударственно-квазисудебный орган (два слова через дефис)

Теперь давайте посмотрим примеры коротких тире.

• Я очарован модой времен Гражданской войны.
• По субботам он работает с 3:00 до закрытия.

И, наконец, вот два примера использования длинного тире в предложениях.

• Мою любимую собаку Эмму, австралийскую овчарку, отравил анонимный сосед.
• После нескольких недель изолированных обсуждений присяжные вынесли единогласный вердикт — виновны.

Заключение по дефису и тире

Правильная грамматика поможет вам эффективно общаться.

Правильное использование дефисов и тире — от соединения слов и понятий до выделения информации — помогает читателям сосредоточиться на вашем сообщении.

(Эта статья была обновлена ​​Кристал Н. Крайкер.)

Поднимите свое письмо на новый уровень:

20 советов по редактированию от профессиональных писателей

Пишете ли вы роман, эссе, статью или электронное письмо, хороший текст является важной частью передачи ваших идей.

Это руководство содержит 20 наиболее важных советов и приемов письма от самых разных профессиональных писателей.

В чем разница между дефисом и тире?

В чем разница между дефисом и тире?

4

(191)

Все они могут выглядеть как строки на странице, но дефисы и тире служат разным целям. Начнем с того, что дефис (-) короче тире (–). Дефисы соединяют слова вместе, а тире указывают диапазон. Но это только начало. Если вы действительно хотите сохранить эти линии прямыми, читайте дальше.

Что такое дефис?

Знак препинания, соединяющий слова или части слов вместе.

Hyphen Examples : half-baked, non-violent, twenty-seven

Common Hyphen Uses

Numbers

Numbers written or typed from 21 to 99

Examples: 

twenty- один, девяносто девять

Дроби

Письменные дроби

Примеры: 

две трети, девять шестнадцатых

Соединение

Если целое слово не помещается на одной строке, используется дефис. Это часто можно увидеть в газетах или письменных работах.

Примеры:

Мы планируем

исследование Амазонки.

Мой учитель английского снял баллы с моей библиографии

, так как она не была в формате MLA или APA.

Составные модификаторы

Слова, соединенные вместе для описания следующего за ними существительного.

Пример:

детский ресторан, модный журнал, цитирование в тексте MLA

Составные существительные

Два или более слова, которые были объединены для понимания как одно.

Пример:

шестилетняя невестка

Примечание. Составные модификаторы  обычно пишутся через дефис только тогда, когда они стоят перед существительным, которое они описывают.

Пример:

Мы живем за пределами кампуса vs. Мы живем за пределами кампуса.

Правила расстановки переносов горячо обсуждаются и часто меняются. Например, некоторые слова, которые раньше писались через дефис, такие как «домовладельцы» и «электронная почта», теперь являются простыми составными словами. Чтобы быть абсолютно уверенным, используйте актуальный справочник или словарь.

Помните: функция дефиса состоит в том, чтобы соединять слова вместе, что означает, что при вводе ни с одной стороны не должно быть пробела.

Что такое тире?

Знак препинания, обозначающий диапазон.

Пример:

На мой взгляд, 2012–2014 годы были лучшими годами.

Знак препинания, обозначающий второстепенную фразу в предложении.

Пример:

Дженни, называвшая себя моей лучшей подругой, увела моего парня.

Тире длиннее дефиса и бывают двух типов.

Короткий тире

Тире короче из двух. Он примерно такой же длины, как буква «N». Короткий тире указывает диапазон.

Пример:

В качестве домашнего задания прочитайте страницы 35–50.

Его также можно использовать для записи спортивных результатов.

Пример:

Наша команда выиграла со счетом 75–60.

Длинное тире

Длинное тире — самое длинное из всех. Она примерно такой же длины, как буква «М», и никогда не должна иметь пробелов ни до, ни после. Как самый длинный, он используется, когда вы хотите сделать сильный акцент на фразе.

Пример:

После того, как я испекла торты — всего двенадцать — клиент отменил заказ.

Как создавать дефисы и тире в документе

Одной из причин путаницы дефисов и тире является то, что только дефис имеет назначенную клавишу на обычной клавиатуре, но есть способ создать их все. Дефис — это просто знак минус на клавиатуре. Создание тире немного сложнее и зависит от программы обработки текста. Для некоторых достаточно двойного нажатия на знак минус и пробела, в то время как другим требуется комбинация клавиш Shift, Control и Options.