Содержание
Шрифты CSS | Таблицы шрифтов для использования в HTML и CSS
- Пару слов о веб-шрифтах
- Шрифты семейства serif
- Шрифты семейства sans-serif
- Шрифты семейства monospace
- Шрифты семейства cursive
- Шрифты семейства fantasy
Пару слов о веб-шрифтах
При использовании шрифтов в CSS первым должен указываться шрифт, который вы хотите использовать для элемента. Далее
через запятую следует перечислять названия резервных шрифтов, которые будут использованы браузером, если основной шрифт будет недоступен. Завершаться
список должен одним из типовых шрифтов: serif (шрифты с засечками), sans-serif
(шрифты без засечек), monospace (моноширинные шрифты), cursive
(шрифты, имитирующие почерк) или fantasy (декоративные шрифты). Такой подход
указания шрифтов связан с тем, что в настоящее время существует огромное количество как бесплатных, так и платных шрифтов, многие из которых не
обязательно поддерживаются всеми компьютерами и браузерами.
Более подробно об использовании шрифтов в CSS можно узнать
в нашем учебнике здесь.
Безопасные веб-шрифты – это наиболее распространенные шрифты, которые с
большой долей вероятности поддерживаются большинством операционных систем, а значит и браузеров.
В таблицах ниже представлены наиболее распространенные шрифты, поддерживаемые различными операционными системами и браузерами. Опять же, многие из них не
будут поддерживаться вашим браузером, однако вы легко увидите это в таблице, т.к. они будут отображаться стандартными системными шрифтами. Кроме того, для
записи названий шрифтов мы использовали заглавные буквы для каждого нового слова. Тем не менее, в ходе использования вы можете записывать их в любом
регистре, т.к. названия шрифтов в CSS регистронезависимы.
Шрифты семейства serif
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (ru) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
Шрифты семейства sans-serif
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
Шрифты семейства monospace
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
Шрифты семейства cursive
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
Шрифты семейства fantasy
| Латинский алфавит | abc def ghi jkl mno pqr stu vwxyz ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWXYZ |
|---|---|
| Русский алфавит | абв где ёжз ийк лмн опр сту фхц чшщ ъыь эюя АБВ ГДЕ ЁЖЗ ИЙК ЛМН ОПР СТУ ФХЦ ЧШЩ ЪЫЬ ЭЮЯ |
| Контрольная фраза (en) | the quick brown fox jumps over the lazy dog |
| Контрольная фраза (рус) | съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю |
| Арабские цифры | 0123456789 0123456789 0123456789 |
| Шрифт в широком смысле слова — это средство
передачи информации (интерфейс, если хотите).  В
более узком аспекте — элемент дизайна документа. Трудно переоценить значение шрифта в оформлении текста, будь то web-страница, или журнальная статья. Правильно подобранный красивый шрифт облегчает восприятие и придает странице свой неповторимый шарм. Каждый, кто имел дело с созданием документов на языке HTML для публикации на Word Wide Web, сталкивается с большим количеством проблем, связанных с применением шрифтов. Эта статья посвящена, прежде всего, использованию шрифтов в Web-дизайне. Однако, проблема оформления текстовых документов возникла за несколько тысяч лет до появления Интернета.
В современной полиграфии и дизайне
Кроме того, существуют шрифты для специальных
Но обратимся к главной теме —
Теги для выделения текста
Если работая с настольной издательской
Точный размер шрифта и другие его
Теперь мы подошли к самому веселому
Но не стоит обольщаться — не все так
Бывают еще более нелепые случаи, когда автор
И все-таки, похоже, решение проблемы
В файле (.css) или блоке стилей могут содержаться
Приведу пример описания стиля для целого
<html>
<style type="text/css">
<h6 {font: 25pt 'Times New Roman';
font-weight: bold;
color: red}
h2 {font: 12pt Arial, Helvetica, Sans-serif;
font-weight: bold;
color: green}
p {font: 10pt Verdana ;
color: magenta}
em (margin-top: -101px}>
</stile>
<body>
HTML-текст страницы
</body>
</html>
Ну, пожалуй, на этом и остановимся пока.
Если гарнитура заголовков в вашем случае имеет
В завершение позволю себе маленькое лирическое
Ссылки |
Условно можно попробовать выделить
Русских декоративных шрифтов
Что вы делаете? Правильно, сохраняете
Впрочем, есть возможность задавать
Атрибут FACE позволяет решить эту
1 и 3.11. Шрифт Arial есть, но
ru.internet.www
КОИ расшифровывается
С помощью таблиц стилей помимо всего
Можно указать как конкретное имя
Как и в
Текст на странице должен
Однако, объектами авторского
html — Проблемы с отображением пользовательского кириллического шрифта с шрифтом
спросил
Изменено
9 лет, 10 месяцев назад
Просмотрено
2к раз
Я использовал генератор fontsquirrel для создания содержимого шрифта для полужирных шрифтов Thonburi и Thonburi.
На английском они нормально отображаются, а на кириллице (русском) нет. Вместо этого сайт отображает Times New Roman в качестве резервного шрифта по умолчанию. Я использовал расширенные настройки, чтобы включить символы кириллицы в файлы шрифтов. Пожалуйста, проверьте: http://www.mastersofbackgammon.net/site/index_ru.html
Можно даже увидеть, что латинские символы отображаются в тонбури, а русские — в ТНР.
В английской версии отображается нормально:
http://www.mastersofbackgammon.net/site
Есть ли у вас идеи, в чем может быть корень этой проблемы и как ее решить?
Дома отображается нормально, но там у меня шрифты установлены в винде. Всякий раз, когда я открываю сайт в первый раз на другом компьютере, в версии RU используется шрифт Times New Roman, а не Thonburi.
- html
- css
- fonts
Шрифт Thonburi и Thonburi Bold, как указано на странице, не содержит кириллических букв (я проверял это с помощью OTMaster Light). Это объясняет, почему буквы кириллицы отображаются с использованием резервного шрифта, которым по умолчанию обычно является Times New Roman.
Чтобы сгенерировать подходящие файлы шрифтов с помощью генератора FontSquirrel, выберите «EXPERT…», а затем в «Поднабор» выберите «Пользовательский поднабор» и требуемые языки или «Без поднабора». По умолчанию в «Базовых поднастройках» есть только «западные языки»!
П.С. Вопрос был впервые задан, так как шрифт в некоторых случаях неправильно отображался на кириллице, что было закрыто как «слишком локализованное». Поэтому я скопировал свой ответ и добавил комментарий.
P.S.2. Причина, по которой это работает для вас дома, заключается в том, что код CSS содержит src: local(Thonburi), url("fonts/thonburi-webfont.ttf") , отдавая предпочтение локально установленному шрифту, который, по-видимому, также содержит буквы кириллицы.
Зарегистрируйтесь или войдите в систему
Зарегистрируйтесь с помощью Google
Зарегистрироваться через Facebook
Зарегистрируйтесь, используя адрес электронной почты и пароль
Опубликовать как гость
Электронная почта
Требуется, но не отображается
Опубликовать как гость
Электронная почта
Требуется, но не отображается
Как разработать кириллическую HTML-страницу
Как разработать кириллическую HTML-страницу
Как разработать кириллицу HTML-страницу
На этой странице объясняется, как разработчик может создать файл .
html с кириллическим текстом внутри него.
Примечание. Английский алфавит как особый случай (отличный, скажем, от немецкого).
Набор символов кириллицы, как и любой другой набор символов в мире
(японская, китайская, центральноевропейская и др.) содержит, помимо национальных символов, набор символов
позвонил ASCII — в каждой устаревшей кодировке символы ASCII занимают первые 128 позиций
таблицы кодирования, а национальные буквы занимают вторую половину таблицы.Символы ASCII (например, знаки препинания и т. д.) включают также английского алфавита .
То есть английские буквы являются частью набора символов кириллицы!Таким образом, наличие веб-страницы с русскими и английскими буквами означает, что , а не , означает, что у вас есть
многоязычный стр. Нет, на этой странице используется одна кириллическая кодировка, и эта кодировка содержит английский язык.
буквы (точнее — символы ASCII).Другой случай: реальные многоязычных страниц, где, скажем, русские буквы должны сочетаться с немецкими
буквы или польский или японский.
Этот случай описан на другой странице моего сайта —«Как разработать многоязычную HTML-страницу»
То есть эта статья — о создании кириллической (например, русской) веб-страницы, т.е.
страница, которая объявляет себя как Кириллица одна (кодировка кириллицы указана).Очень другой сценарий: когда вы хотите создать веб-страницу без кириллицы (например,
страницу западноевропейской кодировки) и просто поместите туда пару русских слов —
это НЕ рассматривается здесь, это рассматривается в другой статье , упомянутой выше —
«Как разработать многоязычную HTML-страницу»Шрифт создан для определенной кодировки, и поскольку каждая кодировка содержит ASCII,
каждый шрифт в мире также содержит ASCII. Так что любой кириллический шрифт содержит Английский букв.
Чтобы создать кириллический (или кириллический+английский) HTML-файл, то есть текст с одним набором символов,
разработчик просто пишет
некоторый кириллический (+английский) текст при использовании некоторого кириллического шрифта и
соответствующий режим клавиатуры.
Большинство русскоязычных веб-страниц (более 90% точно) в настоящее время сделаны в кодировке Windows-1251, также известной как «Кириллица(Windows)»,
просто потому, что большинство авторов сейчас работают под MS Windows, а 1251 — это то, что Microsoft использует для кириллицы,
так встроенная кириллица винды шрифты и клавиатура инструменты предназначены для кодирования Windows-1251.
Поэтому намного проще набрать текст в кодировке «Кириллица (Windows-1251)» в обычном текстовом редакторе Windows.
чем набирать текст в кодировке «Кириллица (KOI8-R)».
Набрать текст в кодировке «Кириллица, ISO-8859-5» под MS Windows практически невозможно.
Но на самом деле , а не имеет значение, какую кодировку использовал автор —
основные браузеры отлично работают с
все кириллических кодировок, и пока веб-страница сделана правильно (ниже), она будет отображаться
конечному пользователю тоже правильно. В последней части этой страницы обсуждается создание KOI8-Rpage —
на всякий случай.
Как на написать по-русски с помощью шрифтов и клавиатуры — с индикатором «RU» на панели задач —
объясняется
в разделе «Введение. Кириллица в Windows»
раздел моего сайта«Кириллица (русская): инструкция для Windows и интернета»
Если кириллическая страница создана правильно, то конечный пользователь сможет прочитать эту страницу,
например, переключившись на кириллицу
в браузере (например, Вид/Кодировка/Кириллица(Windows) или
Просмотр/Кодировка/Кириллица(KOI8-R) в Internet Explorer)
если на странице не указана ее кодировка.
Примечание.
Кириллица в названии страницы НАЗВАНИЕ
Если вы или ваши будущие читатели работаете под нерусской виндой, то вместо
хорошая идея использовать кириллицу
в заголовке вашей страницы
(текст внутри тегов HTMLи ).Например, MS Internet Explorer вер. 5 и выше
(а также Netscape вер. 7.1 и выше и Mozilla вер. 1.4 и выше)
может показывать такой заголовок только под Windows 2000/XPи не может под Windows 95/98/ME/NT,
в то время как Netscape 4.x — 7.0x вообще не сможет этого сделать.Вот моя тестовая страница (написана действительно для проблемы с закладками в Netscape — это текст заголовка
который идет в закладки) , что объясняет это:
«Заголовок с текстом, отличным от кодовой страницы системы Windows»
Кириллица в названии страницы НАЗВАНИЕ Теперь давайте рассмотрим некоторые способы создания HTML-текста с русским языком.
1. Редакторы простого текста — разработчик кодирует HTML вручную
В таком случае все, что нужно сделать разработчику, это выбрать кириллический шрифт в качестве рабочего шрифта в обычном тексте.
редактор, который он использует. Переключите клавиатуру в режим «RU» и начните печатать.
Вот и все. Зная, как использовать шрифты и клавиатуру, чтобы писать по-русски, это
разработчик просто вводит содержимое файла HTML — текст и теги.
Лично я использую очень хороший условно-бесплатный текстовый редактор.
UltraEdit, который очень подходит для HTML.
Он использует цвет для тегов HTML, а также позволяет мне создавать свои собственные макросы. Например,
Нажимаю Ctrl/L и сразу в тексте такая конструкция:
<УЛ>
<ЛИ>
<ЛИ>
<ЛИ>
Все, что мне нужно сделать, чтобы начать писать кириллический HTML, это выбрать кириллический шрифт, например:
Посмотреть/Установить Шрифт — «Курьер Новый», Шрифт — «Кириллица»
Теперь, переключаясь между «EN» и «RU», я могу писать HTML-теги и некоторый англо-русский контент.
2. HTML-редактор WYSIWYG — создает HTML-текст для вас
Если вы работаете с HTML-редактором WYSIWYG (который пишет HTML-код/теги будущей веб-страницы
для вас молча, «за кадром»), то вам должен научиться
для создания таких кириллических (+английских) файлов HTML —
распространенная проблема, когда автор сделал , а не настройку редактора для
Кириллица до начало разработки и соответственно HTML файл
создается как файл « Western »
(charset=windows-1252 или charset=iso-8859-1 или charset=us-ascii)
а не как страница « Cyrillic » (например, charset=windows-1251).
Обычно в таком случае их нет Кириллица
буквы в этом HTML-файле — только объекты SGML, такие как á
или некоторые числовые коды, такие как д — вместо букв кириллицы.
В вашем браузере, когда вы выполняете View/Source для такой страницы, есть
нет читаемого русского текста есть — явный признак того, что эта кириллическая страница написана неправильно автором.
Также в верхней части такой некорректно развернутой «кириллицы» можно было увидеть, что
он помечен как «западный», потому что в нем есть строка 
..charset=…
(конечный пользователь затем вручную выберет кириллическую кодировку в браузере)
или
Как настроить HTML-редактор WYSIWYG для создания
правильного кириллического HTML
Каждый HTML-редактор WYSIWYG требует уникальной настройки для кириллицы.
и разработчик должен это выяснить до начиная писать код. Некоторые редакторы
может вообще не уметь работать с кириллицей…
Ниже приведены инструкции по настройке для некоторых HTML-редакторов WYSIWYG.
Важно.
делайте , а не , забудьте прочитать универсальный (применим для любого редактора)
«Заключительные замечания по кириллице HTML»
часть этой страницы, на которой перечислены около типичных ошибок совершают человек
в результате чего страница становится нечитаемой для некоторых читателей.
После вы читаете инструкцию по настройке для выбранного вами редактора,Я лично пробовал шаги настройки кириллицы только для следующих HTML-редакторов WYSIWYG:
- Композитор Netscape
- Передняя страница MS 2000
- MS Word 97 и MS Word 2000 (настройка Word XP , вероятно, такая же, как и для Word 2000)
Есть еще пара редакторов, которые я сделал , а не , вижу сам, но нашел шаги настройки в Интернете:
- Домашний сайт 4.5
- ДримВивер
Вот инструкция по настройке (на примере кириллической (Windows-1251) кодировки):
- Передняя страница MS 2000
Откройте новый документ и сразу укажите, что вы создаете кириллицу
HTML-текст, а не западный:- Файл/Свойства/Язык
- В обоих полях раздела «Кодировка HTML» указать «Кириллица»
(что на самом деле означает «Кириллица, Windows-1251»)
Это гарантирует, что при удалении текста кириллические буквы будут представлены
правильно — как обычные буквы а не какие-то числовые значения.Front Page 2000 вставит следующую строку вверху исходного HTML-кода:
.
Ctrl+U — Категория — Шрифты/Кодировка: Кодировка по умолчанию = Кириллица (Windows1251)
и/или
Ctlr+J — Свойства страницы: Кодировка документа = Кириллица (Windows1251)См. более подробную информацию на странице поддержки Macromedia:
«Использование английского Dreamweaver для разработки страниц не на английском языке».
Насколько я слышал, MX линейки Dreamweaver нуждается в дополнительной настройке:
- Закрыть Dreamweaver (обязательно!)
- Открыть (скажем, в блокноте) файл
Dreamweaver MX/Configuration/Encodings/ EncodingMenu.xml - Найдите строку с
macfontscript=7 имя_файла=»iso88595.xml»/>» - Теперь вставка, до строка, указанная выше, следующая строка («приклеить» текст ниже
в одна строка ):
«
macfontscript=7 имя_файла=»Win1251. xml»/>»
Примечание. Насколько я слышал, проблема с загрузкой в
новая версия Dreamweaver некоторые файлы, которые были , а не , созданный с использованием вышеуказанного
правил и, таким образом, , а не , содержат строку спецификации кодирования .
То есть Dreamweaver не знает, что это кириллический файл. Так на некириллице
компьютер, скажем, западный, такой файл загружается как файл в западной кодировке и
теперь он поврежден.
Обходной путь — следующий (прислал В.Зиновьев в
группа новостей macromedia.dreamweaver) :- после загрузки такого файла перейдите в Modify/Page properties/Title/Encoding
- выберите там «Кириллица (Windows)» (или любую другую кодировку, в которой, по вашему мнению, находится файл)
- нажмите «Обновить»
Теперь файл будет перезагружен с указанной кодировкой, и DW
теперь знаю, что такое кодировка.Важно! Если вы НЕ набираете русский текст прямо в Dreamwever
но вместо этого вы копируете текст, скажем, из MS Word, тогда вы можете столкнуться с проблемой:
вы получаете просто набор вопросительных знаков — ??? вместо русского текста в результате копирования/вставки.
Если это так, см. решения в главе 2 «Копирование/вставка».
раздела «Юникод и кириллица» на моем сайте.
Вот прямая ссылка на эту главу:
«Юникод: проблемы с копированием/вставкой». - MS Word 2000 (Word XP , вероятно, работает так же)
, а не , рекомендуется использовать Word для создания файла HTML,
потому что Word создает для вас код HTML, который содержит много ненужных тегов HTML,
файл большой и т.д.
Но в любом случае, вот как это сделать в Word 2000.
Есть два разных сценария: либо вы создаете совершенно новый текст HTML, либо конвертируете существующий . doc в .html.1. Создание нового HTML-текста
- Файл/Новый/Веб-страница
- Немедленно сообщите Word, что вы создаете кириллический HTML-файл —
перейдите в Инструменты/Параметры и:- в окне вкладки «Общие» нажмите кнопку «Параметры Интернета».
- в окне «Веб-параметры» перейдите на вкладку «Кодировка»
- выберите «Кириллица (Windows)» в списке «Сохранить этот документ как»
- Теперь вы можете печатать кириллицей
- Файл/Сохранить как. Не используйте русский язык в имени файла.
Нажмите на кнопку «Заголовок»
в диалоговом окне «Файл/Сохранить как», чтобы при необходимости изменить заголовок —
это , а не . Хорошая идея использовать кириллицу в заголовке веб-страницы.
Вновь созданный файл HTML будет содержать обычные буквы кириллицы внутри, а также Word
вставляет следующую строку вверху HTML-кода (это можно увидеть с помощью
Вид / HTML-источник):
Преобразование существующего .doc в HTML- Открыть кириллический документ (.doc) в Word 2000
- Немедленно сообщите Word, что вы создаете кириллический HTML-файл —
перейдите в Инструменты/Параметры и:- в окне вкладки «Общие» нажмите кнопку «Параметры Интернета».
- в окне «Веб-параметры» перейдите на вкладку «Кодировка»
- выберите «Кириллица (Windows)» в списке «Сохранить этот документ как»
- Файл / Сохранить как веб-страницу. Не используйте русский язык в имени файла.
Нажмите на кнопку «Заголовок»
в диалоговом окне File/SaveAsWebPage, чтобы при необходимости изменить Заголовок —
это , а не . Хорошая идея использовать кириллицу в заголовке веб-страницы.
Вновь созданный файл HTML будет содержать обычные буквы кириллицы внутри, а также Word
вставляет следующую строку вверху HTML-кода (это можно увидеть с помощью
Вид/Источник HTML):
д.
Но в любом случае, вот как это сделать в Word 97:- Откройте кириллический документ (.doc) в Word или введите текст в новом окне
- Файл/Сохранить как HTML. Не используйте русский язык в имени файла.
- Word может выдать предупреждающее сообщение о форматировании. Просто не обращай внимания —
нажмите «Да», чтобы продолжить - Word может представить вам другое предупреждающее сообщение — о символах/кодировке/UTF-8.
Просто игнорируйте его — нажмите «ОК», чтобы продолжить. - Сообщите Word, что вы создаете кириллицу HTML-файл —
заходим в Файл/Свойства и:- Изменить поле Заголовок, если необходимо (это , а не , хорошая идея иметь кириллицу там )
- Выберите «Кириллица» в списке «Для отображения этой страницы»
- Выберите «Кириллица» в списке «Для сохранения этой страницы»
- Очень важно — выполните File/Save now — чтобы сохранить изменения, сделанные на предыдущем шаге
Теперь HTML-файл будет содержать обычные буквы кириллицы внутри, а также Word
вставляет следующую строку вверху HTML-кода (это можно увидеть с помощью
Вид/Источник HTML):
4 и выше имеет встроенный HTML-редактор WYSIWYG — Композитор :- в Netscape 6 — Задача/Композитор или Файл/Новая/Пустая страница для редактирования
- в Netscape 4.x — Communicator/Composer или File/New/Blank Page
Я напишу этапы настройки на примере создания текста Windows-1251,
но те же шаги следует выполнить, если вы создаете страницу KOI8-R:- В меню Композитора выберите нужную кодировку кириллицы:
- Netscape 6 — Вид/Кодировка символов/Кириллица (Windows-1251)
- Netscape 4.5+ — Вид/Набор символов/Кириллица (Windows-1251)
- Netscape 4.0x — Вид/Кодировка/Кириллица (Windows-1251)
(для страницы KOI8-R выберите там Cyrillic(KOI8-R) )
- Убедитесь, что имя шрифта не указано, чтобы избежать проблемы FONT FACE=…
- Netscape 6 — формат/шрифт/переменная ширина
- Нетскейп 4 —
найдите небольшое окно на панели инструментов, в котором отображается число (размер используемого шрифта).
Слева от этого окна есть еще одно окно, в котором Netscape показывает
либо тип шрифта, например, «Переменная ширина» ,
или имя определенного шрифта, если вы выбрали какой-то, например,
«Ариал» .
Убедитесь, что у вас НЕ есть имя определенного шрифта.
Вы должны увидеть (или выбрать) в этом окне пункт «Переменная ширина» .
Это означает, что Composer будет использовать шрифты, выбранные для Encoding=Cyrillic в
Правка/Настройки/Внешний вид/Шрифты.В таком случае на вашей странице будет , а не жестко закодированных имен шрифтов,
нет тегов HTML FONT FACE=….
Вышеизложенное поможет вам создать правильно оформленный кириллический HTML текст.
xml»/>»
doc в .html.
После того, как вы разработали кириллическую HTML-страницу либо «вручную» (используя простой текстовый редактор
и введя HTML-код/теги самостоятельно) или разрешив WYSIWYG HTML-редактору написать HTML-код/теги для вас,
вам нужно проверить, что эта кириллическая веб-страница будет читаемой для любого конечного пользователя.
Вот некоторые распространенные ошибки, которые допускает разработчик, из-за чего страница
нечитаемым для некоторых пользователей (в зависимости от типа их браузера и/или компьютера).
Первые два уже упоминались выше, но стоит перечислить все товара здесь, в одном месте.
Вам необходимо проверить исходный HTML-код, созданный WYSIWYG-редактором HTML, чтобы убедиться, что
вы не допустили распространенных ошибок, перечисленных ниже.
Вы можете проверить исходный HTML-текст с помощью параметра «Просмотр/Источник» вашего браузера или вашего HTML-редактора или
открыв файл .html в текстовом редакторе, который позволяет просматривать обычный текст кириллица —
HTML-текст — это обычный текст, такой же, как в файле .TXT.
Ошибка 1. Кириллический HTML-текст , а не содержит обычные буквы кириллического алфавита.
Обычно это происходит, когда автор использует HTML-редактор WYSIWYG версии 9.
0067, а не настроены на
создание кириллического HTML текста.
В результате View/Source будет отображать внутри страницы следующее вместо кириллицы
буквы:
- Сущности SGML, такие как á
или - числовые коды (значения Unicode), такие как д
Ошибка 2. Страница заявлена как «западноевропейская», а не как «кириллица».
То есть значение charset (кодировка) для этой страницы не является кириллицей
(типа windows-1251 например), но «западные» — iso-8859-1 или windows-1252 или us-ascii .
Значение Charset (кодировки) может быть установлено либо в заголовке HTTP, отправляемом веб-сервером
в браузер вместе с самой страницей или в «теле» HTML-текста этой страницы,
в его заголовочной части, например
HTML-теги используются для кириллических строк.
Хорошая, удобочитаемая для всех кириллическая веб-страница должна содержать HTML-теги , а не .
.
Автор должен , а не предположить, какие именно шрифты на компьютере конечного пользователя
будет содержать кириллицу — как он/она?
Очень возможно, что
на компьютере автора с установленным Office 2000 «Вердана» содержит кириллицу, а
у конечного пользователя в Windows 98 может быть только западный шрифт «Verdana» и, таким образом, будет , а не .
видеть любую читаемую кириллицу, если этот автор окружает кириллицу текстом
!
Это верно не только для кириллицы, но и для любой незападноевропейской письменности.
Вы можете прочитать мою отдельную страницу о тегах
и (что также может сделать текст нечитаемым):
«Неправильно оформленные, нечитаемые русские страницы».
Если ваш WYSIWYG-редактор окружил ваши кириллические строки такими тегами, вам может потребоваться открыть HTML-файл.
в обычном текстовом редакторе (или используйте Source Edit, если такая опция существует в вашем редакторе WYSIWYG)
и вручную удалить таких тегов (только те, которые окружают кириллический текст.
Западноевропейские струны могут иметь его).
Примечание. Создание
КОИ8-Р стр.
Несмотря на то, что в настоящее время большинство русскоязычных веб-страниц имеют кириллицу (Windows-1251), одна
можно разработать русскую страницу в кириллической ( KOI8-R ) кодировке.
Как было пояснено на «Кириллические шрифты и кодировки»
раздел моего сайта
«Кириллица (русская): инструкция для Windows и интернета»,
современные приложения, такие как Netscape 4+/Mozilla, Internet Explorer, Front Page 2000 и т. д.
разрешить пользователю работать с родным для MS Windows набором шрифтов и клавиатурных инструментов —
кодировки «Кириллица(Windows-1251)» и процесс KOI8-R автоматически , без
Шрифты KOI8-R и инструменты клавиатуры.
Для разработчика кириллической HTML-страницы это означает следующее:
- разработчик вводит текст будущей страницы KOI8-R, используя шрифты Windows-1251, такие как «Arial (Cyrillic)»
и средства клавиатуры Windows-1251 («RU» на панели задач),
так что он/она действительно имеет в окне редактора текст Windows-1251 (или Unicode), а не текст KOI8-R - Но если в качестве кодировки для этого HTML-файла была указана KOI8-R, то современная
HTML-редакторы WYSIWYG молча, «за кулисами» преобразовать текст из
Windows-1251 в KOI8-R и поместите текст KOI8-R на жесткий диск в формате .html
.
Они также поместят следующую строку вверху HTML-текста:
.