Do you speak English? Бесплатные материалы по английскому для айтишников + книги

Английский для айтишника что клингонский для клингона — должен быть родным. Мы собрали для вас самые полезные материалы по инглишу: нейтивом не сделают, но левел подтянут.

Курсы

Курсы обеспечивают комплексный подход к изучению чего-то нового. Зачастую в них есть как теория, так и практика с возможностью проверить себя. Здесь вы найдёте несколько бесплатных курсов, которые рассчитаны именно на IT-специалистов.

Примечание Если у вас российский IP-адрес, для доступа к первым двум курсам следует включить VPN.

Infotech. English for Computer Users

Это комплексный курс для учащихся уровня Intermediate, которым необходим английский для учёбы или работы с компьютерами. Курс развивает аудирование, чтение, говорение и письмо. В его состав вошли книги, аудиокниги и материалы для самостоятельной работы.

Vocational English for Information Technology

Данный курс предназначен для студентов и сотрудников IT-компаний, которые желают повысить свой уровень английского до Intermediate. Материалы разделены на две категории в соответствии с общеевропейской системой оценки CEFR:

• A1-A2
• A2-B1

В состав курса вошли книги, тесты, аудиозаписи и транскрипты к ним.

Английский для айтишника

И в качестве бонуса мини-курс по английскому — супер полезный концентрат информации для тех, кто работает или только планирует работать с иностранными компаниями.

Подкасты

Мы собрали восемь популярных англоязычных подкастов, которые ориентированы на IT-специалистов:

• Changelog
• Codenewbie
• Developer Tea
• Herding Code
• Shop Talk
• The Hanselminutes Podcast

Словари

Технический английский для айтишников крайне важен, ведь одно и то же слово может иметь несколько значений, а важно лишь одно. Вот несколько словарей технического английского, которые станут для вас полезным инструментом не только в процессе обучения, но и в дальнейшем:

1. ComputerLanguage.com — словарь компьютерных терминов с их толкованием.
2. English5IT — сервис позволяет прослушивать как отдельные слова, так и целые предложения-примеры с использованием этих слов.
3. TechTerms — словарь технических терминов с подробным разъяснением каждого понятия и тестами на проверку знаний.
4. Мультитран — отличается удобным разделением слов на отраслевые категории.

Обучающие сайты и приложения

1. Duolingo — бессмертный лидер среди сервисов по изучению иностранных языков. Его главное преимущество в том, что уроки разнообразны, тренируют чтение, говорение, написание и аудирование. Позволяет измерить свой успех в оценках и рейтингах.
2. Memrise — своеобразный словарь и разговорник в кармане. С этим приложением вы сможете быстро изучать новые слова, разбитые по тематическим категориям.
3. Blair English — многофункциональный сервис, у которого есть целый раздел, посвящённый IT. В этом разделе лежат тексты с выделенными новыми словами и тестом в конце.
4. Learn English Grammar (Android, iOS) — отличный выбор для мобильных устройств. Приложение позволяет подтягивать грамматику в теории и на практике.
5. Johnny Grammar’s English Quiz (Android, iOS) — ещё одно удобное «карманное» приложение с тестами на проверку грамматики.

И самое главное: общайтесь на английском! Найдите и посещайте Speaking Club в своём городе, переписывайтесь с носителями языка, будь то на Reddit или Stack Overflow, следите за новостями мира IT из первоисточников.

Книги

Скажем прямо — по одним только книгам до Fluent не дорасти. Данная стезя подойдёт тем, кто для начала хочет выйти на средний уровень и утвердиться на позиции Junior-разработчика.

Английский язык для ИТ-направлений. English for Information Technology

«Образовательные ресурсы, применяемые в курсе английского языка для специальных целей, должны быть современными и соответствовать специализации студентов. Данное учебное пособие разработано на основе аутентичных видеоматериалов (лекций TED Talks и видеороликов, опубликованных на YouTube), охватывающих различные сферы использования современных информационных технологий. Уроки, представленные в учебнике, не только способствуют развитию навыков аудирования, чтения, говорения, совершенствованию грамматических и лексических навыков, но и направлены на расширение кругозора учащихся, поддержание мотивации на высоком уровне, укрепление связи обучения с жизнью за счёт использования иностранного языка в профессиональном контексте».

Купить 

Английский язык в сфере информационных систем и технологий. English for Information Systems and Technology

«Основная цель предлагаемого учебника, имеющего профессионально-коммуникативную направленность, состоит в развитии у студентов умения читать и переводить оригинальную литературу по специальности, в углублённом изучении терминологической лексики, используемой в сфере информационных систем и технологий, а также в совершенствовании навыков устной речи, аудирования и письма. Особое внимание уделяется изучению грамматических структур базового курса английского языка».

Купить 

Академическое письмо на английском языке.

Фундаментальная и прикладная математика, компьютерные науки

«Учебник нацелен на формирование профессионально ориентированной коммуникативной компетенции в академическом письме в инженерно-технических отраслях науки и устной научной дискуссии. В фокусе учебника — написание проекта исследовательской (курсовой, выпускной квалификационной) работы на английском языке в формате научной статьи для международных рецензируемых журналов, индексируемых в базах данных Web of Science и Scopus. Особое внимание уделяется устной форме научного дискурса — как презентации, так и последующей дискуссии. Материалом учебника послужили статьи, опубликованные в международных рецензируемых журналах».

Купить 

English for computer science students. Учебное пособие

«Учебное пособие может быть использовано для аналитического или домашнего чтения профессионально-ориентированных текстов, расширения словарного запаса, навыков профессионального общения на английском языке в устной или письменной форме. Состоит из 9 уроков, каждый из которых помимо текстов содержит ряд интересных упражнений, нацеленных на усвоение научно-технической лексики, а именно терминов, аббревиатур, акронимов и т. п. Пособие ориентировано как на занятия в аудитории, так и на самостоятельную работу».

Купить 

Английский язык для специальных целей. Electronics. Information Technologies

«Цель пособия — развитие навыков работы с текстом по специальности на английском языке. Учебное пособие включает разделы, содержащие тексты по направлениям: «Электроника», «Информационные технологии», обширный лексико-грамматический материал, упражнения, направленные на развитие навыков и умений работы с профессионально ориентированными текстами. В зависимости от целей, поставленных преподавателем, данное пособие может быть использовано для контактной и самостоятельной работы обучающихся»​.

Купить 

Реклама на Tproger: найдем для вас разработчиков нужного стека и уровня.

Подробнее

Реклама на tproger. ru

Загрузка

Что нужно знать, чтобы стать программистом? Чек-лист требований программиста

Итак, вы твердо решили готовить ребенка к IT-карьере, вас интересуют, а каке же требования к программисту? Математика, алгоритмика и английский — только малая часть того, что придется освоить будущему айтишнику. Что ещё нужно обязательно знать, чтобы стать программистом?

Фундаментальная база

Любая профессия стоит на крепком фундаменте. IT — не исключение. Чтобы стать специалистом, нужно обладать определенной базой знаний. Лучше всего, если они будут закладываться уже с детства. Итак, что прежде всего надо знать будущему программисту:

Математику

Нет, обучение IT не будет похоже на уроки алгебры в школе. Однако программист должен как минимум знать основные формулы и уметь выполнять простые операции. В то же время «погружение» в математику зависит от того, в каком IT-направлении хочет развиваться ребенок. Например, для написания сложных алгоритмов понадобится более глубокое освоение предмета. В будущем оно пригодится для «сложных» IT-профессий, среди которых аналитик Big Data или специалист по машинному обучению.

Логику

Недостаточно хорошо понимать математику, важно уметь мыслить логически, потому что все программы построены на логике. Если ее нет, то и код не будет работать. Код состоит из последовательных логических операций, которые, в свою очередь, запускают последующие. Без базового знания логики стать программистом не получится.

Алгоритмику и структуры данных

Без их понимания не удастся решить ни одну задачу. Более того, эти знания требуют в первую очередь при приеме на работу. Алгоритмика учит достигать целей, поэтапно выстраивая план действий. Без этого навыка программист не запустит ни одну программу. Структуры данных включают в себя связанные списки, массивы, стеки и др. Без этих инструментов невозможно разработать ни одно работающее приложение.

Базовые инструменты разработки

Что это за программист, который не знает, что такое IDE или контроль версий? Специалист также должен уметь оптимизировать коды программ, понимать суть ветвления и слияния и знать, как ими пользоваться. Звучит сложно? Понимаем. Но без этих знаний невозможно стать программистом.

Английский

Без него не обойтись! Потому что все почти языки программирования используют английские слова. Знание языка поможет легче разобраться в коде, использовать библиотеки, проходить продвинутые курсы и общаться с коллегами из других стран. Но не только, чтобы дружить: зная язык, всегда можно найти ответы у более опытных специалистов.

В Школе программистов мы начинаем с фундаментальных знаний и движемся постепенно от легкого к сложному. Сначала дети изучают дискретную математику, логику и алгоритмику, которые как раз закладывают важную базу для программирования. Затем ученики в игровой форме учатся азам кодинга и создают свои первые проекты.

Какими знаниями еще должен обладать программист? 

«Человеческими». Это значит, что он понимает базовую психологию общения и готов к сотрудничеству. Речь идёт о развитии так называемых гибких навыков. В наше время мало быть просто хорошим специалистом. Необходимо работать как самостоятельно, так и в команде, уметь искать нужную информацию и разбираться в ней. Чтобы быть успешным программистом, нужно соответствовать строгим требованиям рынка, которые постоянно обновляются. Безусловно, спрос на IT-специалистов высокий, но по-настоящему успешные программисты даже не ищут работу. Как так? Хедхантеры гоняются за ними сами.

И им бы не удалось достичь высоких результатов, если бы они просто хорошо разбирались в своей сфере. Работа в IT, вопреки популярному мнению, мало похожа на добровольное заточение в серверной. Наоборот: специалисты постоянно поддерживают контакт, согласовывают действия и ищут компромисс. Без этого встанет работа любой компании! Поэтому обладать модными в наше время soft skills просто необходимо. Элементарные знания психологии, умение их применять и быть гибким — must have каждого программиста.

В нашей школе дети учатся программировать как самостоятельно под контролем наставников, так и в команде. Вместе ребята создают игры, мультфильмы, роботов, а также участвуют в киберсоревованиях.  И это все? Нет, ребенку нужна:

Практика и ещё раз практика 

Можно обладать всеми фундаментальными знаниями, но зачем они нужны, если их не использовать? Будущий программист должен знать, как применять теорию на практике. Ещё лучше — пробовать разные направления, чтобы получать навыки в нескольких IT-профессиях и ещё глубже погружаться в информационные технологии. Эти знания не будут лишними: в IT есть специальности, которые предполагают совмещение нескольких профессий.

Одна из них — fullstack-разработчик. Этот универсальный профи способен и интерфейс сайта сверстать, и функционирование форм и кнопок запрограммировать, и сервер написать. Fullstack-разработчики могут работать с большим набором технологий и создавать веб-проекты в одиночку, одновременно выполняя задачи frontend-программиста и backend-разработчика. 

Многофункциональные профи высоко ценятся на рынке и никогда не останутся без работы. Однако их путь начинался с малого — фундаментальной базы IT-знаний.  А начать ее осваивать можно прямо сейчас! Помогите ребенку заложить прочный фундамент будущей профессии. Для этого зарегистрируйтесь на нашей платформе Informatics и выберите дату вступительного испытания. Мы проверим знания ребенка и поможем подобрать программу обучения.

Хочу поступить

Что нужно знать, прежде чем стать программистом

Программисты пишут, тестируют и устраняют неполадки кода для программного обеспечения и приложений.

Бюро статистики труда (BLS) прогнозирует снижение занятости программистов в США на 10% в период с 2020 по 2030 год из-за глобальной конкуренции. Однако средняя годовая заработная плата программиста более чем в два раза превышает среднюю годовую заработную плату для всех профессий.

Несмотря на конкурентную среду, для подходящих программистов существуют высококачественные возможности. Здесь мы рассмотрим, чем занимаются эти профессионалы, что они зарабатывают и что им нужно, чтобы претендовать на работу.

Какова жизнь программиста?

В общем, компьютерное программирование включает в себя кодирование компьютерного программного обеспечения и приложений. Ваши должностные обязанности программиста могут включать:

• Разработка и написание программ на различных языках программирования
• Устранение неполадок и обновление существующего кода
• Тестирование и отладка кода
• Создание или усовершенствование библиотек кода
• Переписывание кода для работы на различных платформах

Программистам может потребоваться знание нескольких языков программирования, включая C++, Java и Python. Если вы все еще учитесь программировать, подумайте о том, чтобы посетить учебные курсы по Java, учебные курсы по Python или веб-сайты по программированию.

Программисты должны также иметь навыки решения проблем и анализа.

По данным BLS, отрасли, в которых занято больше всего программистов, включают услуги по проектированию компьютерных систем, финансы и страхование, а также производство. Программисты могут работать с дизайнерами и разработчиками программного обеспечения, инженерами-программистами, другими программистами и клиентами.

Баланс между работой и личной жизнью программиста

Программисты обычно работают полный рабочий день в соответствии с традиционным рабочим графиком. Тем не менее, им нравится гибкость местоположения, и во многих случаях они могут работать удаленно.

Большинство программистов работают в рамках сроков, которые могут стать стрессовыми, если проблемы или ошибки замедляют работу. Программирование не входит в число наименее стрессовых профессий в сфере технологий.

В быстро меняющемся мире технологий очень важно непрерывное образование. Программисты, которые хотят оставаться впереди конкурентов, регулярно обновляют и совершенствуют свои знания и навыки. Они могут осваивать новые языки программирования и платформы.

Зарплата программиста: чего ожидать?

Заработная плата программиста зависит от многих факторов, в том числе от опыта, типа работы программиста, а также от вашей квалификации и набора навыков. По данным BLS, средняя годовая зарплата в мае 2020 года составляла 89 190 долларов. 10% лучших специалистов зарабатывали более 146 050 долларов.

Заработная плата также зависит от отрасли. В области публикации программного обеспечения программисты получали среднюю годовую заработную плату в размере 103 710 долларов по сравнению с 92 390 долларами в области финансов и страхования, 89 530 долларов в производстве и 88 510 долларов в услугах по проектированию компьютерных систем.

В таблице ниже показано, как местоположение может повлиять на зарплату программиста.

Top-paying states for programmers 

Какие программисты зарабатывают больше всего?

Программисты могут увеличить свой доход, овладев новыми навыками, такими как способность использовать новый язык программирования.

В следующей таблице приведены данные о заработной плате специалистов по вычислительной технике, использующих самые популярные языки программирования (по состоянию на ноябрь 2021 г.). Информация о зарплате поступает из PayScale.

Programmers can also pick up other tech skills чтобы расширить свой потенциал заработка, поскольку работодатели могут платить большие деньги за востребованные навыки программирования. Вы можете продемонстрировать эти навыки, получив лучшие технические сертификаты для своего резюме.

Возможные навыки и технологии получения дохода для мастера включают:

• Облачная архитектура
• Cybersecurity
• Анализ данных
• UX/DESIGN
• Apache Solr
• Rabbitmq
• Mockit Apache Solr

9003 программист

Зак Холл — инженер-программист с более чем 10-летним опытом. Его работы появляются в Магазине Windows, браузере Edge, Amazon.com, Alexa и SmartSheet. Он также заядлый лудильщик и плотник. Он использовал эту страсть и свой опыт работы с программным обеспечением, чтобы запустить онлайн-курс SketchUpForWoodworkers.com.

Ответы были отредактированы для большей длины и ясности.

ZDNet: Кто из людей успешен и преуспевает в карьере программиста? Какой тип человека может быть не лучшим?

Зак Холл: Карьера программиста требует от вас прочных основ программирования. Это включает в себя хорошее понимание алгоритмов, структур данных и шаблонов проектирования.

Но чтобы преуспеть в карьере разработчика программного обеспечения, вам необходимо развивать навыки межличностного общения. Вам понадобятся отличные коммуникативные навыки, чтобы объяснять сложные технические проблемы другим, которые не имеют близкого отношения к проблеме. Вы должны быть в состоянии предоставить критическую обратную связь чутким образом в обзорах кода работы ваших товарищей по команде. И вам нужно будет иметь возможность продавать свои проекты программного обеспечения.

Один из моих бывших коллег по Alexa, Дэйв Смит, ведет отличный подкаст о социальных навыках, необходимых инженеру-программисту. Он называется Soft Skills Engineering, и я не могу его рекомендовать.

ZDNet: Каков обычный день программиста?

ZH: В свой обычный рабочий день я пытаюсь начать с изучения запросов моих товарищей по команде на проверку кода. Я считаю, что это идеальная задача, чтобы помочь мне вернуться в правильное пространство. Это также помогает разблокировать работу товарищей по команде, ожидающих отзывов.

После этого я снова начну с того места, на котором остановился в своих задачах накануне. Это может быть задача кодирования, задача дизайна или что-то среднее между ними.

Где-то поздним утром у нашей команды стендап. Здесь каждый человек обсуждает, что он сделал накануне, что планирует сделать сегодня и в чем, если что, ему нужна помощь.

После этой встречи я обычно веду несколько дискуссий с товарищами по команде. Мы обсудим пути решения проблем, с которыми мы сталкиваемся.

После этого я обычно еще пару часов работаю над своими задачами на день.

Я очень стараюсь соблюдать график с 9 до 17. Я обнаружил, что когда у меня есть обратный отсчет до 17:00, это помогает мне сосредоточиться на текущих задачах на день. Если вы позволяете себе регулярно задерживаться допоздна, можно легко отвлечься или не сосредоточиться на наиболее важной работе.

ZDNet: С тех пор, как вы стали программистом, было ли что-то в этой роли, чего вы не ожидали или не ожидали?

ZH: Думаю, первое, что меня удивило, это то, как многому вы будете постоянно учиться. Технологии, которые мы используем для создания программного обеспечения, меняются очень быстро. Вам понадобится аппетит, чтобы научиться быстро осваивать незнакомые технологии. Или вы можете довольно быстро остаться позади.

Что нужно, чтобы стать программистом?

Профессии программистов идут разными путями. По данным BLS, большинство специалистов имеют степень бакалавра в области компьютерного программирования или компьютерных наук.

Однако работодатели могут нанимать программистов с менее обширной подготовкой, например, со степенью младшего специалиста по компьютерному программированию или с обучением в одном из лучших учебных курсов по программированию.

Эта гибкость создает возможности для начинающих программистов всех областей и знаний. Многие работодатели ценят профессиональный опыт, а не специальную подготовку. Чтобы продемонстрировать их опыт, наполните свое портфолио проектами, демонстрирующими разнообразный набор навыков.

Программисты также могут пройти специализированную сертификацию, чтобы продемонстрировать свои навыки и опыт использования технологий и продуктов конкретных поставщиков.

Какие навыки нужны программисту?

Программистам для достижения успеха необходимы навыки работы с людьми в дополнение к их специализированным техническим навыкам. Чем больше у вас жестких и мягких навыков, тем выше потенциальная зарплата программиста.

Некоторые из наиболее важных технических навыков включают знание нескольких языков программирования, понимание принципов проектирования и функциональности программного обеспечения и приложений, а также контроль качества.

Что касается межличностных навыков, ключевыми являются общение, решение проблем, внимательность и наблюдательность.

Hard skills

• Diverse programming languages ​​
• Quality control analysis
• Software and application design and development
• Computer software and application functionality
• Data analysis

People skills

• Communication
• Problem-solving
• Критическое мышление
• Аналитическое мышление
• Внимание к деталям

В заключение

Сфера программирования предоставляет качественную работу и возможности заработка для людей с разным образованием и профессиональным опытом.

Зарплата программиста зависит от многих факторов, таких как местоположение и индивидуальные навыки. Настройте себя на успех, поняв навыки и качества, которые работодатели в этой области ценят больше всего.

Если не указано иное, данные о заработной плате и росте числа рабочих мест взяты из Бюро статистики труда США по состоянию на 12 апреля 2022 г. Великие разработчики или программисты встречаются редко! Хороший программист может повысить производительность организации. Так что же делает хорошего программиста? Если у вас есть достаточная доля программирования или в области кодирования, вы бы попытались стать лучше с помощью новейших технологий и тенденций.

Конечно, ИТ — это широкая область, в которой ежедневно возникают новые задачи и концепции. Но простое изучение программирования не является ключом к успеху для каждого программиста! Помимо кодирования, есть еще много других вещей, которые должен знать каждый новичок или опытный программист.

1. Структуры данных и алгоритмы

Знакомство со структурами данных и алгоритмами — первый шаг к тому, чтобы стать хорошим программистом. Важно, чтобы вы освоили различные структуры данных, такие как массив, связанный список, набор, карта и т. д. Это поможет вам пройти любые возможные собеседования. Если вы не знаете, как изучить эти основы, вы можете записаться в идеальное учебное заведение в области ИТ рядом с вашим районом. Все, что вам нужно, это желание учиться, и все!

2.

Контроль версий

Знаете ли вы о контроле версий? Знаете ли вы, как вы можете хранить написанный вами код? Ну, это основы, о которых должен знать любой программист. Контроль версий — это способ хранения вашего написанного кода. А чтобы стать хорошим программистом, вы должны знать, как вы можете управлять версиями написанного кода, как вы можете выполнять ветвление вашего кода, создавать поля для разных кодов и так далее. Вы должны знать об использовании инструментов Git и SVN.

3. Текстовые редакторы

Независимо от того, являетесь вы программистом или нет, текстовые редакторы являются одним из наиболее важных и удобных инструментов, используемых в повседневной работе. Очень важно, чтобы вы знали обо всех различных текстовых редакторах, доступных на рынке. Если вы используете Windows, NotePad может быть полезным текстовым редактором. Однако на рынке доступно множество вариантов, таких как NotePad++, Sublime и т. д.

4. IDE

Когда вы говорите о кодировании, IDE является одним из самых основных инструментов, которые вам потребуются для эффективного написания кода. . В зависимости от языка программирования вы найдете множество вариантов. Например, если вы работаете с C/C++/C#, вы можете использовать Visual Studio. Если вы программист Java, у вас будут такие варианты, как Eclipse, NetBeans, IntelliJ IDEA и так далее. Вы должны знать о различных IDE, доступных для языка программирования, который вы изучаете!

5. База данных и SQL

База данных является сердцем любой программы, которую вы пишете! Очень важно, чтобы вы знали о концепциях баз данных и их использовании в программировании. На рынке доступно множество различных баз данных, но не обязательно знать все. Если вы знаете только об одном из них, этого достаточно, чтобы выжить как программист. Важно, чтобы вы знали, как выполнять операции CRUD в SQL или любой другой базе данных.

6. Microsoft Excel

Excel обычно не предназначен для программистов, он для всех! Независимо от того, работаете ли вы программистом, менеджером или администратором базы данных, вы должны знать удобные функции Excel. Если вы не знаете обо всех функциях Excel, по крайней мере, вы должны знать VLOOKUP, Pivot, Macro и другие основные функции для согласования данных.

7. Языки программирования

Изучение языков программирования является основой для того, чтобы стать хорошим программистом. На рынке доступны различные языки программирования. Однако не обязательно владеть всеми доступными языками. Важно, чтобы вы сделали правильный выбор и попытались освоить какой-либо конкретный язык. Вы можете найти онлайн-учебники и ресурсы или присоединиться к институту обучения в реальном времени для выбранного вами языка.

8. Основы работы в сети

Будучи программистом, вы можете разрабатывать приложения, включающие взаимодействие клиент-сервер для выполнения различных действий. Важно, чтобы вы знали об основных принципах работы с сетью, таких как TCP-IP, сетевые пакеты, команды linux и многое другое.

9. Языки сценариев

Существует тонкая грань между языком программирования и языком сценариев. Не все языки программирования считаются языками сценариев или наоборот. Многие языки сценариев используются для проектирования и разработки внешнего интерфейса веб-приложений. Следовательно, крайне важно, чтобы вы знали хотя бы несколько языков сценариев, таких как PHP.

10. Linux

Linux — это операционная система, такая как Mac или Windows. Несколько лет назад он в основном использовался для серверов и не считался очень удобным выбором для таможенных офисов. Linux постоянно совершенствуется разработчиками, и теперь большинство веб-серверов используют Linux. Вы можете найти Linux в автомобилях, персональных компьютерах или корпоративных серверах. Linux разработан и распространяется с более высокими аспектами безопасности, благодаря которым программисты могут легко избегать или устранять вирусы и другие вредоносные программы.

Кроме того, Linux легко освоить, но сложно освоить. Если вы хотите перейти от роли разработчика к роли администратора, вам может потребоваться много узнать о том, как программное обеспечение Linux работает на самом базовом уровне, и это может занять много времени.