Перевод "тренер по футболу" на английский. Футбол перевод по английски
по футболу - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Однажды утром он взял меня на тренировку по футболу.
It was the one morning he took me to soccer practice.Мы сейчас готовимся к чемпионату мира по футболу в Корее и Японии.
We are in the season in which we are preparing for the World Cup of soccer in Korea and Japan.Мы использовали этот снимок в нашей кампании во время африканского чемпионата по футболу, чтобы показать, как рушатся мечты людей.
We used this image in our campaign during the Africa Cup to illustrate how people's dreams are also shattered.Таким образом, перспектива проведения чемпионата мира по футболу может стать еще одним стимулом для израильтян и палестинцев прийти к согласию.
Репетиция в группе, тренировка по футболу.
Got band rehearsals, soccer practice.Моррис забирал Прескотта с тренировки по футболу.
Morris was driving Prescott home from soccer practice.Видишь ли, человек с ружьём днём ранее мог быть фотографом, или тренером по футболу.
See, a man with a rifle, he could have been some kind of photographer or soccer coach back in the day.Ты не можешь перестать думать о вашей с Найджелом последней тренировке по футболу без свидетелей.
You cannot stop thinking about your last one-on-one soccer practice with Nigel.Буду поздно сегодня, у меня тренировка по футболу.
I'll be late today, I have soccer practise.Я сделала ее после одной из игр по футболу Адама.
I took it after one of Adam's soccer games.Играть за первую сборную по футболу - это другое.
Playing Division 1 soccer is next level.Нет, а после тренировки по футболу
У нас тренировка по футболу через 20 минут.
We got soccer practice in 20 minutes.Пошли на тренировку по футболу, прямо сейчас.
Let's just go to soccer practice now.Я приходила по четвергам в час дня, до того как забирала детей с тренировки по футболу.
I was Thursday's at 1:00, before picking up the kids for soccer practice.Две жертвы из Европы были тренерами по футболу.
The two victims from Europe were the soccer coaches.Ты помнишь Джейсона С тренировок по футболу?
You know that kid, Jason, from soccer practice?Он ушел с занятий по футболу в 7.30.
He left soccer practice at 7:30.Ноаха Аллена последний раз видели вчера на тренировке по футболу в Монтроз Парке.
Noah Allen was last seen yesterday at soccer practice at Montrose Park.context.reverso.net
футбольное поле - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Что ж, представьте линзу размером с футбольное поле.
Школа переделала футбольное поле в сад органических овощей.
The school converted the football field into an organic vegetable garden.Сколько оранжевых конусов требуется, чтобы огородить футбольное поле?
How many orange cones does it take to line a regulation soccer field?Вставай с кровати и быстро на футбольное поле.
Имеются 40 классных комнат, большое футбольное поле, баскетбольная площадка.
There are 40 classrooms, a very large football pitch and a basketball court.Вместо того чтобы строить здание размером с футбольное поле, мы сконцентрировались на этом элементе.
Instead of building a building as big as the football pitch, we focused it on this one element.Нужно было полить футбольное поле позади школы.
Когда я проверял камеру в прошлый раз, она смотрела на футбольное поле.
Last time I clocked the security camera, it was pointed at the football field.Это меньше, чем футбольное поле.
Кто сказал, что это ВАШЕ футбольное поле?
Мы называем футбольное поле средних классов Вестмора - "крысиная западня".
Это и вправду отличное футбольное поле, это, действительно прелестно!
Мы что, должны поверить, что ты запустил тыкву через все футбольное поле? Да.
So we're supposed to believe that you make a- a pumpkin fly across a football field.Ты говоришь, что эта штука может выстрелить кого-нибудь через все футбольное поле?
Какое-нибудь футбольное поле способно сделать так много хорошего в одном из таких пораженных нищетой кварталов или в отдаленных и забытых уголках моего Гондураса.
A football field can do so much good in one of those neighbourhoods wracked by extreme poverty, or in the remote and forgotten corners of my own Honduras.Пилотом истребителя НАТО был замечен тот же вертолет, который произвел взлет из района в 5 км к северу от Посусье и вернулся на футбольное поле в Посусье.
NATO fighter aircraft observed the same HIP helicopter take off from the area 5 kilometres north of Posusje and return to Posusje soccer field.развлечения для детей - Футбольное поле - Школа каноэ - Мини клуб - Детские танцы - Игровой зал - видеоигры - Детские площадки...
Entertainment for children - Football field - Canoeing lessons - Mini club - Baby dance - Arcade - video games - Playing ground.Пошли на футбольное поле!
context.reverso.net
тренер по футболу - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Из твоей школы... твой школьный тренер по футболу.
А также учитель физкультуры и тренер по футболу.
Мой учиьель истории, также и тренер по футболу, принести фото?
Твой папа тренер по футболу.
Здесь он тренер по футболу.
Предложить пример
Другие результаты
Университет Небраски платит тренеру по футболу за год более, чем составляет весь мой бюджет на исследования.
Видишь ли, человек с ружьём днём ранее мог быть фотографом, или тренером по футболу.
See, a man with a rifle, he could have been some kind of photographer or soccer coach back in the day.Преподавал историю в университете, несколько лет был тренером по футболу.
Просто я... Фил, я был тренером по футболу.
Потому что твой папа был тренером по футболу.
Он должен был встретиться с тренером по футболу, а сейчас его нигде не могут найти.
Две жертвы из Европы были тренерами по футболу.
В 2009 году сложилась схожая ситуация, за исключением трех дополнительных тренеров по футболу, волейболу и баскетболу.
The situation is very similar in 2009 except for three additional coaches in Football, Volleyball and Basketball.Я не изменяю тебе с моими тренером по футболу
Дьюи - учитель мудреных наук, а Марко оживляет свою славу в качестве тренера по футболу.
А человек, которому я махал, на самом деле не был моим старым тренером по футболу.
And it turns out the person I was waving to Was not my old football coach.Митча Розвелла, тренера по футболу.
Library, Monica Dodd, volunteer.Фонд «Скорт», действуя под эгидой Специального советника и в сотрудничестве с ПРООН, Центром мира им. Переса и ассоциацией за демократию и диалог «Аль-Кудс», организовал подготовку международных тренеров по футболу в Иерусалиме.
The Scort Foundation, under the auspices of the Special Adviser and in cooperation with UNDP, the Peres Centre for Peace, and the Al-Quds Association for Democracy and Dialogue, organized the International Football Coaches in Jerusalem.Нередко бывает такое, что тренеры говорят: футбол определенной страны - отражение культуры этой страны.
Вот почему девушки не играют в футбол, тренер.
сборной по футболу - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Даже в национальной сборной по футболу нет ни одного игрока африканского происхождения.
Even its national football team did not have a single player of African descent.Ну тогда тебе стоит знать, что лучше мне их кинуть, ибо я был квотербеком в школьной сборной по футболу.
Well, then you know what, I should throw 'em 'cause I was the quarterback on my high school football team.Он станет капитаном национальной сборной по футболу.
Президент Кеннеди сегодня встречался с университетской сборной по футболу в Овал Офисе.
Фатмире «Лира» Байрамай - звезда женской национальной сборной по футболу - с необычной карьерой.
7 июня команда КНДР будет принимать футболистов Туркменистана, а неделей позже, 14 июня состоится матч между сборной по футболу Северной Кореи и Иордании.
Regional qualifying match between North Korea and Jordan will be held one week later on June 14.
Уолден учился в Нотр-Даме, где был фулбеком сборной по футболу и избран спортсменом года.
Walden attended Notre Dame, where he was - an All-American running back.Предложить пример
Другие результаты
Играть за первую сборную по футболу - это другое.
В этот день турецкая национальная сборная по футболу и сборная мира вышли на футбольное поле с требованием остановить войну, ведущуюся в Боснии, центре Европы.
On that day, the Turkish national football team and the world mixed team stepped onto a soccer field for a game to demand a stop to the ongoing war in Bosnia, which was taking place in the middle of Europe.Отборочный турнир Евро-2012 начнется 3 сентября 2010 года, а завершится 15 ноября 2011 вторыми стыковыми матчами национальных сборных по футболу.
There have been concerns that political change in both countries has affected projects such as stadiums and roads.Кампания разработана Министерством по вопросам гендерного равенства совместно с Национальной футбольной ассоциацией и игроками национальных сборных по футболу и по гандболу.
Основанная в 1912 г. российская сборная по футболу впервые выступила на международной арене 30 июня того же года на Олимпийских играх в Стокгольме. Сборная России проиграла свой первый матч команде Финляндии со счетом 1:2.
Founded in 1912, Russia played its first-ever international match on 30 June; not at home, but at the 1912 Stockholm Olympic Football Tournament, losing 1-2 to Finland in the quarterfinals.Это что, национальная сборная по футболу?
Вчера молодежная сборная Узбекистана по футболу вернулась из Австрии, где проходили...
The International Institute for Strategic Research «Vector» initiates and supports the development of strategies and innovative projects in overcoming...Сборная Молдовы по футболу под руководством Игоря Добровольского добилась исторического результата в отборочном турнире ЕВРО-2008.
В прошлом году мне предложили тренировать другую сборную, по футболу в колясках.
Летом 90-го года сборная Германии по футболу выполнила план, выиграв Чемпионат мира.
In Summer 1990, the German national team exceeded the plan... and became World Cup holder.У него больше подписчиков в Твиттере, чем у сборной Украины по футболу.
context.reverso.net
играть футбол — с русского на английский
См. также в других словарях:
ИГРАТЬ — ИГРАТЬ, играю, играешь, несовер. 1. без доп. Развлекаться, забавляться; резвясь, забавляться. Дети весь день играли в саду. Кошка играет на ковре. || во что и что. Проводить время в каком нибудь занятии, служащем для развлечения, доставляющем… … Толковый словарь Ушакова
Футбол на Украине — Футбол является одним из самых популярных видов спорта на современной Украине. Главным руководящим органом украинского футбола является Федерация футбола Украины (ФФУ), созданная в 1991 году. Крупнейшими достижение украинского футбола за годы… … Википедия
Футбол на Олимпийских играх — Соревнования по футболу на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и включались в программу каждых последующих Игр, кроме летних Олимпийских игр 1932 в Лос Анджелесе. Первоначально соревнования были… … Википедия
ИГРАТЬ — ИГРАТЬ, аю, аешь; игранный; несовер. 1. Резвясь, развлекаться; забавляться чем н. Дети играют в саду. Рыба играет в реке (перен.). И. с кем н. как кошка с мышью (забавляясь, мучить). И. кистями платка (перебирать их). 2. во что и на чём.… … Толковый словарь Ожегова
Футбол в Норвегии — Футбол является самым популярным видом спорта в Норвегии. В футбол начали играть в Норвегии с 1880 х гг. Норвежская футбольная ассоциация была создана в 1902 году, а в 1908 году сборная Норвегии провела свою первую игру. В стране 1 832… … Википедия
Футбол в Гибралтаре — Футбол является одним из самых популярных видов спорта на британской зависимой территории Гибралтар. Футбол на полуострове, завезённый сюда британскими военнослужащими в XIX веке, имеет давние традиции. В 1895 году была создана Футбольная… … Википедия
ФУТБОЛ — (англ., от нога и мяч). Ножной мяч; английская игра в мяч в которой разрешается отбивать мяч ногами, головой, локтями, но только не кистями рук. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. футбол (англ.… … Словарь иностранных слов русского языка
ФУТБОЛ — Играть в футбол. Жарг. угол. Бить, избивать кого л. ногами. Бен, 119; Мокиенко 2003, 134. Футбол без границ. Жарг. мол. Шутл. О разбитом мячом окне. /em> По названию телепередачи. Максимов, 454. Футбол не работает у кого. Прибайк. Шутл. О… … Большой словарь русских поговорок
Футбол в Буркина Фасо — Футбол самый популярный вид спорта в Буркина Фасо. Содержание 1 Национальная сборная 2 Известные игроки … Википедия
Футбол в Буркина-Фасо — Футбол самый популярный вид спорта в Буркина Фасо. Содержание 1 Национальная сборная 2 Известные игроки … Википедия
ФУТБОЛ — ♠ Играть в футбол или следить за игрой вас ожидает застой в делах, пустое времяпрепровождение, бессмысленные разговоры, финансовые потери. ↑ Представьте, что пошел дождь и игра прекратилась. Футболисты уходят с поля. Вы покидаете стадион … Большой семейный сонник
Книги
- Футбол, который мы потеряли. Непродажные звезды эпохи СССР, Раззаков Федор Ибатович. В нынешнее время футбол превратился в бизнес, в некое шоу, в котором продается все и вся. За баснословные гонорары покупаются легионеры, которые, отыграв годдва в России, затем уезжают из… Подробнее Купить за 465 руб
- Футбол, Петер Нилендер. Серия познавательных книг для дошколят наглядно отвечает на вопросы малышей, превращая каждую страницу книги в настоящее событие. Как играть в футбол? Что значит счет 1:1? Что делает на поле… Подробнее Купить за 430 руб
- Футбол, который мы потеряли. Непродажные звезды эпохи СССР, Раззаков, Фёдор Ибатович. В нынешнее время футбол превратился в бизнес, в некое шоу, в котором продается все и вся. За баснословные гонорары покупаются легионеры, которые, отыграв год-два в России, затем уезжают из… Подробнее Купить за 365 руб
translate.academic.ru
