Ник, мне плевать на футбол!
Art trafficking, soccer, the press, pharmaceuticals, gambling.Арт-бизнес, футбол, пресса, фармацевтика, азартные игры.
Is it possible To use kung fu to play soccer?А ведь возможно - использовать Кунг Фу для игры в футбол...
If you can control the egg freely in the air, you can play soccer.Если ты сможешь контролировать яйцо в воздухе, ты сможешь играть в футбол.
Hung, are you fighting or playing soccer?Ханг, мы сражаемся или играем в футбол?
Показать ещё примеры для «soccer»...
Я nриду nосле футбола.
You don't think Ritchie's gonna resent me for making him play soccer, do you?Ты же не думаешь, что Ричи возненавидит меня за эту затею с футболом?
Don't tell me you're a soccer family...Не говорите мне, что вы - семья европейского футбола...
Well soccer is just like a hobby.Ну футбол это просто мое хобби.
Jake, you and I have been best friends since sixth-grade soccer, okay?Джейк, мы с тобой были лучшими друзьями еще играя в шестом классе в футбол, верно?
You know that kid, Jason, from soccer practice?Ты помнишь Джейсона С тренировок по футболу?
Juanita scored her first goal in soccer, and she wants to tell me all about it, so...Хуанита забила свой первый гол в футболе, и она хочет мне об этом рассказать, так что...
Then how was she playing division-I soccer?Тогда как же она играла в футбол?
You know, she has soccer this weekend.Знаешь, она играет в футбол на выходных.
No offense, Penny, but soccer's boring.без обид, Пенни, но футбол занудный
So what does soccer have to do with the aliens?Так как связан футбол и пришельцы?
Не знаю, дети босиком играют в футбол стеклянные бусы, они действительно хорошо спрятали бедность.
I'm guessing you were probably on a soccer team or something, right?Догадываюсь, вы, возможно, играли в футбол или что-то в этом роде, так?
It's like soccer, which you're great at.Это как в футболе, в котором ты мастер.
He was watching a British soccer game... on my TV.Он смотрел английский футбол... по моему телевизору.
Noah Allen was last seen yesterday at soccer practice at Montrose Park.Ноаха Аллена последний раз видели вчера на тренировке по футболу в Монтроз Парке.
Mr. Yates, you played soccer with Mr. Desai.Мистер Йейтс, вы играли в футбол вместе с мистером Десаи.
I decided today to say goodbye to soccer.Я сегодня решил проститься с футболом.
Soccer tryouts are this afternoon.Сегодня на футболе отбор.
Back when we were kids playing soccer -Раньше, когда мы детьми играли в футбол -
He can play soccer.Может, в футбол получится.
She plays soccer, dance lessons, violin...Текст комментария:
en.kartaslov.ru
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Так различаются футбольный фанат и игрок в футбол.
Им нужен игрок в футбол с прекрасным телом.
Предложить пример
В начале этого года я был просто игроком в футбол.
Я однажды лечил 12-летнюю девочку, игрока в футбол, ее пнули в ногу...
I treated a 12 year old girl once, soccer player, she got kicked in the leg...А Иисус он второй, как фланговый игрок в футболе.
Миен ушёл из футбола из-за скандала, разразившегося после его сдачи... матча сборной Германии, что положило конец его карьере... одного из самых лучших игроков в футбол.
Meehan's downfall from the pinnacle of world football has been swift, since match-fixing accusations ended the career of one of our finest players.Знаешь зачем игроки в футбол изучают основы балета?
Нам нужна защита для шеи одна из тех, которую используют игроки в футбол! Оооу...
Это код игроков в футбол для "получения чего-то"
Потому что мы - Вашингтон Редскинз, команда игроков в американский футбол!
Игрок футбола в постели с девушкой, продающей выпивку.
Шарик - лучший игрок по настольному футболу в интернате.
Ему следует извиниться перед Дэвидом Бэкхемом, величайшим в истории игроком американского футбола.
He should just apologize to David Beckham, history's greatest football player -Много игроков футбола даже если имейте уроки скрещивания и собрания penaltis с стороной этого видеоего.
Many football players must even though have lessons of crossing and of collection of penaltis with the face of this video.Это даст игрокам возможность достичь вершин футбола.
Но, когда Марк свободно заговорил на языке урду и перечислил, начиная с полузащиты, всех игроков сборной Пакистана по футболу, папа был сражён.
But when Mark broke out in fluent Urdu and named the starting midfield of the Pakistani Football Federation, dad was sold.Я консультант и игрок национальной команды по футболу за команду Южной Африки, Bafana Bafana.
context.reverso.net
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
Ну, патанатомия очень похожа на американский футбол.
А вот кое-что про слова, окружающие американский футбол и бейсбол и которые все объясняют...
There are things about the words surrounding football and baseball which give it all away...Знаешь, мне начинает нравиться американский футбол.
Это не американский футбол, это просто футбол.
Как вы могли заметить в Америке регби это как американский футбол, только в него играют люди.
If you are watching in America, rugby is a bit like American football only it's played by men.Я думал о том, что американский футбол - это оплот тестостерона, демонстрация мужества.
What I'm thinking is that American football... is a bastion of testosterone-fueled masculinity.Что общего дополненная реальность и профессиональный американский футбол имеют с эмпатией?
What do augmented reality and professional football have to do with empathy?Я 10 лет играл в американский футбол, меня тысячи раз били по голове.
I played 10 years of football, was struck in the head thousands of times.У вас есть американский футбол, а футбол вы называете сокером.
Почему вы не называете американский футбол регби?
Он используется в покрытии площадок для таких контактных видов спорта, как футбол, американский футбол и хоккей.
А ты знал, что некоторые историки считают, что американский футбол был основан на древней игре Ацтеков?
Did you know some historians think American football is based on an ancient Aztec game?Директор школы решил, что американский футбол слишком опасен, так что он заменил его на... английский футбол.
A high school principal has decided that football is too dangerous, so he's replacing it with... soccer.Похоже на американский футбол.
В колледже я играл в американский футбол.
Может, попробовать американский футбол?
; американский футбол - 50 мин.; бейсбол - 5 иннингов; прочие виды спорта - не менее 70% игрового времени или игровых отрезков(периодов).
The exception of this rule is equal score in matches, where there the draw is not possible (basketball, baseball, american football, etc.; бейсбол - 5 иннингов. Исключение составляют случаи равного счета на момент остановки матчей в тех видах, где регламентом не допускается ничьей (баскетбол, бейсбол, американский футбол, серии плей-офф НХЛ и т.д.).
Я предпочитаю Американский футбол.
Американский футбол для слабаков.
context.reverso.net
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
У Лили как раз начался футбольный матч.
А на следующий день у твоего ребёнка футбольный матч, и ты просто выбрасываешь это из головы.
The next day at your kid's soccer game, you put it out of your mind.Также прошел ряд мероприятий, в частности вышеупомянутый футбольный матч во имя мира.
A series of activities took place, including the above-mentioned football match for peace and security.И, возможно, мы сходим на футбольный матч.
Это приветствие, которое начинает каждый футбольный матч.
Ок, смотри, сегодня ночью большой футбольный матч так что мы можем получить это побыстрее.
Okay, look, there's a big football game on tonight, so we can get this thing over real quick.Пожалуйста, Жареный Иисус, позволь нам выиграть наш первый футбольный матч.
Please, Grilled Cheesus, please let us win our first football game.Я не допущу, чтобы он пошел на свой первый футбольный матч с тобой.
Первый футбольный матч на новом стадионе состоялся 20 августа 1956 года, когда 35 тысяч зрителей воочию наблюдали за поединком ташкентцев и тбилисцев.
The first football match at new stadium has taken place on August, 20th, 1956 when 35 thousand spectators personally observed of a duel Tashkent and Tbilisi.А папа завтра на мой футбольный матч придёт?
Может, ты всё-таки придёшь к нему на футбольный матч?
Значит, ты пригласил его на семейный футбольный матч?
Кроме того, готовятся к осуществлению такие инициативы, как дружеский межкорейский футбольный матч в 2008 году и инициатива под названием «Спорт во имя мира» в Судане.
In addition, other initiatives under preparation are the Inter-Korean Friendly Football Match in 2008 and the Sport for Peace initiative in the Sudan.Ты сделала такой вывод, потому что мама не хотела идти на твой миллионный футбольный матч в этом месяце?
Mom hates you, just because she didn't want to go to your one millionth soccer game this month?У меня для вас ничего нет, у моих людей для вас ничего нет, и этот футбольный матч превращается в мой худший кошмар.
I've got nothing for you, my people have got nothing for you, and this football game is turning into my worst nightmare.Смотреть матч против Бразилии живут Южная Африка | Прямой см. на Кубке конфедераций ФИФА 2009: Южная Африка С. Brasil | Прямой бесплатно Интернет | бразильский футбольный матч, чтобы жить свободно интернет | южноафриканских футбольных матчей...
Watch Live Brazil vs South Africa match | Direct, See the FIFA Confederations Cup 2009: Brazil vs south africa | Direct free for Internet | Brazil soccer game to see live free online | South African soccer matches...context.reverso.net