Содержание
«Флоу» от «Яндекс.Практикума» — онлайн-курсы, которые помогут наконец заговорить по-английски — Трибуна на vc.ru
Вроде добросовестно учишь английский: учебники, курсы, тренажеры, сериалы с оригинальной озвучкой. Потом выходишь в аэропорту другой страны и вызываешь убер. Водитель не может тебя найти, звонит, что-то бодро говорит, а ты понимаешь только артикли. Но ведь учил, ходил на курсы, задания делал!
37 931
просмотров
Я Петя Янович из «Яндекс.Практикума». И я был в таких ситуациях много раз: краснел, чувствовал себя по-идиотски.
Вместе с командой мы разобрались в методиках обучения и разработали сервис для изучения английского языка — «Флоу». В статье расскажу, почему мы считаем, что тренажеры не работают и почему у нас все равно в основе тренажер. А еще почему мы заменили часовой урок на разговорное занятие в 15 минут.
Выйти из языкового тупика в перевернутый класс
Представим, человек хочет выучить английский. И сразу перед ним множество инструментов: учебники, тренажеры, общение с нейтивами, курсы, репетиторы. И подкасты! Но обучение всегда строится примерно по одной схеме:
Изучи грамматику → вызубри правило → составь предложения по правилу → выучи слова → прочитай → подставь слова → послушай → подставь слова → а теперь немного поговорим.
Человек тратит много сил и времени, а потом оказывается в том самом аэропорту и не может ответить таксисту. А ведь знать язык — это как раз уметь решать такие жизненные ситуации.
Но как заговорить, если крутишь в голове: «Хм, какое время поставить, а артикль какой? А какое здесь слово надо?» В голове каша и обрывки фраз. А еще стыдно за себя и кажется, что потратил все эти месяцы обучения зря и никаких способностей к языку у тебя нет. Возникает чувство бессилия и разочарование в себе.
И вот что мешает выучить язык:
- На уроке человек испытывает стресс, потому что знает: скоро придется говорить, а значит — чувствовать себя глупо. Это снижает способности к обучению: он механически выполняет задания в тренажере или повторяет за преподавателем фразы. Но все внимание направлено на страх перед говорением.
- Слишком много усилий, но нет явного продвижения вперед. Месяц назад, неделю назад говорил с ошибками, и вот опять ошибки. В итоге мотивация падает и сил учиться все меньше. Наверняка встречали людей, которые бросают язык, потом начинают учить снова, потом опять бросают.
- Учиться скучно: неинтересные темы в учебниках, всё слишком далеко от жизни.
- В мыслях человек представляет идеальную ситуацию знания английского: вот приезжают клиенты или партнеры из Штатов, задают вопросы, а он на все бойко отвечает. Все изумлены и спрашивают, где он так хорошо выучил язык. Но если честно, мы и на русском иногда коряво строим фразы, запинаемся и забываем слова. Идеальной ситуации не бывает.
Эти проблемы обучения касаются тренажеров и онлайн-репетиторов. Человек в тренажере делает упражнения по образцу, подставляет фразы, выписывает себе отдельные слова на листочек, но говорить все равно не может.
Во «Флоу» мы сделали обучение по принципу перевернутого класса:
У нас тоже тренажер, но он не основной герой обучения. Он только помогает подготовиться к разговору и снять стресс. Тренажер рассказывает увлекательную историю с помощью нового языка. А читатель из любопытства пытается разобраться. Не выучить, а именно разобраться. На урок с тренером он приходит уже готовым и отрабатывает ту же ситуацию, с которой познакомился в тренажере.
Каждая глава тренажера — конкретная ситуация. Например, здесь ломается машина, герой вынужден просить помощи у хозяйки ближайшего дома, а дальше разворачивается настоящая детективная история (с загадочной атмосферой и вдовой):
В этой главе студент учится только прерывать собеседника и напоминать о своей просьбе — больше ничего. Мы не даем ему правила, не просим учить слова по списку. История разворачивается с каждым новым упражнением, и уже просто интересно дойти до конца и узнать развязку:
С помощью тренажера мы решаем несколько проблем:
- Делаем так, чтобы человек сначала почувствовал контекст ситуации, а потом объясняем правила. Например, студент видит, как употребляется фраза Would you like, и понимает, что она помогает что-то попросить. Ему не нужно учить каждое слово этого выражения, он понимает фразы через ситуации.
- К разговору с тренером он уже приходит подготовленный, с набором фраз для конкретной ситуации.
Мы тестировали тренажер на двухстах студентах, и самый частый отзыв: «Мне было просто интересно дойти до конца главы, чтобы узнать, чем все закончилось. А попутно еще выучил новые слова и выражения».
Если схематично, обучение во «Флоу» строится так:
- Каждую неделю студенты изучают четыре главы. Глава — это большой урок, который погружает в одну жизненную ситуацию. Она рассчитана примерно на тридцать минут, но можно прерываться, а потом продолжать.
- После каждой главы — разговор с тренером. Это только отработка языковой ситуации из тренажера в речи.
- Раз в неделю — общение с наставником. Он помогает скорректировать цели студента, отследить прогресс обучения и поработать с мотивацией.
Тренер и наставник — разные люди. Сейчас расскажу, для чего мы так сделали.
Самому найти выход из языковой ситуации
Как уже говорил, знать язык — значит говорить, понимать и уметь решать простые жизненные ситуации. Ведь можно читать «Вашингтон Пост» или смотреть сериалы, но при этом испытывать стресс от любого разговора на английском.
Главный герой Флоу — разговор с тренером. Это 15-минутные сессии, время можно выбрать день в день, даже за 15 минут, или заранее:
Студент приходит на занятие после урока в тренажере, с багажом фраз для конкретной ситуации. Тренер не делает с ним упражнения, не заставляет читать с экрана. Пару приветственных фраз — и сразу погружение в ситуацию.
Например, тренер говорит: «Представим, что мы на конференции, я подхожу к вам и начинаю говорить. Ваша задача — прервать меня и вставить свою реплику по теме».
Или: «Представим, я таксист, вы садитесь ко мне в машину. Вам нужно объяснить, как проехать к отелю».
У студента уже есть запас знаний, и ему не страшно. Ситуация знакомая, он все это проходил. Наоборот, интересно: он может поэкспериментировать с языком и просто ощутить, как это — говорить на другом языке и решать ситуации.
Все 15 минут студент говорит на английском. Причем каждый раз тренеры разные, а значит, можно потренироваться еще в понимании разных акцентов и стилей разговора.
В идеале задача учителя так построить разговор, чтобы в конце студент ушел с чувством выполненного долга: «Надо же, я целые 15 минут говорил на английском, и меня поняли». И после этого у студента еще больше желания учиться дальше. Ведь он не просто учил абстрактные слова или читал с экрана, он решил настоящую жизненную ситуацию.
Cамый частый отзыв студентов о том, что разговор на английском перестал быть проблемой
На роль тренера мы отбираем преподавателей английского и людей без педагогического образования, но связанных с английским языком. Например, это могут быть студенты МГИМО или жители англоговорящих стран. Тренер создает на занятии комфортную атмосферу и помогает разговориться.
Часто люди думают: «Я знаю язык, когда говорю без ошибок». Но даже в родной речи мы допускаем ошибки и не говорим гладко. Неидеальная грамматика не повод не говорить. Самое главное — чтобы собеседники поняли друг друга. Поэтому наши преподаватели не цепляются за каждую ошибку, они отрабатывают конкретную ситуацию. Ошибки исправим дальше, в следующих уроках.
Тренеры проходят жесткий отбор, и для них действует программа повышения квалификации с методистами. С ними тренеры обсуждают кейсы из уроков и учатся лучше погружать студента в контекст ситуации.
Отслеживать свой прогресс вместе с наставниками
Еще один герой «Флоу» — наставник, и у него очень важная миссия в обучении.
Мы изучали сотни людей, которые начинали учить язык разными способами, и нашли общее. Они сначала с энтузиазмом берутся за обучение, а потом теряют ощущение прогресса. Они быстро делают большой шаг вперед: начинают читать на другом языке и даже говорить. Но в какой-то момент обесценивают свой успех: «Ну да, говорил, но ведь были ошибки» или «Я же не могу на слух понять весь Твин Пикс».
Чтобы студент не потерял мотивацию и веру в себя, каждую неделю он полчаса общается с наставником. Это профессиональный преподаватель английского: он не только в совершенстве знает язык, но еще умеет работать с мотивацией и целями студентами. Наставник учит студента правильно учиться и видеть свой прогресс.
Наставнику можно задать любые вопрос по обучению, он поможет найти способ эффективнее запоминать слова, подберет дополнительные материалы.
Бывает, сначала у студента огромный запал учить язык, но с каждым разом он все меньше верит в себя. А после общения с наставником выходит окрыленный и продолжает учиться с утроенной силой. А всё потому, что наставник задает верные вопросы и показывает студенту его прогресс. Например, у студента и наставника может быть такой разговор:
— Для чего вы учите язык?
— Для работы нужно читать и понимать газеты, подкасты, видео. Читаю хорошо, а речь понимаю плохо. А говорить вообще не могу. Была на конференции, все понимаю, а ответить не могу, позор. Хотела бы и на зарубежный рынок по работе выйти, но это нереально.
— Почему нереально? До этого как учили язык?
— Сдавала IELTS давно, на 6.5, но все уже забыла.
— Так это очень хороший результат. Если вы его уже достигли, сейчас не надо начинать с нуля, а только подтянуть важные моменты. Как вы поймете, что знаете язык?
— Ну, например, смогу «Твин Пикс» смотреть и все понимать. Или на конференции смогу заниматься нетворкингом. Ну а как идеал — общаться с заказчиками. Подумала, что, может, надо не просто учить язык, а сдать еще раз экзамен.
— С экзаменом лучше повременить. Хорошо сдать экзамен — это не значит научиться говорить. Вы всего лишь подготовитесь к определенному формату, и всё. А вам не надо браться за все сразу. Иначе появится ощущение, что ничего не успеваете и все зря. Лучше мы сейчас наметим для вас план.
Такими вопросами наставник помогает студенту сориентироваться в его целях и адекватно оценить свой уровень. Наставник не занимается позитивной психологией, у него нет задачи хвалить студента за каждую мелочь. Он помогает студенту выбрать верный путь в изучении языка. Мы называем это «учит учиться».
— Давайте подумаем, как вам встроить язык в вашу повседневную жизнь. Вам сейчас необязательно все понимать, достаточно просто слушать подкасты. Я преподаватель в Высшей школе экономики и говорю по-английски свободно, но когда-то тоже учила язык. И первое, что я делала, просто слушала подкасты, в метро, по дороге на учебу. Большую часть я не понимала, но потом в голове вырисовывались фразы.
— То есть если я не все понимаю, это нормально?
— Конечно, и даже преподаватели не всё понимают и учат язык постоянно. Вы сказали про «Твин Пикс» — там своеобразный язык. Совершенно нормально понимать контекст, но не все слова. А вот вы занимались во Флоу, что было самое увлекательное?
— Там история была детективная, очень интересная.
— Любите детективы? Давайте подберу вам, что почитать. Только тут главное, чтобы на странице было не больше трех незнакомых слов. Если будет больше, подберу другую книгу. И я еще подберу для вас подкаст интересный.
Студент общается с наставником каждую неделю — на русском или на английском, в смешанном режиме. Иногда наши студенты говорят: «Надо же, я даже не думал, что когда-то смогу общаться на английском. А тут говорил с наставником и все понимал».
«Флоу» и наставники помогают студентам научиться учить язык
У наставников обязательно должны быть лингвистическое, педагогическое или филологическое образование, профессиональные сертификаты по английскому TKT, CELTA, TESOL, DELTA, знание современной методологии преподавания языка. У всех наставников опыт работы от пяти лет. Мы обучаем наставников навыкам коучинга: они помогают студентам не только с языковыми вопросами, но и с мотивацией, привычкой учиться.
Как попробовать
Сейчас «Флоу» каждый может попробовать бесплатно: пройти главу, поговорить с тренером. И наше обещание такое: если за неделю человек проходит четыре главы, то через шесть месяцев он перейдет на следующий языковой уровень. «Флоу» поможет повысить уровень с Elementary до Pre Intermediate или с Low Intermediate до Intermediate.
В среднем на обучение уходит 3–4 часа в неделю вместе с разговорными занятиями и общением с наставником. Перед началом обучения вы пройдете небольшое тестирование на уровень языка.
Если после моей статьи стало интересно, попробуйте «Флоу».
курс английского языка, отзывы, цена
В этой статье мы поговорим о знаменитом сервисе онлайн-образования — Яндекс Практикум. Разберём все особенности сервиса, а также проанализируем их курсы английского языка онлайн.
Содержание
- Яндекс практикум
- Курсы яндекс практикум
- Яндекс практикум английский язык
- Стоимость
- Диплом
- Отзывы
- Яндекс практикум бесплатно
Яндекс практикум
Главной миссией практикума можно назвать помощь людям в овладении новой работой или какими-то интересными навыками. Яндекс практикум помогает освоить еще одну специальность или заговорить на английском.
Все программы на практикуме возводятся за счёт единого подхода к обучению.
Во-первых, Яндекс практикум создаёт особую образовательную среду, где процесс учебы основывается на каких-то реальных, жизненных ситуациях. Например, при обучении программированию ученики уже с первого урока начинают писать код. А на уроках дизайна студенты используют реальные макеты. Или например, на курсе английского ученики сразу же начинают разговаривать на языке. Yandex practicum сам изначально проектируют среду для онлайн-обучения. Поэтому учащимся не нужно ничего дополнительно придумывать — им нужен только ноутбук с выходом в интернет и какое-то спокойное местечко, где ничто не будет отвлекать.
Во-вторых, практикум совмещает самостоятельную работу и регулярное общение с наставником. Такой метод делает обучение наиболее продуктивным.
В‑третьих, практикум настроен на то, чтобы ученики получали реальную практическую пользу. Именно поэтому больше 70% выпускников, получив новую профессию, смогли трудоустроиться на вакансию по этой специальности (причём большая часть из них сделала это за первые 2 месяца после выпуска).
В‑четвертых, в любой момент студент может поговорить со службой поддержки, если возникнуть какие то проблемы.
Курсы яндекс практикум
На момент написания статьи в яндекс практикуме находится всего 76 курсов.
Все они разделены по шести направлениям. На практикуме есть курсы по дизайну, английскому языку, анализу данных, маркетингу, программированию и менеджменту.
Кроме того, новую профессию или навыки можно получить с нуля или же уже имея какой-то определённый опыт в запасе.
По длительности курса от Яндекса могут длиться до 3 месяцев, от трёх до шести, от 7 до 12 и от одного года.
Цена на прохождение разница от 30.000 руб за курс до 100 и более. Оплатить курс можно сразу за весь период, или же за каждый месяц по отдельности.
Для всех начинающих есть водный курс, доступ к которому предоставляется бесплатно. Это очень удобно, потому что не всегда сразу можно понять подходит ли тебе такое обучение.
Яндекс практикум английский язык
У образовательного проекта от Яндекса есть своя линейка онлайн-курсов английского.
Подписка на курс предоставляет ученикам доступ к уникальному интерактивному тренажёру. В нем находится 10 тысяч упражнений. Во всех упражнениях авторы воссоздали реальные жизненные или рабочие ситуации. Они позволяют на практике освоить произношение, лексику и даже основы грамматики.
Также студенты получают доступ и к круглосуточной поддержке в чате. Ведут его профессиональные преподаватели английского языка, которые и будут отвечать на все вопросы студентов.
Помимо этого практический курс английского языка в практикуме снабжает студентов общением с тьютором для отработки языковых навыков после упражнений. Отличное решение от Яндекса для преодоления страха общения на английском языке заключается в том, что сервис автоматически меняет собеседника каждый раз. Ещё одним большим плюсом является то, что в проекте задействовано достаточно большое количество носителей языка.
И самое главное, каждый учащийся имеет личного наставника. Это преподаватель с опытом не менее 5 лет работы и лучшими профессиональными сертификатами. Задача наставника помочь в обучении, отслеживать прогресс, чтобы вовремя рекомендовать повысить уровень, если учащийся преуспел в изучении языка.
Стоимость
Сейчас для учащихся доступны 2 программы обучения:
- Общий английский для 3‑х уровней владения языком (начинающих, продолжающих и продвинутых)
- Английский для работы в сфере it технологий (для разработчиков и аналитиков и менеджеров продуктов)
В декабре 2022 года стоимость обучения составляет:
1. Для начинающих
2. Для уровней Elementary- Upper Intermediate
3. Для IT разработчиков и аналитиков
Также у сервиса есть подарочные сертификаты с разной ценой.
Диплом
В самом конце курса все учащиеся проходят финальное тестирование. После чего получают официальный сертификат от яндекса о повышении квалификации с указанием пройденных часов. Сертификат электронный, но можно получить и бумажный по почте.
Отзывы
В основном, ученики положительно отзываются о курсе английского. Выделяют следующие положительные моменты курсов:
- прекрасный педагогический состав, квалифицированные специалисты
- отличные материалы,
- постоянное обновление и дополнение информации, ее достаточный объём
- своевременная помощь наставников
Обзор на онлайн школу Фоксфорд.
Яндекс практикум бесплатно
Не все курсы от яндекс.практикума является платными. В Яндексе есть и бесплатное обучение.
Во-первых, это конечно же бесплатная часть любого курса (вводный урок). Так ученики смогут понять, нравится ли им данная профессия и стоит ли продолжать её изучение.
Во-вторых, у практикума есть в принципе бесплатные курсы в каталоге. Найти их очень просто. Заходим в список курсов от практикума и в графе «стоимость» выбираем «бесплатно».
Вот например курсы, которые можно приобрести бесплатно:
- Профориентация — курс о цифровых профессиях
- Визуальные презентации — курс о том, как лучше доносить свои мысли через визуальные приёмы
- Excel для работы — курс о табличном редакторе, который позволит более эффективно решать все рабочие задачи.
И так далее. На практикум представлено более 10 бесплатных курсов. Они помогут прокачать свои навыки для большей продуктивности в работе и жизни.
Записаться на бесплатный урок для начинающих
Записаться на бесплатный урок для продолжающих
Яндекс Переводчик в App Store
Описание
Яндекс.Переводчик
Бесплатный переводчик, который может работать в автономном режиме и переводить текст с фотографий
• Переводите между любой парой из 100 языков, когда вы онлайн.
• Переводите с французского, немецкого, итальянского, русского, испанского, турецкого и других языков на английский в автономном режиме: загрузите эти языки бесплатно и включите автономный режим в настройках.
• Говорите слова или фразы на русском, английском или турецком языке, чтобы перевести их на любой из этих языков, или пусть приложение прочитает вам перевод.
• Изучайте новые слова и их значения с помощью примеров использования в словаре приложения (доступно для большинства поддерживаемых в настоящее время языков).
• Сфотографируйте меню, дорожный знак, страницу книги или выберите фотографию с текстом из Фотопленки, чтобы просмотреть ее перевод прямо поверх изображения (доступно только при подключении к Интернету).
• Переводите целые сайты прямо в приложении или в Safari.
• Читайте книги, новости или статьи на иностранном языке вместе с Яндекс.Переводчиком на iPad в режиме Split View.
• Чтение транслитерированного арабского, армянского, фарси, грузинского, греческого, иврита, корейского, японского или китайского пиньинь.
• Наслаждайтесь экономящей время функцией предиктивного набора текста и автоматическим определением языка.
• Сохраняйте переводы в Избранном и просматривайте историю переводов в любое время.
• Поговорите со своими Apple Watch, чтобы увидеть, как ваши слова переводятся на их экран.
Поддерживаемые в настоящее время языки: африкаанс, албанский, амхарский, арабский, армянский, азербайджанский, баскский, башкирский, белорусский, бенгальский, болгарский, бирманский, боснийский, каталанский, кебуанский, китайский, чувашский, хорватский, чешский, датский, голландский, эльфийский ( синдарин), английский, эсперанто, эстонский, фарси, финский, французский, галисийский, грузинский, немецкий, греческий, гуджарати, гаитянский креольский, иврит, горномарийский, хинди, венгерский, исландский, индонезийский, ирландский, итальянский, японский, яванский, каннада , казахский, кхмерский, корейский, киргизский, латинский, латышский, лаосский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малазийский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, марийский, монгольский, непальский, норвежский, папиаменто, польский, португальский, пенджаби, румынский , русский, сербский, шотландский, сингальский, словацкий, словенский, испанский, суданский, суахили, шведский, тагальский, таджикский, тамильский, татарский, телугу, тайский, турецкий, удмуртский, украинский, урду, узбекский, вьетнамский, валлийский, коса, якутский , идиш, зулу.
Версия 23.7.0
Раздражающий баг покинул чат.
Исправления и улучшения производительности.
Рейтинги и обзоры
154 Оценки
Лучшее приложение для перевода на данный момент
Я проверил приложение для перевода фотографий как в магазине приложений, так и в магазине игр, я скажу, что это лучшее на данный момент
Спасибо за вашу поддержку. Мы постараемся оправдать все ваши ожидания. Мы обещаем и дальше делать Яндекс Переводчик лучше!
Отличный
Очень хороший переводчик. Я настоятельно рекомендую
Спасибо, что выбрали наше приложение! Мы очень рады слышать, что вам это нравится.
Разработчик, Intertech Services AG, указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика.
Данные, используемые для отслеживания вас
Следующие данные могут использоваться для отслеживания вас в приложениях и на веб-сайтах, принадлежащих другим компаниям:
Контактная информация
Идентификаторы
Данные, связанные с вами
Следующие данные могут быть собраны и связаны с вашей личностью:
Контактная информация
Идентификаторы
Данные об использовании
Диагностика
Другие данные
Данные, не связанные с вами
Могут быть собраны следующие данные, но они не связаны с вашей личностью:
Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться в зависимости, например, от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше
Информация
- Поставщик
- Интертек Сервисиз АГ
- Размер
- 90,8 МБ
- Категория
Ссылка
- Возрастной рейтинг
- 17+
Неограниченный доступ в Интернет - Авторское право
- © 2022 Intertech Services AG
- Цена
- Бесплатно
Тех. поддержка
политика конфиденциальности
Еще от этого разработчика
Вам также может понравиться
LearnCloud на базе Rumie
Что такое LearnCloud? [40s]
Видео YouTube
Обучающее видео для дошкольников с множеством забавных развивающих игрушек!
Чтение, письмо, искусство, музыка, подготовка к экзаменам, жизненные навыки, личные финансы, планы уроков, профессиональное развитие, инструменты учителя, учебные документы, ресурсы для инклюзивного образования, игры, утилиты
Анхель Гвиандаль
Android-приложение
ScratchJr
Инженерия и технологии
Таня Хоссейн
Видео на YouTube
Солнце 101 | National Geographic
Науки о жизни, науки о Земле и космосе
IWUCHUKWU UCHE FELICITAS
Видео на YouTube
Четыре типа предложений
Изучение языка
Любомира Куртева
PDF-файл
Бисероплетение – путешествие, соединяющее традиции с преподаванием математики
Базовая математика
Мэйр Гринфилд
Приложение для Android
Quizlet
Изучение языков
Лиза Изабель Стмк
Видео на YouTube
BeadsFriends: Учебное пособие по базовому кирпичному стежку. Как создать ромб из бисера
Искусство
Бритни Готье
Приложение для Android
Изучение английского языка 6000 слов
Изучение языка
Эллисон Кавана
Видео на YouTube
Иммунодиагностические методы – иммунология | Лекторий
Науки о жизни
Анхель Гвиандаль
Видео на YouTube
Знаете ли вы эти бизнес-аббревиатуры? CEO, Inc., Ltd., отдел кадров…
Карьера
Тиффани Янзен
Приложение для Android
WPS Office + PDF
Коммунальные услуги
Эриэл Боулег
Видео на YouTube
Английский словарь – Брак и развод
Изучение языков
Дасолли Ким
PDF-файл
Таблица времен – английская грамматика
Изучение языка
Джаред Саймон
Видео на YouTube
Как выучить любой язык за полгода | Крис Лонсдейл | TEDxLingnanUniversity
Изучение языков
Абдулмаджид Али Аль-Хокаби
PDF-файл
Списки для чтения Sight Words
Изучение языка
Дасолли Ким
Приложение для Android
101 Вопросы для интервью HR
Карьера
Эллисон Кавана
Видео на YouTube
Рецепторы распознавания образов (PRR) – иммунология | Лекторий
Науки о жизни
Анхель Гвиандаль
Приложение для Android
Math Claw Machine: Sweet Games
Базовая математика
Эд Печулис
Видео на YouTube
Общая химия | Титрование сильных кислот и оснований
Науки о жизни, физические науки, науки о Земле и космосе, окружающая среда, инженерия и технологии, компьютерные науки, кодирование, сельское хозяйство и пищевые науки, фитнес, поддержка психического здоровья, медитация и йога, женское здоровье, WASH (вода) и санитарии для здоровья)
Анхель Гвиандаль
Видео на YouTube
ВВЕДЕНИЕ В КОМПЬЮТЕРНЫЕ СЕТИ
Искусства и учения коренных народов
Махбубул Патан
Видео на YouTube
Real English® — 3 б — Как тебя зовут? Можно по буквам? Откуда ты? — Обновление 2011 года.