Видео игры на английском: Video%20games – перевод с английского на русский – Яндекс.Переводчик

Содержание

О видеоиграх на английском

25 августа 2016

8 мин. читать

Что наша жизнь? Игра! И, нет, сегодня мы не будем говорить о Pokemon: GO. 
 Каждый из нас хоть раз в жизни пробовал поиграть в ту или иную, или хотя бы смотрел на чужой игровой процесс. Будь то игра в телефоне, на компьютере либо на игровой приставке. Игровая индустрия уже давно набрала огромную популярность и даже обогнала индустрию кино в финансовом плане. Каждый год она радует игроков по всему миру своими новыми и интересными релизами. Эта статья ознакомит вас с прелестями увлекательной стихии игровой вселенной на английском.

Time to play

Если вы уже почувствовали interest и проявили желание поиграть, то мы предлагаем вам для начала определиться с выбором игровой платформы. Опустим портативные игровые девайсы и телефоны и сосредоточимся на стационарных. Итак, самые ходовые современные платформы для игр — это Sony PlayStation 4, и X Box One от компании Microsoft. Однако, многие игроки отдают предпочтение играм на компьютере (PC). На просторах Интернета давно идет холодная война между приверженцами игр на PC и PlayStation/X Box. Кто-то гонится за красивой графикой, кому-то принципиальна цена и конкретные видеоигры… Как бы то ни было, главное — это получение удовольствия от процесса игры, не правда ли?

А встретить в этом самом процессе, можно ох как много интересного! Мы уверены, что каждый сможет найти для себя игру по вкусу и, не ограничивая себя переведенными версиями, смело поиграть в оригинал, что непременно отразится на навыках английского! Попробовать стоит однозначно. Ну а понять и впитать в себя новые слова для успешного игрового процесса поможет следующий список.

Vocabulary

gameplay – игровой процесс видеоигры с точки зрения игрока
achievement – достижение в игре
skill, ability – умение героя игры совершать что-либо. Такие навыки могут быть как пассивными, так и активными.
experience, exp – опыт – числовое значение опыта, полученного игровым персонажем
guide – руководство по игре, в котором содержатся советы, помогающие лучше освоить игровой процесс
respawn — перерождение. Процесс восстановления персонажа игры после смерти
сheckpoint — определенное место в игре, после прохождения которого игра автоматически сохраняется
save – сохранять – сохранение игрового прогресса, записываемое в файл или несколько файлов, которые хранятся в памяти игровой приставки/компьютера, либо на сервере игры
game server (от game – игра и to serve – служить) – программный компонент вычислительной системы, обеспечивающий связь между различными клиентами, предоставляя им возможность коммуникации друг с другом в рамках программной оболочки конкретной видеоигры
QTE (Quick Time Events) – один из элементов игрового процесса. Смысл заключается в том, что на экране появляются изображения кнопок, а игрок должен успеть вовремя их нажать
boss – очень сильный оппонент, обычно встречающийся герою после завершения уровня или в самом конце сюжетной линии
stamina – «выносливость» – одна из основных характеристик игрового персонажа в RPG-играх. Как правило, от выносливости персонажа зависит количество его очков здоровья. Чем больше стамины — тем больше здоровья
cheater – игрок, пользующийся чит-кодами (специальными паролями или программами) и уязвимостями в игровом процессе, дающими ему преимущество над другими игроками. Проще говоря — мошенник
video review – обзор игры, обычно выполненный в виде небольшого видеоролика.
virtual reality – вымышленный мир, созданный техническим и программным комплексами
account – специальная запись в базе данных, которая соотносит реального человека к принадлежащему ему виртуальному имуществу — персонажам, экипировке, подпискам на дополнительные услуги и т.д.
bug – ошибка в работе игры или какой-либо другой программы
lag – запаздывание, задержка. Задержка в работе игры, проявляющаяся в виде временного «подвисания» игрового процесса
ban – запрещать, один из методов наказания пользователей за нарушение установленных правил

Читай также

Неопределенные местоимения в английском (indefinite pronouns)

Choose your destiny!

2016 год стал по-настоящему плодоносным на выход новых игр. Тут вам и продолжение старых легендарных проектов и совершенно новые, многообещающие продукты. И, хотя ежегодная выставка игр E3 (Лос-Анджелес), прошедшая в июне, не особенно порадовала своих зрителей, мы уверены — все самое лучшее еще впереди! Ведь, видеоигры делают нашу жизнь гораздо интересней. Кроме того, в некоторых из них можно решить спор. Допустим, что вы не поделили кое-что со своей второй половинкой. Зачем ссориться? Все можно решить гораздо проще! Сразитесь в виртуальном поединке Mortal Kombat и пусть победит сильнейший! Альтернативный выход из ситуации, не считаете?

  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  

Mirror’s Edge Catalyst — simulator

BloodBorne — action/RPG

DOOM — FPS

геймпад Sony DualShock 4

Mortal Kombat — fighting

  

Ну а если вы находитесь вдалеке от своих возлюбленных или друзей, и решили поиграть с ними удаленно, общаясь в игровом чате, то уместно будет и воспользоваться следующими сокращениями для придания игровому процессу разнообразия:

LOL (Laughing Out Loud или Lots Of Laughs) – сообщение «смеюсь в полный голос» или «море смеха». Отечественный аналог — «ржунимагу»
OMG (сокр. англ. Oh My God) – сообщение «я весьма обескуражен», «я весьма удивлен»
GL (сокр. англ. Good Luck) – сообщение «желаю удачи»
GG (сокр. англ. Good Game) – сообщение  «хорошая игра»
BB (сокр. англ. Bye-Bye) — cообщение «пока-пока»
ASAP (сокр. англ. As Soon As Possible) – сообщение «как можно быстрее»
NT (сокр. англ. Nice Try) – сообщение «хорошая попытка»
N1 (сокр. англ. Nice One) – сообщение «круто», «красавчик»
GTG (сокр. англ. Good To Go) – сообщение «все в порядке»
CU (сокр. англ. see you) – сообщение «увидимся»
STFU (сокр. англ. Shut The F*ck Up) – сообщение «заткнись»

Игровой процесс различается в зависимости от жанра выбранной игры. Давайте рассмотрим несколько самых известных вариантов игровых жанров:

RPG (сокр. англ. Role-Playing Game) – жанр видеоигр, основанный на настольных играх. Предлагает прокачку персонажа, навыки, получаемый опыт и квесты, а также другие элементы классических настольных игр.

Action – динамичный жанр видеоигр, который требует от пользователя быстрой реакции. Как правило, игроку предоставляется оружие, а действие происходит с видом от третьего лица

FPS (англ. First Person Shooter), TPS (англ. Third Person Shooter) – жанр видеоигр, протекающий от первого или третьего лица. Главная особенность — постоянная необходимость стрельбы по врагам из имеющегося оружия. Яркий пример — игра под названием Doom

Fighting (от англ. fight — драка) – жанр видеоигр, в котором от игрока требуется вести ближний бой с оппонентом, пользуясь различными атаками и приемами. Зачастую в файтингах для победы нужно выстраивать подряд разные атаки, тем самым создавая «комбо» (серия ударов). Яркий пример — игра Mortal Kombat

Hack & Slash (от англ. рубить и рассекать) – жанр видеоигр, под-жанр RPG, gameplay которого сводится к уничтожению врагов. Получение квестов и уровней — лишь подспорье для расправы над новыми толпами неприятелей. Как правило, битва ведется в ближнем бою на изометрической карте 

Simulator – виртуальный имитатор реально существующих алгоритмов и процессов. В рамках жанра видеоигр, например, бывают симуляторы автогонок, летчика, фермера, полицейского и т.д.

Do you have that skill?

К слову о симуляторах. Вы знакомы с паркур-культурой? В этом году вышла игра посвященная ей — Mirror’s Edge Catalyst. Это симулятор паркура (вероятно, это будет поинтересней симулятора фермера) и поиграть нам дают за спортивную девушку азиатской внешности, доверяя раскрыть тайны исследований над людьми. Разумеется, раскрывать их нам никто просто так не хочет, поэтому придется побегать, попрыгать и дать отпор врагу. В данном видео отлично показан процесс геймплея.

Читай также

Тест: Попробуй отличить Present Perfect от Past Simple

Into a landscape of imagination

Направление виртуальной реальности сейчас набирает все больше популярности, поддержки и заинтересованности как среди разработчиков игр так и среди остального населения. Возможно, для вас будет новостью выход в свет шлема виртуальной реальности PlayStation VR от компании Sony. По идее, шлем должен будет изменить будущее игр и того, как люди в них играют. Он будет предназначен для работы с приставкой Sony PlayStation 4, так что, если у вас таковой не имеется, то мы рекомендуем обзавестись не только самой приставкой, но и ее комплектующими. Поверьте, удовольствие того стоит. 

В завершении, хотелось бы напомнить вам, что наша жизнь полна изумительных вещей и, мы бы хотели, чтобы вы перепробовали их все. Ну а пока что, если вам понадобиться новый вид психологической разгрузки или просто интересный способ абстрагироваться от будней — welcome to the world of video games! Мир самовыражения, умопомрачительных фантазий и эмоций. Но не забывайте о здоровом образе жизни и активном отдыхе. GL! CU! BB! 

Большая и дружная семья EnglishDom

Автор

Englishdom

Рейтинг статьи:

Спасибо, твой голос учтен

9 видеоигр, которые помогут выучить английский язык

Не секрет, что для изучения английского языка полезно читать книги в оригинале и смотреть фильмы без перевода. В один ряд с литературой и кино можно поставить и некоторые видеоигры, совмещающие черты этих видов искусства. Сергей Ним вслед за списком сайтов и книг для начинающих учить английский рассказывает о девяти видеоиграх, которые помогут в этом деле.

Полезными для изучения английского можно назвать игры, в которых много текста и разговоров, а сюжет — это увлекательная история с проработанными персонажами.

«Сюжетные» игры (если говорить о них как о материале для чтения и аудирования на английском) могут похвастаться такими особенностями:

  • Профессионально озвученные диалоги с субтитрами.
  • Много текста в виде различных записей, инструкций, писем, дневников и так далее.
  • Долгая продолжительность игры для того, чтобы привыкнуть к особенностям текста, голосам, произношению актёров.
  • Вовлечённость игрока в процесс. Игроку интересно знать, о чём говорят персонажи, как повернутся события, чем закончится история.
  • Игрок в какой-то мере определяет развитие сюжета, иногда от его решений напрямую зависят судьбы героев и развязка истории.

В играх в основном простые сценарии, но речь героев может всё равно оказаться трудной для восприятия. Как и фильмы, игры можно рекомендовать в качестве материала для аудирования, если ваш словарный запас и уровень владения языком позволяют хотя бы читать несложные тексты. Если с пониманием речи на слух возникнут проблемы, выручат субтитры — они есть во всех играх. Кроме того, как и с фильмами и книгами, действует закономерность: чем увлекательнее произведение, тем легче его понять и совсем не хочется забросить.

Для изучения английского полезны игры определённых жанров: ролевые, квесты, интерактивное кино. Для головоломок и стрелялок глубокий сюжет и диалоги менее характерны, но бывают исключения. К примеру, в серии ролевых игр Dark Souls очень мало текста, а в экшн-игре Bioshock Infinite, наоборот, интересный сюжет и много диалогов. Вот ещё примеры удачных видеоигр с увлекательным сюжетом и интересными героями.

1. Life is Strange

Год выхода: 2015

Платформы: PC, Xbox 360, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 4

Life is Strange — это подростковая приключенческая игра, начинающаяся как незатейливая история о дружбе двух подружек-подростков и превращающаяся в детективное расследование с элементами фантастики.

Студентка по имени Макс становится свидетельницей убийства. В этот момент в ней пробуждается дар: она сумела переместиться на несколько минут в прошлое и предотвратить трагедию. Выясняется, что девушка, которую спасла Макс, — её давняя подруга Хлоя, с которой они не виделись с детства. Макс рассказывает подруге о своей сверхспособности, и вместе они пытаются понять, что делать с этим странным даром.

Особенность игры в том, что в её основе лежат диалоги, в которых героине (то есть игроку) постоянно приходится делать непростой выбор: к примеру, помогать одним друзьям, стараясь не потерять других. Благодаря своему дару Макс, совершив ошибку, может вернуться в прошлое и попытаться её исправить. Но скоро вы поймёте, что любое действие может иметь нежелательные последствия. От ваших решений зависит, как именно будет развиваться сюжет, судьба некоторых персонажей и концовка — в игре два возможных финала.


2. Game of Thrones: A Telltale Games Series

Год выхода: 2014

Платформы: PC, Xbox 360, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 4, Andtoid, iOS

Игру можно порекомендовать, если вы знакомы с сериалом, — иначе ничего не поймёте. Действие происходит параллельно сериалу (конец третьего — начало четвёртого сезона). Семья Форестеров оказывается в непростом положении: сторона, к которой они примкнули в гражданской войне, проиграла. Форестеры объединяют усилия с единственной целью — выжить.

Как и в сериале, события показаны с точки зрения нескольких персонажей, игрок управляет поочерёдно каждым из них. Герои сериала участвуют в игре во второстепенных ролях, но во многом именно в их власти решить судьбу Форестеров.

В игре присутствуют экшен-сцены, сражения, но самые напряжённые моменты — это диалоги. Игра удивительно передаёт ощущение ответственности за каждое сказанное слово и заставляет понервничать, думая о возможных последствиях.


3. The Walking Dead: Season One

Год выхода: 2012 — 2013

Платформы: PC, Xbox 360, PlayStation 3, Xbox One, PlayStation 4, Andtoid, iOS

А вот в The Walking Dead, в отличие от «Игры престолов» можно играть, даже если вы не знакомы с сериалом или комиксом «Ходячие мертвецы».

Главного героя, Ли, везут в наручниках в полицейской машине, когда вдруг оказывается, что прежнего мира больше нет: город заполонили ходячие мертвецы, население охвачено паникой. Ли сбегает от полицейских, в поисках убежища он спасает маленькую девочку Клементину, и вместе они пытаются спастись.

Как и в первоисточнике, в игре рассказывается не о том, как люди сражаются с ходячими мертвецами, а о том, как выживают среди куда более опасных существ — других людей. В условиях всеобщей разрухи, отсутствия порядка, нехватки ресурсов, оказывается, что именно люди — самые опасные монстры.

В отличие от других игр на зомби-тематику, в «Ходячих мертвецах» редко приходится стрелять. Большую часть времени Ли проводит за разговорами с другими выжившими, которые раскрывают их истории и мотивы поступков.


4. LA Noire

Год выхода: 2011

Платформы: PC, Xbox 360, PlayStation 3

Действие LA Noire происходит в 1947 году в Лос-Анджелесе. Игра повествует о карьере молодого полицейского Коула Фелпса, поступившего на службу после возвращения с войны. Фелпс с энтузиазмом принимается за работу и быстро поднимается по карьерной лестнице.

LA Noire — это своего рода симулятор детектива. Фелпс получает дело, прибывает на место преступления и тщательно его изучает, собирая улики. Затем нужно опросить свидетелей, и здесь начинается самое интересное. С помощью улик, собранной информации и своей наблюдательности, игрок должен повернуть беседу в нужное русло, чтобы получить от собеседника максимум сведений.

В определённые моменты нужно угадывать, правду ли вам говорят или лгут –выдать ложь могут дрожащий голос, бегающий взгляд, путаные показания и другие признаки, переданные детальной лицевой анимацией и профессиональной игрой актёров. Если вы угадываете неверно, вы рискуете провалить дело.


5. Heavy Rain

Год выхода: 2010, 2015 (переиздание)

Платформы: PlayStation 3, PlayStation 4

Heavy Rain — мрачная детективная игра с проработанным вариативным сюжетом, развитие которого во многом зависит от действий игрока. Сюжет строится вокруг дела о серийном убийце.

Игрок выступает в роли разных персонажей, так или иначе связанных с расследованием загадочных убийств и поиском очередной жертвы, которую ещё можно спасти. Вы участвуете как в детективных эпизодах, где необходимо грамотно вести переговоры и проявить наблюдательность, так и в экшн-сценах, исход которых зависит от реакции игрока.

От ваших решений, успешных или неуспешных действий зависит жизнь персонажей и итоги расследования. В игре возможно несколько вариантов концовки — от совершенно депрессивного до хэппи-энда.


6. Beyond: Two Souls

Год выхода: 2013, 2015 (переиздание)

Платформы: PlayStation 3, PlayStation 4

Это даже не игра, а интерактивный анимационный фильм, сюжет которого разворачивается в рваном повествовании: эпизоды не в хронологическом порядке.

В игре рассказывается история девушки Джоди и её «невидимого друга» Айдена — загадочного призрака, неразрывно связанного с его спутницей. Охватывается период жизни Джоди с восьми до 25 лет. Уже в начале игры мы узнаем, что Джоди с детства находится под наблюдением учёных, изучающих паранормальные явления.

Игрок управляет как самой Джоди, так и Айденом, который помогает ей в разных ситуациях — от мелких бытовых до смертельно опасных. В зависимости от действий в игре, возможны разные варианты развития сюжета и несколько концовок.

Beyond: Two Souls отличается блестящим техническим исполнением, тщательной проработкой анимации персонажей, в том числе мимики, и отличной актёрской работой, но нелогичный местами сюжет критиковали.

Главные роли в игре исполнили актёры Эллен Пейдж и Уиллем Дефо.


7. Witcher (серия игр)

Год выхода: 2007 — 2015

Платформы: Witcher — PC, Witcher 2 — PC, Xbox 360, Witcher 3 — PC, Xbox One, Play station 4

«Ведьмак» — серия из трёх ролевых игр, выходивших с 2007 по 2015 год. Игры основаны на книгах одноименной серии фэнтези-романов польского писателя Анджея Сапковски. Наиболее известной и коммерчески успешной стала заключительная часть, но без знакомства с другими играми (хотя бы по «Википедии» или обзорам на YouTube), а в идеале и книгами, её сюжет будет не вполне понятен.

Фэнтезийный мир «Ведьмака» населён не только расами людей, эльфов и краснолюдов, но и чудовищами. Чтобы избавлять мир от последних, существуют ведьмаки — люди, превращённые с помощью специальных мутаций и тренировок в идеальные машины для истребления монстров.

Игры, как и книги, рассказывают о ведьмаке Геральте из Ривии. Большую часть времени вы проведёте в сражениях и исследовании мира, но игра строится вокруг сильного, по меркам игр, сюжета, основанного на политических интригах и фольклорных мотивах.


8. To the Moon

Год выхода: 2011

Платформа: PC

Эта короткая игра, рассчитанная на два-три часа прохождения, не блещет красотой технического исполнения, но может похвастаться трогательным сюжетом. Если коротко, то To the Moon –это история о любви.

Двое учёных зарабатывают тем, что исполняют мечты людей, позволяя сбыться им в виде искусственно заложенных воспоминаний.Они дают клиентам возможность прожить жизнь ещё раз, исправив ошибки, сделав то, что они хотели сделать, но не смогли или не успели.

К ним обращается пожилой мужчина Джонни, находящийся при смерти. Его мечта удивляет учёных: Джонни хочет полететь на Луну. Чтобы помочь мечте сбыться, учёные отправляются в прошлое клиента, перемещаясь от одного воспоминания к другому, в поисках тех ключевых моментов, где нужно внести исправления, чтобы Джонни полетел на Луну. Очень скоро выясняется, что полет — это конечная цель, но ведёт к ней цепочка мотивов, связанных с его покойной женой Ривер.

В отличие от других игр в этой подборке, в To the Moon нет озвученных диалогов, все реплики в виде текста.


9. Bioshock Infinite

Год выхода: 2013

Платформы: PC, Xbox 360, PlayStation 3, Xbox One, PlayStation 4

Существует стереотип, что для игр-стрелялок сюжет — это что-то маловажное. Главное, интересные враги, оружие и весёлая стрельба, а почему всё это происходит — дело десятое. Bioshock Infinite — исключение из правила.

Действие происходит в альтернативном мире в 1912 году в летающем городе Колумбия. Частного детектива БукераДевитта нанимают, чтобы он проник в Колумбию, нашёл девушку по имени Элизабет, заточенную в башне, похитил её и доставил заказчикам.

Букеру удаётся попасть в летающий город, но по неизвестной причине в Колумбии, основанной пророком Комстоком, детектива принимают за лжепророка: ему приходится с боями прорываться к башне, где живёт Элизабет. Освободив девушку, Букер решает выполнить работу до конца, вернув пленницу заказчикам, но вскоре ему приходится изменить свои планы.

В Bioshock Infinite история разворачивается в видеороликах между этапами игры, в диалогах Букера и Элизабет и с помощью дневниковых аудиозаписей.


Когда говорят об изучении языка с помощью компьютерных игр, обычно имеют в виду обучающие игры или образовательные программы с игровыми элементами. Но не стоит упускать, что и обычные, необразовательные видеоигры могут стать хорошей практикой чтения и аудирования, не уступая в этом телепередачам, фильмам, сериалам на английском, а в чём-то даже превосходя их.


13 лучших английских видеоигр для повышения уровня владения языком

Автор: Dhritiman Ray Последнее обновление:

Геймеры, у нас хорошие новости.

Мы сыграли и выбрали 13 лучших англоязычных видеоигр, чтобы вы могли улучшить свои знания английского языка и в то же время повеселиться.

Если вы переключите языковые настройки на английский, многие видеоигры также заставят вас практиковать все свои навыки английского языка в множестве различных контекстов.

Так что хватай этот контроллер и начинай играть!

Содержание

  • 1. «Басня»
  • 2. «Цивилизация VI»
  • 3. «Депония»
  • 4. «Оруэлл: Следим за тобой»
  • 17

  • 3» «Fallout» «BioShock»
  • 7. «Тропико 6»
  • 8. «Firewatch»
  • 9. «21 Days»
  • 10. «Call of Duty: Modern Warfare»
  • 11. «League of Legends»
  • 12. «VRChat»

  • 13. «Ведьмак 3: Дикая Охота»
  • Зачем использовать видеоигры для тренировки английского языка
    • Они интерактивны.
    • Они имитируют реальные жизненные ситуации.
    • Они вызывают привыкание.
    • Вы можете выбрать разные ответы в одной и той же ситуации.
    • Вы играете в своем собственном темпе.

Загрузка:
можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

1. «Басня» 

Уровень: Средний

Жанр: Ролевые игры, фэнтези 

Доступно: Steam | Xbox

Это юбилейная версия классической игры, первоначально выпущенной в 2004 году. Она предназначена для всех тех игроков, которые любят фэнтези и хорошую историю.

В этой игре вы играете за мальчика, вся деревня которого сожжена во время нападения бандитов. После того, как мальчик сбегает в гильдию воинов, его обучают стать героем, перед которым стоит задача победить злодеев в этом регионе.

На протяжении всей игры вы можете выбирать, совершать ли добрые дела и помогать ли окружающим вас людям. Основываясь на вашем выборе, ваша репутация и ваш характер строятся с детства.

Каждый персонаж на улице комментирует или приветствует вас, создавая ощущение, что вы находитесь в настоящей деревне. Озвучка является одним из лучших моментов игры и отлично подходит для изучения британского английского .

2. «Цивилизация VI»

Уровень: Средний

Жанр:  Стратегия, всемирная история

Доступно на: Steam | приставка 4 | Веб-сайт 

В каждой игре «Цивилизация» вы правитель цивилизации , которому приходится соревноваться с другими игроками в мире. Вы начинаете с каменного века, а затем достигаете нынешних времен с точки зрения технологий и науки.

Вам предстоит поддерживать свой город, строить отношения с иностранными государствами, создавать армию, шпионить за конкурентами, а также делать космический корабль раньше других.

Всякий раз, когда вы открываете новую технологию, появляется экран с цитатой и большим количеством информации о том, что она позволяет вам делать, и даже о ее фактической истории.

Эта игра определенно больше подходит для чтения, чем для прослушивания . В отличие от большинства других игр в этом списке, вы можете играть во все игры «Цивилизации» без динамиков и звука.

3. «Депония»

Уровень: Средний

Жанр:  Приключенческая игра «укажи и щелкни»

Доступно в: Steam | Xbox | приставка 4 | Nintendo Switch 

Депония — это мир, покрытый мусором, и главный герой Руфус отчаянно хочет сбежать из него. Хотя это может показаться очень тяжелым и грустным, игра на самом деле довольно забавная .

По сути, это история о романе между ним и девушкой по имени Гол. Несмотря на то, что Гоал никогда не просыпается в игре, Руфус решает, что ей нужна помощь, и в процессе обнаруживает великую девятку.0061 заговор (секретный план), который он пытается остановить.

Для учащихся: вы можете щелкнуть почти что угодно, и вы увидите остроумные описания , которые продвигают игру вперед.

Есть также озвучка, которая делает игру более интересной, а также предоставляет учащимся материалы для улучшения их навыков неформальной речи на английском и аудирования .

4. «Оруэлл: Следя за тобой»

Уровень: От среднего до продвинутого

Жанр: Симуляторы, антиутопия

Доступно на: Steam | iOS | Android 

Джордж Оруэлл был известным английским писателем. В его романе «1984» описывается страшная диктатура, где за всеми 24 часа в сутки наблюдало правительство.

Используя это пугающее видение массовое наблюдение (пристальное наблюдение со стороны правительства) игра ставит вас на место наблюдателя.

Вы играете за персонажа, чья работа заключается в сборе информации о подозреваемых, связанных с каким-то преступлением. Вы можете поделиться или скрыть любую информацию, которую хотите.

Эта игра предназначена для того, чтобы поставить вас в сложные моральные ситуации, заставив вас принимать трудные решения. Игра все о чтении личной почты, чатов, статей и прочей информации . Лучше всего поднять свои навыки чтения на новый уровень.

5. «Fallout 3»

Уровень: От среднего до продвинутого

Жанр: Ролевая игра, постапокалиптика

Доступно в: Steam3 | Xbox 

Задумывались ли вы когда-нибудь что будет, если ядерная война уничтожит мир? Возможно, да, но, скорее всего, это не что иное, как серия «Fallout».

В этой серии есть несколько игр, но Fallout 3 считается игрой с лучшим сюжетом.

В Fallout 3 вы играете за персонажа, который путешествует по Вашингтону в поисках вашего отца. Помимо стрельбы по мутантам, создания оружия и покупки новых вещей, вы сможете взаимодействовать с разнообразным набором персонажей.

Вы услышите различные американские и некоторые британские акценты. «Fallout 3» славится наиболее реалистичными диалогами и ходом разговора. Пример разговора в игре смотрите в этом видео.

Игра отлично подходит как для прослушивания, так и для практики чтения, так как все диалоги отображаются в виде текста на экране вместе с записанным звуком.

6. «BioShock»

Уровень: От среднего до продвинутого

Жанр:  Шутер от первого лица, научная фантастика

Доступно на: Steam | Xbox | PlayStation 4

После ужасной авиакатастрофы вы попадаете в подводный город под названием Восторг. Вам нужно сразиться с огромными страшными роботами, спасти маленьких девочек и раскрыть историю места, которое изначально задумывалось как утопия.

Как и в Fallout, вы должны следить за сюжетом и делать различные моральные выборы, которые определяют ваши способности в игре. Вы добираетесь до прослушайте множество записей, разговаривайте, подслушивайте разговоры людей, а также разговаривайте с некоторыми персонажами .

Большинство людей в игре говорят с британским акцентом, хотя некоторые персонажи используют ирландский акцент. В этой серии также есть несколько игр, в том числе обновленная версия.

7. «Тропико 6»

Уровень: От среднего до продвинутого

Жанр: Стратегия, международная политика

Доступно на: Пар | Xbox

Эта игра ставит вас на место диктатора, который должен править островом .

Действие происходит в четыре эпохи: колониальная эпоха, эпоха мировых войн, эпоха холодной войны и современная эпоха. Вы должны управлять международными отношениями с двумя сверхдержавами, а также поддерживать различные фракции на вашем острове.

Учащиеся познакомятся с основами мировой истории недавнего прошлого. На протяжении всей игры вы получаете различные уведомления от ваших советников, лидеров разных фракций и послов многих стран.

Это может быть использовано как удобный инструмент для изучения и чтения английского языка, так как все сообщения сопровождаются воспроизведением голоса .

Учащиеся должны иметь в виду, что, поскольку действие игры происходит на Карибах, акценты сильно отличаются от говорящих на американском или британском языке .

8. «Firewatch»

Уровень:  Продвинутый

Жанр:  Приключения, детектив

Доступно: Steam | Xbox | приставка 4 | Нинтендо Переключатель

Вы играете за человека по имени Генри, который находится посреди леса штата Вайоминг в США, чтобы следить за пожарами . На протяжении всей игры ваш начальник Делайла разговаривает с вами по рации.

По мере развития сюжета вы двое сближаетесь и открываете темные тайны друг о друге, а также о лесе.

Эта игра получила премию BAFTA, а ее сюжет легко можно было бы экранизировать. Сценарий и озвучка сделаны людьми, которые обычно работают с чрезвычайно популярными сериалами, такими как «Ходячие мертвецы».

Так как игра полностью посвящена разговорам между двумя людьми , она идеально подходит для практики аудирования на английском языке. Однако шутки и сарказм в игре могут быть трудны для понимания новичками.

9. «21 Days»

Уровень: От начального до среднего

Жанр: Ролевая игра, международная политика

Доступно на:

Опыт, который делает игрок в Steam

Игра короткая , что делает ее идеальной для практики английского языка. Это чисто текстовый , а это значит, что его можно использовать только для улучшения ваших навыков чтения.

Язык довольно неформальный, а также содержит некоторые арабские фразы, так как вы играете за сирийца. Структура предложений в игре довольно проста, а диалоги близки к реалистичным, что делает ее очень полезной для новичков.

10. «Call of Duty: Modern Warfare»

Уровень: От выше среднего до продвинутого

Жанр: Шутер от первого лица 

Доступно на: Steam | Xbox | приставка 4 | Веб-сайт

Серия Call of Duty включает в себя одни из самых популярных экшн-игр всех времен. В этих играх вы играете роль солдата, где вы и ваша команда работаете вместе, чтобы победить другую команду.

Игры Call of Duty также включают функцию голосового голосового чата , где вы можете общаться, шутить и придумывать стратегии с товарищами по команде или общаться с кем-либо до и после начала игры.

Это прекрасная возможность попрактиковаться в английском языке, который вы, возможно, не получите в классе, например, слушать различные английские акценты, включая акценты других носителей второго языка , или изучать неформальный английский и сленг.

Одной из самых популярных игр серии является «Call of Duty 4: Modern Warfare», которая была настолько популярна, что была выпущена ее обновленная версия. Но игр так много, что если эта не для вас, вы можете выбрать из еще пары десятков!

11. “League of Legends”

Level: Intermediate to advanced

Genre: Multiplayer online battle arena, fantasy, role playing

Available on: Website

“League of Legends” — еще одна чрезвычайно популярная бесплатная приключенческая игра , в которой команды работают вместе для выполнения различных квестов. Было несколько спин-оффов, в том числе другие игры и шоу Netflix «Arcane».

В игре встроенная функция чата , где вы можете общаться с людьми с помощью текстовых сообщений, и доступна только для игры на вашем компьютере.

Поскольку большая часть игры требует общения с вашими товарищами по команде, многим людям нравится дополнять игру программами голосового чата, такими как Discord или TeamSpeak, чтобы общаться друг с другом.

Если у ваших друзей уже есть канал Discord, просто спросите у них адрес, чтобы присоединиться. В противном случае вы можете создать свою собственную, загрузив программу и следуя простым для понимания инструкциям, а затем связать их со своим чатом.

В отличие от большинства игр из нашего списка, «League of Legends» недоступна в Steam, поэтому убедитесь, что вы еще раз проверили, где ее можно скачать.

12. «VRChat»

Уровень: От среднего до продвинутого

Жанр: Мультиплеер, ролевая игра

Доступно: Steam | Веб-сайт 

«VRChat» не похож ни на одну другую игру, в которую вы когда-либо играли. По сути, больше похож на чат со встроенным в него миром видеоигры — вы даже помогаете создавать мир!

Просто выберите свой аватар или персонажа и пообщайтесь с тысячами людей со всего мира с помощью текстового или голосового чата. Вы сможете исследовать более 25 000 виртуальных миров и общаться с новыми людьми.

Большинство миров создаются самими пользователями. Вы можете исследовать инопланетные миры, старые заброшенные тематические парки, святыни и храмы и абсолютно все, что только можно вообразить со своим персонажем!

13. «Ведьмак 3: Дикая Охота»

Уровень: От среднего до продвинутого

Жанр: Ролевые игры, фэнтези, боевик

Доступно на: Steam | Xbox | приставка 4 | Nintendo Switch

Вам нравится обладать сверхъестественными способностями и посещать прекрасные земли, сражаясь с врагами и улучшая свой английский? Попробуйте одну из игр «Ведьмак».

Из многих игр серии «Ведьмак 3: Дикая Охота» получила высокую оценку за сюжет и графику, так что вам стоит попробовать эту.

Это доступно на 17 языках , и многие из них имеют полный перевод звука, что означает, что у вас есть субтитры, полные диалоги и даже песни переведены!

Существует несколько способов использования «Ведьмака» для изучения английского языка, помимо общения с другими игроками. Для начала вы можете выбрать игру на своем родном языке (если он доступен) и включить английские субтитры.

Вы также можете полностью погрузиться в игру и настроить звук на английский язык, чтобы на протяжении всей игры вы слышали только английский язык.

Зачем использовать видеоигры для практики английского языка

Хотите знать, почему вам следует играть в видеоигры, чтобы практиковать английский язык? Вот несколько лучших причин.

Они интерактивные.

В отличие от видео или песен, ваши собственные действия существенно влияют на игру. Такое активное участие помогает вам уделить больше внимания материалу и лучше понять его.

Они имитируют реальные жизненные ситуации.

Почти каждая игра стремится быть симуляцией . Другими словами, каждая игра пытается имитировать реальность или заставить вас почувствовать, что происходящее в игре действительно происходит с вами.

Это поможет вам практиковать свои навыки в обстановке, которая ближе к повседневной жизни и предъявляет к вам аналогичные требования.

Они вызывают привыкание.

Поскольку игры побуждают вас действовать, а затем вознаграждают или наказывают вас в зависимости от ваших действий, они могут быстро вызвать привыкание.

Конечно, если это выйдет из-под контроля, это может быть опасно. Но в умеренных количествах  (не слишком много) игры могут превратить скучные языковые уроки в приятные занятия, которыми хочется заниматься регулярно.

Вы можете выбрать разные ответы в одной и той же ситуации.

Элемент выбора — одна из важнейших особенностей любой игры. Это особенно верно для внутриигровых разговоров, где каждый ваш выбор меняет исход всего разговора.

Вы всегда можете вернуться и сыграть в игру по-другому, чтобы получить разные реакции и попрактиковаться в использовании другой лексики.

Вы играете в своем собственном темпе.

За исключением некоторых игр, основанных на времени, большинство видеоигр в настоящее время позволяют вам исследовать, впитывать и открывать новые вещи с собственной скоростью.

Прежде чем выбрать какую-либо игру, обязательно посмотрите онлайн-видео «геймплей», чтобы знать, какой английский язык в ней используется и как. Только после того, как вы решите, что это поможет вам лучше понимать английский, вы можете начать играть в нее.

И если вам нравятся эти игры, вы можете найти другие игры на веб-сайтах игровых новостей, таких как Game Informer, или просмотрев трейлеры к играм.

Например, посмотрите трейлер популярного многопользовательского хита «Overwatch», чтобы быстро понять, о чем эта игра.

Чтобы получить больше от своего обучения, вы можете посмотреть его в программе изучения языка, такой как FluentU, которая использует аутентичный контент, чтобы помочь вам улучшить свои навыки английского языка.

Некоторые языки, использованные в этом трейлере, сложны, поэтому с FluentU вы можете воспользоваться поддержкой интерактивных субтитров, карточек с улучшенным видео, расшифровок и словаря, списков ключевых слов и упражнений с возможностью печатать и говорить.

Вы также можете использовать приложения для iOS или Android, чтобы учиться на ходу.

 

Почти каждая игра в этом списке требует некоторого времени, поэтому обязательно выберите наиболее подходящую в соответствии с вашим уровнем обучения.

Теперь отправляйтесь туда и получайте удовольствие, играя в видеоигры на английском языке!

Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

« 20 бесплатных электронных книг на английском языке (PDF), которые познакомят вас с классической английской литературой

16 лучших бесплатных (и частично бесплатных) онлайн-курсов английского языка, которые стоит пройти в 2023 году »

Изучайте английский с помощью видеоигр

Играйте в свои любимые видеоигры и одновременно учите английский
Вступительное видео

Полная версия

Короткая версия

ЧТО ВЫ ХОТИТЕ ДЕЛАТЬ СЕГОДНЯ?

Научитесь понимать быструю речь

Понимание речи в реальном мире

Нет ничего сложнее, чем это. Вы прибыли на вершину горы. Носители английского языка, как правило, говорят быстро, часто смешивая или связывая один звук или слово с другим. Научитесь понимать эту быструю речь с помощью одних из лучших учителей в мире.

Понимание реального английского языка

Аудирование

В каждом видео вы услышите короткий отрывок из популярной видеоигры. Клип будет повторяться несколько раз, сначала без текста, а затем с текстом.

Практика быстрого прослушивания речи

Найдите многопользовательскую игру для игры на английском языке

См. «Игры» Раздел

. Показанный контент

Fortnite от начала до конца

Apex Legends от начала до конца

505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050 конкретные игры

Fortnite Overwatch Apex Legends Rainbow Six Siege Player Unknown Battlegrounds Ring of Elysium Call of Dut: Black Ops 4 Minecraft Raft League of Legends Overcooked

Найдите популярного игрока для просмотра

См. раздел «Игроки»

Представленные игроки

Ninja (Tyler Blevins), Nick Eh 30, Dr Disrespect (Guy Beahm), Ali-A (Alastair Aiken), Stonemountain64, Pokimane (Имане Энис), Muselk (Эллиотт Уоткинс), Nightblue3 (Рабия Язбек), Lachlan (Lachlan Ross Power), Dr Lupo (Benjamin Lupo), TmarTna (Trevor Martin), Dan Gheesling, FGTEEV, PrestonPlayz (Preston Blaine Arsement) ), Ник Баньюн, Jackfrags (Джек Мейсон), LevelCapGaming (Чарли Голдберг), Matimi0, GamerGirl (Карина Калор), Cizzorz, xFSN Sabre (Аллен Чен), Aculite, Valkyrae (Рэйчел Мари Хофсеттер), Alexia Raye, ChocoTaco, (Джек Throop), Slogoman, Operator Drewski, One-shot Girl

Улучшите свое игровое общение

Говорите и пишите по-английски более правильно

Грамматика для геймеров

Грамматика для геймеров

Грамматика
темы, которые помогут вам более эффективно общаться с вашей видеоигрой
товарищи по команде: Понимание и использование существительных, глаголов, модальных глаголов, прилагательных,
наречия, предлоги плюс активный/страдательный залог и условные предложения

Пополнение словарного запаса

Если вы хотите общаться, вам нужно что-то сказать. Для этого требуется словарный запас, и, как вы увидите в этом разделе, посвященном расширению словарного запаса, видеоигры отлично подходят для изучения новых полезных слов и фраз. Мы разделили этот раздел на три части.

Слова для геймеров

Грамматика
темы, которые помогут вам более эффективно общаться с вашей видеоигрой
товарищи по команде: Понимание и использование существительных, глаголов, модальных глаголов, прилагательных,
наречия, предлоги, активный/страдательный залог и условные предложения

Слова для геймеров

Расширение общего словарного запаса

Вы можете их не замечать, но разговоры в видеоиграх полны слов и фраз, которые вам следует знать и, возможно, даже использовать . Мы постоянно ищем для вас эти слова и фразы, и вот что мы пока нашли. Многие другие впереди. Вы должны понять каждый из них в течение минуты.

Общий словарь

Языковой поиск

В предыдущем разделе мы искали вас.