разбираем ошибки на собственном примере — Дизайн на vc.ru

Если в самом начале уделить информации больше времени, то на каждом этапе создания инфографики потратите в разы меньше сил и ресурсов. Как правильно переработать данные? Что такое сторителлинг в инфографике и как достичь понимания? Какое техническое задание дизайнер-инфографер ожидает получить? Наш чек-лист и кейс.

4097
просмотров

Основы инфографики

Инфографику от визуализации данных отличает, как минимум, 3 фактора:

1. Она легко воспринимается и усваивается;
2. Cool-фактор — инфографер придаёт визуализации эстетичную форму;
3. Внутри инфографики есть история.

В основе инфографики, как и в визуализации данных, лежат собственно данные — факты, цифры, статистика, корреляции и т.п.. Важно, что визуализация стремится ко всеохватывающей картине, чтобы зритель сам сделал выводы. В то время, как инфографика нужна, чтобы подчеркнуть тренд, тенденцию, т. е. сообщить нечто конкретное смотрящему.

Чек-лист

Коммерческим компаниям и государственным организациям нужно постоянно поддерживать коммуникацию с аудиторией. Инфографика представляет в компактной и понятной форме разные типы сложной информации: процессы, результаты исследований, цифры, взаимосвязи, идеи.

Какими бы ни были исходные данные, работа с ними проходит через одинаковые этапы:

1. Цель и задачи

2. Факты и тема

3. Идея или месседж
4. История: завязка — развитие — развязка
5. Информационная архитектура: что самое важное + journey map — линейный взгляд без препятствий

6. Что можно показать без текста или “отжать воду”

Чтобы объяснить, как отработать каждый пункт чек-листа, используем один из поучительных примеров агентства.

На практике

«Первый Байкальский» — информационный портал о Байкале и окрестностях. Команда проекта привлекает внимание туристов к особенностям региона и проговаривает принципы бережного отношения к природе озера для местных жителей.

Цель и задачи. В этот раз у редакции оказалось достаточно данных о пластике, который ежегодно попадает в Байкал и вредит экологии озера. Цель — призвать местных жителей и локальные компании не сбрасывать пластик для утилизации в воду. Задача — доказать данными, что эта проблема разрушает экосистему.

Факты и тема. Факты — это цифры исследования, которые были получены. Тема “Пластик и Байкал” влияет на выбор фактов из всего пула данных.

Месседж: “В Байкале куча пластика каждый день убивает мальков, ракообразных и моллюсков, попадает внутрь рыбы, которую отлавливает и съедает человек. Пора остановиться”.

История. Завязка — как пластик попадает в воду. Развитие — как пластик влияет на экосистему и человека. Развязка — как очистить озеро.

Информационная архитектура сжимает инфографику до самой сути и так упрощает её понимание, делает убедительнее:

В нашем случае, если речь о Байкале, то цифры по миру могут только запутать. Не нужна информация о том, что такое микропластик и какие виды пластика бывают (первичный и вторичный). Весь топ-10 загрязнителей тоже отвлекает, поэтому достаточно оставить топ-3.

Без текста. Визуализировать всё, что можно, а там, где без текста не обойтись — отжать воду. Цифры и процессы легко облечь в разные диаграммы и чарты. Если предложение нельзя сократить до 3-4 слов (почти всегда можно), то лучше сопроводить его иконкой, чтобы стало понятнее с первого взгляда.

Вывод

Инфографика как инструмент визуальных коммуникаций работает, как выстрел, — однонаправленно, убедительно и точно в цель. Для того, чтобы достичь такого эффекта, нужно в самом начале понять, куда вы целитесь и в чём хотите убедить. Когда эти простые тезисы будут сформулированы, важно облечь данные в понятную историю.

На каждом этапе работы с информацией смотрите на неё пристально, критически, помните, что всегда можно сделать ещё понятнее и доступнее. Правильный подход к информации экономит много времени, сил и нервов инфографера на этапе разработки, а вы получаете желаемый результат.

Если этот материал оказался для вас полезным, посмотрите наш кейс об удачной инфографике для “Первого Байкальского”.

Как подготовить техническое задание для инфографики: разбираем ошибки на собственном примере | by Writes

Если в самом начале уделить информации больше времени, то на каждом этапе создания инфографики потратите в разы меньше сил и ресурсов. Как правильно переработать данные? Что такое сторителлинг в инфографике и как достичь понимания? Какое техническое задание дизайнер-инфографер ожидает получить? Наш чек-лист и кейс.

Инфографику от визуализации данных отличает, как минимум, 3 фактора:

1. Она легко воспринимается и усваивается;
2. Cool-фактор — инфографер придаёт визуализации эстетичную форму;
3. Внутри инфографики есть история.

В основе инфографики, как и в визуализации данных, лежат собственно данные — факты, цифры, статистика, корреляции и т.п.. Важно, что визуализация стремится ко всеохватывающей картине, чтобы зритель сам сделал выводы. В то время, как инфографика нужна, чтобы подчеркнуть тренд, тенденцию, т.е. сообщить нечто конкретное смотрящему.

Коммерческим компаниям и государственным организациям нужно постоянно поддерживать коммуникацию с аудиторией. Инфографика представляет в компактной и понятной форме разные типы сложной информации: процессы, результаты исследований, цифры, взаимосвязи, идеи.

Какими бы ни были исходные данные, работа с ними проходит через одинаковые этапы:

1. Цель и задачи
2. Факты и тема
3. Идея или месседж
4. История: завязка — развитие — развязка
5. Информационная архитектура: что самое важное + journey map — линейный взгляд без препятствий
6. Что можно показать без текста или “отжать воду”

Чтобы объяснить, как отработать каждый пункт чек-листа, используем один из поучительных примеров агентства.

«Первый Байкальский» — информационный портал о Байкале и окрестностях. Команда проекта привлекает внимание туристов к особенностям региона и проговаривает принципы бережного отношения к природе озера для местных жителей.

Цель и задачи. В этот раз у редакции оказалось достаточно данных о пластике, который ежегодно попадает в Байкал и вредит экологии озера. Цель — призвать местных жителей и локальные компании не сбрасывать пластик для утилизации в воду. Задача — доказать данными, что эта проблема разрушает экосистему.

Факты и тема. Факты — это цифры исследования, которые были получены. Тема “Пластик и Байкал” влияет на выбор фактов из всего пула данных.

Месседж: “В Байкале куча пластика каждый день убивает мальков, ракообразных и моллюсков, попадает внутрь рыбы, которую отлавливает и съедает человек. Пора остановиться”.

История. Завязка — как пластик попадает в воду. Развитие — как пластик влияет на экосистему и человека. Развязка — как очистить озеро.

Информационная архитектура сжимает инфографику до самой сути и так упрощает её понимание, делает убедительнее:

• самое важное — как пластик уничтожает флору и фауну Байкала;
• journey map — взгляд смотрящего должен пройти от начала и до конца инфографики и не сбиться с истории.

В нашем случае, если речь о Байкале, то цифры по миру могут только запутать. Не нужна информация о том, что такое микропластик и какие виды пластика бывают (первичный и вторичный). Весь топ-10 загрязнителей тоже отвлекает, поэтому достаточно оставить топ-3.

Без текста. Визуализировать всё, что можно, а там, где без текста не обойтись — отжать воду. Цифры и процессы легко облечь в разные диаграммы и чарты. Если предложение нельзя сократить до 3–4 слов (почти всегда можно), то лучше сопроводить его иконкой, чтобы стало понятнее с первого взгляда.

Инфографика как инструмент визуальных коммуникаций работает, как выстрел, — однонаправленно, убедительно и точно в цель. Для того, чтобы достичь такого эффекта, нужно в самом начале понять, куда вы целитесь и в чём хотите убедить. Когда эти простые тезисы будут сформулированы, важно облечь данные в понятную историю.

На каждом этапе работы с информацией смотрите на неё пристально, критически, помните, что всегда можно сделать ещё понятнее и доступнее. Правильный подход к информации экономит много времени, сил и нервов инфографера на этапе разработки, а вы получаете желаемый результат.

Источник

Как цитировать инфографику: полное руководство

Фраза «учитывать источник», возможно, никогда не была более подходящей, чем в наш цифровой век. Из-за огромного количества контента, который ежедневно вываливается в Интернет, даже опытным потребителям СМИ часто бывает трудно отличить настоящее от подделки.

Когда вы создаете инфографику или любой другой контент, очень важно правильно указать источник и процитировать все ссылки, которые вы используете, будь то исследование, новостная статья или другая инфографика.

Единого способа сделать это на самом деле не существует, но давайте убедимся, что вы понимаете передовой опыт поиска и цитирования инфографики, в том числе то, что говорят об этом популярные руководства по стилю APA, Chicago и MLA.

Затем вы можете начать воплощать в жизнь свою инфографическую идею, правильно цитировать и все такое с помощью Infographic Maker от Venngage.

Нажмите, чтобы перейти вперед:

• Есть ли ссылки на инфографику?
• Как цитировать источники в инфографике
• Как сделать цитирование в тексте инфографики?
• Как лучше всего отслеживать источники инфографики?
• Как цитировать инфографику
• Как процитировать изображение из инфографики
• Как цитировать инфографику в MLA
• Как цитировать инфографику в APA
• Как цитировать инфографику в чикагском стиле

Если вы проявили должную осмотрительность при разработке данных для своей инфографики, вы, вероятно, проконсультировались со многими источниками данных, и перечисление этих источников является частью создания хорошей инфографики.

Читайте также:  Полное руководство по дизайну инфографики: 13 приемов для улучшения дизайна

В большинстве случаев ваша инфографика должна содержать хотя бы одну ссылку или ссылку на источник вашей информации, данных, фактов или другого анализа. Одно большое исключение касается инфографики, которая полностью опирается на внутренние данные. Это может включать:

• Данные обследования
• Метрики пользователя
• История компании
• Процессы и процедуры

Общеизвестную информацию не нужно цитировать, но если вы используете какие-либо сторонние данные, любые факты или любой другой контент, который не попадает в корзину общеизвестных сведений, вы должны правильно указать источник в своей инфографике.

Почему? Вы хотите, чтобы ваша аудитория поверила вам, поэтому, открыто сообщая, откуда вы получили информацию, вы начинаете завоевывать доверие людей, которым хотите читать ваш контент.

Эта инфографика, например, содержит информацию, которая может рассматриваться как общеизвестная, но благодаря включению ссылки на первоисточник информации она автоматически выглядит более авторитетной.

В этом примере с одним источником ресурс — Merriam-Webster — является последним словом в словах. Merriam-Webster является настолько надежным источником, что одно из двух его названий является общим определением словаря (слова Вебстера). вы достигли. Это особенно важно, когда вы делаете смелое или потенциально спорное заявление.

Приведенная ниже инфографика охватывает деликатную тему — расовое неравенство в Америке — и, хотя на самом деле это не слишком смелое заявление, источники информации для всех используемых диаграмм перечислены непосредственно под изображениями, чтобы читателям не приходилось прыгать по экрану. найти первоисточник.

Некоторая инфографика может основываться на внутренних исследованиях чего-то внешнего. Например, эта инфографика по сериалу «Игра престолов» использует в качестве исходного материала саму программу, а методология генерации данных подробно описана во введении.

Точно так же инфографика, основанная исключительно на внутренних источниках, таких как перечисленные ранее, должна ссылаться на методологию. Для части, подобной приведенной ниже, это означает включение ссылки на данные опроса, на которых была основана инфографика.

Вернуться к оглавлению

Не существует единого способа цитирования источников, которые вы использовали для создания своей инфографики, и позже мы рассмотрим различные способы, рекомендованные руководствами по стилю для цитирования инфографики в других работах. Эти методы также следует использовать для цитирования источников, которые вы используете в своей инфографике, и в зависимости от того, какое руководство по стилю вы используете, приведенные ниже общие советы могут не относиться к вам.

При этом хорошее эмпирическое правило заключается в том, что если вы берете определенную информацию из Интернета, в частности, статистический или полный набор данных, вы должны скопировать и вставить URL-адрес, по которому читатели могут найти эту информацию, чаще всего на внизу инфографики в разделе или строке с пометкой «Источник» или «Источники», в зависимости от того, сколько ресурсов вы использовали.

В некоторых случаях, как в приведенном выше, информация поступает из одного источника. Более длинная и сложная инфографика обычно включает более одного источника, как показано ниже.

Вернуться к оглавлению

Как цитировать инфографику в тексте?

Стандартной практикой является перечисление всех источников в нижней части инфографики или под диаграммой или графиком, но в некоторых случаях может потребоваться ссылка на источник непосредственно в тексте.

Это может быть связано с тем, что информация является новой или вы хотите донести ее важность. Представьте, что вы говорите своему читателю: «Не берите это у меня, возьмите это у этого эксперта».

Давайте взглянем на эту инфографику:

Как показывает этот фрагмент из более крупной инфографики, цитаты в тексте могут быть невероятно простыми, и в этом случае не нужно указывать URL, потому что совет в вопрос исходит от известного агентства общественного здравоохранения.

Используйте свое суждение о том, как ссылаться на источник с цитатами в тексте. Если ваша аудитория знает, кто такая организация или человек, вам не нужно много объяснять.

Рекомендуется сделать и то, и другое, в зависимости от темы инфографики. В этом примере организация, предоставляющая отчет, упоминается во введении, а полный URL-адрес данных указан внизу.

Это делает несколько вещей: во-первых, гарантирует соответствие инфографики принятым стандартам. Во-вторых, это гарантирует, что даже у скиммеров данных будет пара мест, где можно увидеть источник. Не думайте, что все будут поглощать каждое слово сверху донизу.

Вернуться к оглавлению

Особенно на этапе исследования, прежде чем вы начнете формировать повествование, отслеживание каждого источника, который вы можете использовать, представляет собой сложную задачу. Это потому, что вы еще не решили, какую именно статистику или факты использовать, но хотите держать информацию под рукой, чтобы вам не приходилось копаться в истории браузера, чтобы найти ее снова.

Некоторые авторы инфографики и дизайнеры проводят свои онлайн-исследования одним махом, оставляя открытыми все вкладки по пути и извлекая URL-адреса по мере написания контента, который будет включен в инфографику.

Я бы назвал это хаотичным вариантом, и это не приговор. Если это работает для вас, это здорово. Но если вы чем-то похожи на меня, беспокойство о том, чтобы держать десятки дополнительных вкладок браузера открытыми, просто невыносимо.

Итак, вот что я делаю:

1. Создайте примерный план инфографики на Google Диске или в Microsoft Word.
2. Поиск исследований, статистики, данных, анализа, статей — любой контент, который относится к моей теме и может поддерживать или противоречить тому, о чем, по моему мнению, будет инфографика. Плохая инфографика содержит некачественные данные, которые часто поступают из ненадежных источников — убедитесь, что ваш не является одним из них.
3. Если я посчитаю статистику интересной и актуальной, я скопирую и вставлю ее в свой план. Непосредственно под ним я вставлю URL-адрес , где я нашел статистику, и добавлю любую другую информацию, необходимую для поиска конкретной точки данных. Многие точки данных существуют только в PDF-файлах, и, чтобы сэкономить время и убедиться, что я не запутаюсь позже, я перечислю номер страницы или таблицу , где я нашел статистику.
4. Повторить . Я повторяю этот процесс снова и снова, пока не почувствую, что у меня достаточно данных, чтобы рассказать полную, интересную и информативную историю с помощью инфографики.
5. На этом этапе я закончу и напишу контент , который появится в моей инфографике. Если я не хочу использовать конкретную точку данных и больше ничего не брать из этого источника, я удалю ее.
6. К концу этого процесса у меня останется список URL-адресов, которые я чаще всего буду размещать внизу инфографики в отдельном разделе.

Конечно, это неприменимо, если вся ваша информация поступает только из одного источника, как показано на инфографике ниже. Однако метод цитирования остается прежним: укажите полный URL-адрес, по которому вы получили информацию, в разделе или строке с пометкой «Источник».

В этом примере также есть ссылка, по которой читатели могут получить дополнительную информацию о спонсоре инфографики, что является идеальным способом включения в инфографику тонкого брендинга. Еще одним хорошим примером этого является приведенный ниже пример предотвращения распространения COVID-19.

Вернуться к оглавлению

Хорошая инфографика сама по себе становится ресурсом. Это особенно верно, если вы следовали нашим советам по созданию отличной инфографики. Легко ссылаться на инфографику в статьях, сообщениях блога и другом тексте, ссылаясь на URL-адрес, и вы можете точно так же ссылаться на другую инфографику в своей инфографике.

Но для других целей, таких как исследовательские работы, официальные документы, бизнес-отчеты и научные исследования, ваша аудитория может ожидать большего. Вот посмотрите, что обычно требуется для цитирования инфографики, в зависимости от используемого вами стиля цитирования:

• Заголовок инфографики
• Создатель/издатель
• Дата публикации
• Дата получения
• URL-адрес

Как процитировать изображение из инфографики

Ваш исследовательский проект может потребовать от вас включения части инфографики в дополнение к ссылке на нее в качестве источника, и к тому, что мы перечисляем ниже, применяются те же правила. , в зависимости от вашего метода цитирования.

Справочник MLA, изданный Американской ассоциацией современного языка, является одним из основных сводов правил, регулирующих цитирование в научных трудах, особенно в гуманитарных областях, таких как язык, литература и культурология.

Как правило, порядок информации, которая должна быть включена в MLA-правильную цитату, следующий:

• Автор
• Название источника
• Название контейнера
• Другие участники
• Версия
• Номер
• Издатель
• Дата публикации
• Местоположение

Если это кажется намного большим, чем то, о чем мы говорили до этого момента, это потому, что это определенно так, и, как и в случае со всеми другими руководствами по цитированию, о которых мы поговорим, многие инфографики просто не подходят со всеми этими вещами.

Вот базовая структура цитирования инфографики согласно MLA:

Фамилия, Имя. «Инфографическое название». Название компании. Дата публикации. URL.

Название инфографики должно быть в кавычках, а если компания является изданием, то их название должно быть выделено курсивом.

Что делать, если у вас нет автора или даты публикации, как в этом примере?

Вы просто пропустите их, и ваша цитата будет выглядеть так:

«Гибкая работа на дому». Месть. https://venngage.com/templates/infographics/work-from-home-jobs-infographic-9fb8fe52-b10d-4266-a0a3-f776d21b6998

Обратите внимание, что MLA рекомендует не использовать заполнители для информации, которую вы не можете найти, такой как автор или дата в этом примере, но ваш академический или корпоративный стиль может предпочтительнее использовать дату, когда вы обращались к инфографике .

В этом кратком руководстве вы также можете узнать больше о создании списков Works-Cited в стиле MLA.

Ссылки в тексте на инфографику в MLA сложны, потому что в большинстве инфографик нет автора. Но если вы используете компанию в качестве автора или название компании, ваш текст может выглядеть примерно так:

«Некоторые из лучших вариантов работы на дому включают онлайн-ввод данных, транскрипцию и виртуальные колл-центры (Venngage)».

Вернуться к оглавлению

Руководства, опубликованные Американской психологической ассоциацией (АПА), пользуются популярностью в научных трудах, особенно в исследованиях и публикациях в области социальных наук и наук о поведении.

APA описывает простой список ссылок на инфографику или любой другой источник в вашей работе:

• Автор
• Дата публикации
• Заголовок [инфографика]
• Название исходного веб-сайта
• URL-адрес

При использовании стиля APA для заголовков отдельных произведений и периодических изданий необходимо выделить их курсивом . У организации нет конкретных руководств по инфографике. Как и в случае со стилем MLA, если автор не указан, заполнитель не требуется, но APA требует наличия заполнителя для дат публикации.

Эта инфографика появится в библиографии APA, поскольку в ней не указан ни автор, ни дата публикации:

(nd)  How To Clean & Disinfect Your Home  [infographic] . Venngage.com. https://venngage.com/templates/infographics/how-to-clean-and-disinfect-your-home-infographic-0cafe393-0830-4394-a58a-ca5f77f48376

Узнайте больше о том, как справиться с отсутствующей информацией в стиль АПА.

Цитирование инфографики в тексте с использованием стиля APA, как правило, должно основываться на повествовательном цитировании, которое обеспечивает гораздо более интуитивно понятный поток информации, а поскольку многие инфографики публикуются без имен авторов или дат, это создает более удобочитаемый формат.

Вернуться к оглавлению

Чикагское руководство по стилю популярно в издательском деле, особенно среди исследователей истории, а также служит основой для стиля, используемого многими компаниями, включая Apple.

Вот базовая структура инфографической цитаты в чикагском стиле:

• Автор
• Титул
• Дата публикации
• URL-адрес

Возьмем для примера эту инфографику:

В этом примере мы интерпретируем автора как клинику Maplewood Clinic на основании логотипа, который появляется в правом верхнем углу, но также разумно интерпретировать эту инфографику как не имеющую автора. Вот как это будет выглядеть:

Клиника Мэйплвуд. «Ключевые принципы документирования рисков». (без даты) https://venngage.com/templates/infographics/key-medical-risk-principles-decision-table-9c35611c-0090-4249-bf6d-b34aea6f3cde

Для цитирования инфографики в тексте в чикагском стиле , обычно достаточно описать инфографику и информацию, на которую вы ссылаетесь. Используя наш предыдущий пример, это могло бы выглядеть так: «Инфографика клиники Мейплвуд установила четыре уровня риска…»

Вернуться к оглавлению

В заключение: Знание того, как цитировать инфографику, имеет решающее значение, независимо от того, носит ли ваша работа академический или коммерческий характер.

Учитывая, что инфографика становится все более популярной, велики шансы, что она останется источником информации и анализа, а это означает, что вы должны обеспечить максимальную прозрачность своей информации.

После того, как вы отметили и подготовили все свои источники, вы можете приступить к созданию собственной инфографики с помощью Infographic Maker от Venngage. Это бесплатно.

Миграционное партнерство

Паскаль Гейфорд, , 10 ноября 2022 г., , работа, обучение

Эти роли предназначены для людей с опытом вынужденной миграции. Вы можете увидеть описание роли и как подать заявку здесь. Мы ищем двух […]

Продолжить чтение

Автор: Джон из LASSN, , 10 ноября 2022 г., , жилье, отчеты и исследования

Многие люди ищут жилье в Лидсе, и многие хотят подать заявление на получение муниципального жилья. Если вы знаете людей, которые «дотягиваются» до муниципального жилья, […]

Продолжить чтение

Эллиот Рид, PATH Yorkshire, , 10 ноября 2022 г. , , образование и работа,

PATH Yorkshire в партнерстве с Leeds Trinity University Better Futures — это программа позитивных действий, проводимая PATH Yorkshire совместно с местными партнерами для решения проблемы недостаточной представленности и неблагоприятных условий […]

Продолжить чтение

Автор: Джон из LASSN, , 10 ноября 2022 г. , образование и работа, работа

Отличный ресурс для любой организации, желающей нанять опытных специалистов. Эксперты по опыту (беженцы и мигранты) должны быть лидерами нашего благотворительного сектора. Мы на […]

Продолжить чтение

Саманта Пауэлл от имени команды Safer Stronger Communities, LCC, , 7 ноября 2022 г., , задание

.

Группа по переселению в городском совете Лидса, группа Safer Stronger Communities, ищет сотрудников на ряд новых должностей, созданных для оказания помощи в реализации Схемы переселения афганских граждан […]

Продолжить чтение

By Дженнифер Дженнингс on 7th November 2022 in Health

Команда общественного здравоохранения городского совета Лидса помогает провести консультацию по проверке состояния здоровья NHS. Партнерам из официального и добровольного секторов предлагается: • Изучить, «как мы обеспечиваем хорошие […]

Продолжить чтение

Люк Смит в 7 ноября 2022 г. в разделе Образование и работа

WEA является крупнейшим добровольным поставщиком образования для взрослых в Великобритании. Наша цель — сделать обучение доступным для всех. У нас есть широкий выбор захватывающих […]

Продолжить чтение

Кампания «Остановить сканирование», Сеть расовой справедливости и Сопротивление Йоркшира, 7 ноября 2022 г. в разделе «Активность и кампания», «Отчеты и исследования»

31 октября 2022 года организация Racial Justice Network и Yorkshire Resists выпустили новый отчет о более широком использовании шлюза биометрических служб (мобильное снятие отпечатков пальцев) полицией […]

Продолжить чтение

Джон из LASSN по телефону 31 октября 2022 г.