video editing — Translation into Russian — examples English

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

This can easily be accomplished using standard video editing software.

Это может быть легко осуществлено с использованием стандартного программного обеспечения для редактирования видео.

As for video editing, forget about it.

Что касается редактирования видео, то нужно забыть об этом.

With the right tool, video editing does not have to be a difficult job.

С правильным инструментом, редактирование видео не должно быть трудной работой.

Pay attention to the presentation and the video editing, as even the semi-professional owners of YouTube channels are publishing impressive video content.

Обратите внимание на презентацию и редактирование видео, так как даже полупрофессиональные владельцы каналов YouTube публикуют впечатляющий видеоконтент.

I built a computer specifically for video editing.

Как раз в то время я собрал себе компьютер специально для видеомонтажа.

And even more, it helps in the case of video editing or work on visual special effects.

А ещё сильнее она помогает в случае видеомонтажа или работы над визуальными спецэффектами.

They say that Mac is more for video editing.

Многие специалисты говорят, что Мас лучшая машина для редактирования видео.

Openshot is an opensource video editing software.

OpenShot — программа для редактирования видео с открытым исходным кодом.

Apps for every educational need, from collaborative writing to video editing.

Интернет-магазин Chrome Приложения для всех учебных целей: от совместного написания доклада до редактирования видео.

Sony Vegas is very powerful video editing software.

Sony Vegas является мощной программой для редактирования видео и аудио.

The graphic interface is similar to other video editing software.

Его интерфейс больше похож на программу редактирования видео.

Fact is- we all need video editing solutions from time to time.

Факт — нам всем время от времени нужны решения для редактирования видео.

The price may be steep, but with every penny you’re buying more video editing power.

Цена может быть крутой, но с каждой копейкой вы покупаете больше мощности для редактирования видео.

For example, many computer operating systems come with a basic or intermediate video editing program.

Например, многие компьютерные операционные системы поставляются с базовой или промежуточной программой редактирования видео.

Now we are talking about monumental program residing in video editing world for quite some time.

Сейчас мы говорим о монументальной программе, которая уже давно находится в мире редактирования видео.

You don’t need any special knowledge of video editing.

Никаких специальных навыков не требуется для редактирования видео.

For this purpose you need a computer and a program for video editing.

Для этой цели вам потребуется компьютер и программа для видеомонтажа.

The storage array is also useful in some professional environments such as non-linear video editing.

Массив хранения также полезен в некоторых профессиональных средах, таких как нелинейного редактирования видео.

This is a video editing application where all of the controls for manipulating the video are physical.

Это приложение видеомонтажа, в котором все средства управления манипуляциями с видео являются материальными.

All the basic video editing features are provided.

Все основные функции редактирования видео предоставляются.

Possibly inappropriate content

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

Register to see more examples
It’s simple and it’s free

Register
Connect

Shotcut — Скачать

Мы обещаем, что наши загрузки всегда бесплатны
вредоносное, шпионское и рекламное ПО. Кроме того, мы отказываемся связывать какое-либо программное обеспечение
не связанные с Shotcut, такие как панели инструментов браузера или менеджеры загрузки.
Однако мы можем предоставить эту гарантию только в том случае, если вы зайдете на этот сайт.
Скачать.

Текущая версия: 22.12.21

Мы думаем, что ваша ОС

Ну, мы на самом деле не знаем.
Либо JavaScript отключен, либо я не совсем правильно работаю.
Итак, я показываю вам все варианты.

Показать загрузки для
GNU/Linux |
macOS |
Microsoft Window |
Все

Windows

(64-битная Windows 7+)

Чтобы избежать рекламы и получать автоматические обновления:

macOS

(64-разрядная версия macOS 10. 14+)
БОЛЬШИНСТВО ЛЮДЕЙ ДОЛЖНО ПОЛУЧИТЬ СБОРКУ INTEL . ARM64 ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ НОВЫХ ЧИПОВ APPLE SILICON M1.

Неподписанный пакет приложений доступен на
GitHub, чтобы вы
может изменить сборку в соответствии с лицензионным соглашением о бесплатном программном обеспечении.

GNU/Linux

Чтобы избежать рекламы и получать автоматические обновления:

(64-разрядная версия Mint 19+, Ubuntu/Pop!_OS 18.04+, Debian 10+, Fed ора 28+, Манджаро 17.1+ , MX Linux 19+, elementary OS 5+)

Пользователи Linux Portable tar : Установка не требуется, просто распакуйте архив и запустите
это. Вы можете перетащить папку Shotcut, чтобы скопировать и переместить ее в любое место.
хотеть. Если двойной щелчок по значку в вашем файловом менеджере не запускается
Shotcut, откройте Shotcut.app и попробуйте дважды щелкнуть оболочку Shotcut.
сценарий. Не пытайтесь запускать bin/shotcut напрямую. Вам может понадобиться установить
JACK из вашего дистрибутива.
Вот страница
в котором перечислены некоторые необходимые пакеты для определенных дистрибутивов.

Пользователи Snap : В системах с поддержкой Snap установите
из магазина с помощью snap install shotcut --classic
не все зависимости связаны, и он имеет те же требования времени выполнения, что и
портативная смола.

Другое

Контрольные суммы файлов для скачивания доступны в
md5sum
или формат sha256sum.

Исходный код
архив
/ Репозиторий GitHub

Старые версии
доступны для скачивания.

Примечания к выпуску

Эта программа распространяется в надежде, что она будет полезна, но
БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; даже без подразумеваемой гарантии КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ
или ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.

Поиск

Последние сообщения

• Бета-версия 23.04

  Опубликовано 02.04.2023

• Альфа-версия 23.03

  Опубликовано 03 марта 2023 г.

• Новая версия 22.12

  Опубликовано 21 декабря 2022 г.

• Новая версия 22.11

  Опубликовано 25 ноя 2022

Shotcut — полный список функций

• НОВОСТИ
• СКАЧАТЬ
• ХАРАКТЕРИСТИКИ
• УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ
• РЕСУРСЫ
• ФОРУМ
• ДОПОЛНИТЕЛЬНО

Поддержка широкого формата

• Поддержка новейших аудио- и видеоформатов благодаря FFmpeg
• Поддерживает популярные форматы изображений, такие как BMP, GIF, JPEG, PNG, SVG,
  TIFF, WebP, а также последовательности изображений 90 158

• Анимации Lottie и rawr JSON
• Импорт не требуется — редактирование встроенной временной шкалы
• Поиск с точностью до кадра для многих форматов
• Многоформатная временная шкала: смешивайте и подбирайте разрешения и частоту кадров
  в рамках проекта
• Захват веб-камеры
• Захват звука
• Поддержка разрешения 4K
• Воспроизведение сетевого потока (HTTP, HLS, RTMP, RTSP, MMS, UDP)
• Плагины видеогенератора Frei0r (например, цветные полосы и плазма)
• Генераторы цвета, текста, шума и счетчиков
• Экспорт EDL (CMX3600 Edit Decision List)
• Экспорт одного кадра в виде изображения или видео в виде последовательности изображений
• Видеофайлы с альфа-каналом — чтение и запись
• Преобразование тонов HDR в SDR
• Дополнительный полнодиапазонный ввод видео, обработка и экспорт

Аудиосистемы

• Аудиометры: громкость, пиковый измеритель, форма волны, анализатор спектра
• Регулятор громкости
• Аудио фильтры:
  Баланс, Band Pass,
  Компрессор, копирование канала, задержка, микширование,
  Эквалайзер: 3-полосный, Эквалайзер: 15-полосный, Эквалайзер: Параметрический,
  Расширитель, усиление, высокие частоты, инвертирование,
  Лимитер, фильтр нижних частот, шумоподавитель, нормализация: один проход, нормализация: два прохода,
  Notch, Pan, Pitch, Reverb, Stereo Enhancer, Swap Channels
• Микширование звука по всем дорожкам
• Постепенное появление и исчезновение звука и затемнение видео от черного до черного с помощью
  простые в использовании элементы управления фейдерами на временной шкале
• Плавное затухание аудио и видео с плавным переходом
  перекрывающиеся кадры на одной дорожке временной шкалы
• Транспортная синхронизация JACK
• Тон-генератор
• Стерео, моно и объемный звук 5. 1
• Компенсация высоты тона при изменении скорости видео
• Запись непосредственно на временную шкалу для озвучивания, например

Видеоэффекты

• Наложение видео на видеодорожки
• Трехсторонние (тени, средние и светлые) цветовые круги для цветокоррекции и цветокоррекции
• Пипетка для выбора нейтрального цвета для балансировки белого
• Деинтерлейсинг
• Автоповорот с ручным управлением
• Плавное появление/затухание звука и видео с помощью простых в использовании элементов управления фейдерами на временной шкале
• Удаление видео
  переходы:
  бар, амбарная дверь, коробка, часы (радиальные),
  диагональ, диафрагма, матрица и пользовательское градиентное изображение
• Отслеживание режимов композитинга/наложения:
  Нет, Наложение, Добавить, Насыщение, Умножение,
  Экран, Наложение, Затемнение, Осветление, Затемнение, Жесткий свет, Мягкий свет,
  Разница, исключение, оттенок HSL, насыщенность HSL, цвет HSL,
  Сияние HSL.
• Видеофильтры:
  Альфа-канал: Настройка, Альфа-канал: Просмотр,
  Визуализация звукового танца, Визуализация уровня звука, Визуализация звукового света,
  Визуализация аудиоспектра, визуализация аудиосигнала,
  Режим наложения, Размытие: Коробка, Размытие: Экспоненциальное, Размытие: Гауссово, Размытие: Низкочастотный,
  Размытие: Pad, Яркость, Прерывистый, Chroma Hold, Chroma Key: Advanced,
  Хроматический ключ: Простой, Контраст, Цветокоррекция, Угловая булавка, Обрезка: Исходный,
  Обрезка: Круг, Обрезка: Прямоугольник, Удаление полос, Искажение, Дизеринг, Эластичная шкала,
  Flip, Fisheye, Glitch, Glow, GPS Graphics, GPS Text, Gradient, Grid, Halftone,
  Оттенок/Яркость/Насыщенность, Инверсия цветов, Расплывчатость клавиш: Расширенный, Растушевка клавиш: Простой,
  Уровни, 3D LUT, Маска: Применить, Маска: Хромакей, Маска: Из файла, Маска: Простая форма,
  Зеркало, Мозаика, Нервный, Без синхронизации, Шум: Быстрый, Шум: Ключевые кадры,
  Старая пленка: Пыль, Старая пленка: Зерно, Старая
  Пленка: Проектор, Старая пленка: Царапины, Старая пленка: Техноколор,
  Непрозрачность, постеризация, уменьшение шума: HQ3DN, уменьшение шума: квантование,
  Уменьшить шум: интеллектуальное размытие, уменьшить шум: вейвлет, отражение,
  Сдвиг RGB, поворот и масштабирование, насыщенность, линии развертки,
  Тон сепии, Резкость, Размер и положение, Эскиз, Пятновыводитель,
  Стабилизация, Текст: Богатый, Текст: Простой, Порог, Переназначение времени,
  Таймер, Следы, Головокружение, Виньетка, Альфа без предварительного умножения, Волна,
  Баланс белого
• Видео фильтры 360°:
  Равноугольная маска,
  360: равнопрямоугольный в прямолинейный,
  360: Равноугольный в Стереографический,
  360: от полусферы до равнопрямоугольной,
  360: от прямолинейного до равнопрямоугольного,
  360: стабилизировать,
  360: Преобразование
• Эффект скорости для аудио/видеоклипов
• Перевернуть зажим
• Видеоскопы: гистограмма, парад RGB, осциллограмма RGB, осциллограмма, вектороскоп и масштабирование

Функции редактирования

• Обрезка в проигрывателе исходных клипов или на временной шкале с параметром пульсации
• Простые в использовании операции вырезания, копирования и вставки
• Добавлять, вставлять, перезаписывать, поднимать и удалять редактирование на
  временная шкала
• Редактирование по трем точкам
• Скрыть, отключить звук и заблокировать элементы управления треком
• Многодорожечная временная шкала с эскизами и волновыми формами
• Неограниченное количество отмен и повторов для редактирования списка воспроизведения, включая просмотр истории
• Создание, воспроизведение, редактирование, сохранение, загрузка и экспорт (рендеринг) проектов MLT XML (с автоматическим сохранением)
• Сохранить и загрузить обрезанный клип как файл MLT XML
• Загрузка и воспроизведение сложного XML-файла MLT в виде клипа
• Перетаскивание файлов из файлового менеджера
• Мойка и транспортный контроль
• Ключевые кадры для параметров фильтра
• Отсоединить звук от видеоклипа
• Предустановки для большинства фильтров и экспорта — как предоставленные, так и созданные пользователем
• Сортировка списка воспроизведения по имени или дате создания/записи
• Множественный выбор элементов в списке воспроизведения и временной шкале
• Создайте собственное имя для клипов и введите комментарии к ним
• Редактирование прокси с низким разрешением для повышения скорости поиска и устранения или сведения к минимуму масштабирования
• Маркеры и диапазоны временной шкалы, включая экспорт из диапазона и экспорт в виде глав текста
• Панель заметок для хранения заметок о проекте или текста для озвучивания
• Гибкая вставка и изменение порядка дорожек
• Редактирование анимации Lottie и rawr JSON с помощью [Glaxnimate](https://glaxnimate.