Здравствуйте, уважаемые читатели! Сегодня в выпуске:
Добавлен новый онлайн тест — Degrees of Сomparison — тест на употребление степеней сравнения прилагательных и наречий в английском языке. Кроме этого на сайте Вы сможете найти: подробную грамматику, лексика, статьи об изучении английского языка, онлайн тесты, идиомы, большую коллекцию топиков, анекдоты, а также другую полезную информацию. На сайте действует форум, где посетители обсуждают вопросы изучения английского языка. Заходите, у нас Вы найдете много интересного. top Сказуемое согласуется с подлежащим в лице и числе: The picture is hanging on the wall. The pictures are hanging on the wall. She goes to school on weekdays. They go to school on weekdays. She has a nice house. They have a nice house. Если предложение имеет два подлежащих, соединённых союзом and, то сказуемое ставится во множественном числе: Peter and Mary were married yesterday. Если после оборота there is/are стоят два или несколько подлежащих, то сказуемое обычно согласуется с первым из них: There is a pen and a lot of pencils on the desk. There are a lot of pencils and a pen on the desk. Когда два подлежащих соединены посредством with или as well as, то сказуемое согласуется с первым словом из них: A woman with a dog was standing near the house. The girl as well as the boys has learnt to drive a car. Если два подлежащих соединены союзами either … or или neither … nor, то сказуемое согласуется с последним из них: Either you or he has broken the vase. Neither he nor you have translated the sentence correctly. Если подлежащим является собирательное имя существительное (family, crew, committee, government, etc.), рассматриваемое как одно целое, то глагол ставится в единственном числе. Если же имеются в виду отдельные члены группы, то сказуемое ставится во множественном числе: My cousin’s family is not large. The family were sitting round the table. The crew consists of twenty men. The crew were standing on deck. A committee was formed to work out a new plan. The committee are of the opinion that the plan can be carried out in two months. Если подлежащим служит одно из местоимений each, every, everyone, every-body, everything, no one, nobody, somebody, someone, either, neither, то глагол ставится в единственном числе: Each of us has his duties. Everybody was present at the meeting. Everything is done. Nobody knows his name. Either of the books is interesting. Neither of the answers is correct. Если подлежащее выражено местоимением all — всё, то глагол ставится в единственном числе: All was in perfect order. Если же местоимение all употреблено в значении все, то глагол ставится во множественном числе: All were ready to leave. Если подлежащее выражено местоимением both, то глагол ставится во множественном числе: — Which of the two examples is correct? — Both are. Если подлежащее выражено вопросительными местоимениями who? what?, то глагол ставится в единственном числе: Who has broken the window? What has happened to your cat? Если подлежащее выражено относительными местоимениями who, which, that, то сказуемое согласуется с тем существительным или местоимением, к которому относится относительное местоимение: The boy, who is standing at the window, is my friend. The boys, who are standing at the window, are my friends. The book which (that) is lying on the shelf is mine. The books which (that) are lying on the shelf are mine. top
To cry halt — прекратить, положить конец. Let’s cry halt on this quarrel. At all events — во всяком случае, по крайней мере. «I won’t press you to go back there; at all events just now», he said. To bring one’s goods to the wrong market — просчитаться. «Steve, you brought all your goods to the wrong market; you sure did. I don’t blame you, though,» she said. To pay through the nose — платить бешеные деньги. That fellow will make his family pay through the nose to keep him out of goal. To teach a lesson — проучить, послужить уроком. The experience would teach him a good lesson. top
В английском языке есть слова, созвучные русским словам, но имеющие отличный от русских слов, смысл. Именно поэтому часто возникают лексические ошибки при переводе предложений с русского на английский. Accurate — аккуратный (неверно) Affair — афёра (неверно) Artist — артист (неверно) Basin — бассейн (неверно) Biscuit — бисквит (неверно) Cabin — кабина (неверно) Cabinet — кабинет (неверно) Commission — комиссия (неверно) Complexion — комплекция (неверно) Compositor — композитор (неверно) top Joke: One morning, a man phoned the doctor. He was almost hysterical. «Please come quickly, doctor. My wife has swallowed a mouse.» «I’ll come as quickly as I can,» said the doctor. «Listen carefully to my instructions. As soon as the doctor arrived at the house he rushed in through the open front door. He found the man holding a fish’s head above his wife’s open mouth. «You idiot!» shouted the doctor, «I said a piece of cheese not a piece of fish.» «No, you don’t understand, doctor,» said the man. «I’ve got to get the cat out first.» top На сегодня все. Наш сайт: www.native-english.ru На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка. Присоединяйтесь к нам! Если у Вас есть интересный материал по изучению английского языка или желание работать вместе (и при этом Вы хорошо знаете английский язык) – свяжитесь с нами. Мы будем рады любым предложениям, связанными с вопросами сотрудничества или совместной работы над проектом. Архив рассылки Выпуск подготовила: Наталья Кочетова |
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском
Все существительные относятся к одной из двух групп: исчисляемые (countable) или неисчисляемые (uncountable). Разделение на исчисляемое и неисчисляемое в английском языке отличается от русского, поэтому эта тема вызывает сложности для изучающих язык.
В зависимости от принадлежности к одной из двух категорий, в английском меняются некоторые грамматические показатели: выбор числа существительного и согласование с ним глагола, использование артиклей, употребление слов much / many и few / little.
В статье рассмотрим, какие слова относятся к каждой группе и разберем, на что влияет выбор в английском исчисляемых и неисчисляемых существительных.
Что можно или нельзя посчитать
К исчисляемым существительным относятся объекты, которые можно перечислить и посчитать. Например, a pencil — карандаш. Это слово принадлежит классу исчисляемых существительных, потому что мы можем пересчитать множество карандашей: one pencil (один карандаш), two pencils (два карандаша), three pencils (три карандаша) и так далее. Для таких существительных существуют формы единственного и множественного числа.
Неисчисляемые существительные — такие, для которых мы не можем перечислить объекты и посчитать элементы множества. Пример таких слов — water (вода). Когда мы говорим о воде, то посчитать, сколько в ней элементов, просто невозможно.
Именно принцип счетности лежит в основе выделения исчисляемых и неисчисляемых слов. В теории все кажется простым, но на практике возникают спорные ситуации. Чтобы их избежать, посмотрим на каждый тип существительных подробнее.
Исчисляемые существительные в английском языке
К классу исчисляемых существительных относятся, как мы уже сказали, объекты, которые можно посчитать. Это привычные нам бытовые предметы (table — стол), люди (boy — мальчик) и многие другие слова.
Исчисляемые существительные изменяются по числу. Во множественном числе к ним добавляется -s: pencil (карандаш) — pencils (карандаши). Глагол to be при таких существительных принимает формы как единственного, так и множественного числа:
There are many cars on the road — На дороге много машин.His car is very expensive — Его машина очень дорогая.
При исчисляемых объектах может стоять как неопределенный, так и определенный артикль:
I have a car — У меня есть машина.The car needs to be repaired — Машина нуждается в починке.
Неисчисляемые существительные
В список неисчисляемых существительных в английском языке попадают следующие категории:
- Ощущения, чувства, эмоции: hate (ненависть), fear (страх), happiness (счастье) и другие. Психическое состояние не поддается перечислению, мы либо испытываем эмоцию, либо нет, поэтому такие слова относятся к классу неисчисляемых.
- Абстрактные существительные: information (информация), space (пространство), time (время) и другие. Мы не можем увидеть или потрогать абстрактные существительные и не можем их посчитать. Эти понятия нематериальны и не существуют в объективном мире, поэтому они определяются как неисчисляемые. Никаких сомнений в том, исчисляемое information или нет, у вас оставаться не должно.
- Погодные явления: weather (погода), cold (холод), wind (ветер)… Такие слова также относятся к классу неисчисляемых.
- Вещества и материалы: wood (дерево), salt (соль), flour (мука), water (вода)… Особенностью веществ является то, что они не состоят из элементов, которые можно посчитать. Любая часть муки — та же мука, любая часть воды по-прежнему является водой.
Теперь разберем, употребляется ли is или are с неисчисляемыми. Эти существительные могут стоять только в единственном числе, поэтому и глагол согласуется с ними в единственном числе:
Fear is a destructive feeling — Страх — разрушающее чувство. Salt is necessary for the human body — Соль необходима для человеческого организма.
Со словами этого класса может употребляться определенный артикль, однако невозможен неопределенный. В неопределенном артикле a / an заложена идея выделения одного объекта из множества, что противоречит идее неисчисляемых существительных. Тогда как определенный артикль the может использоваться с неисчисляемыми объектами:
The weather is great today — Сегодня прекрасная погода.
Сложные случаи
Но и список неисчисляемых существительных в английском языке может вызывать вопросы. Не всегда легко определить, к какому типу относится объект. Усложняет ситуацию то, что в русском языке распределение по двум классам может происходить несколько иначе.
Например, в русском языке мы можем употребить одно и то же существительное в обоих смыслах: как исчисляемый объект и как неисчисляемый. Тогда как в английском часто используются разные слова для двух типов. Например, абстрактное work (работа) относится к неисчисляемому типу. Если же мы хотим сказать о конкретной работе, о рабочем месте или занимаемой позиции, используется исчисляемое существительное job (работа):
I have a lot of work to do — У меня много работы (то есть дел, которые нужно сделать — абстрактное существительное, неисчисляемое)
I’ve found a new job — Я нашел новую работу (то есть пост, рабочее место — конкретное употребление, исчисляемое)
Та же ситуация и со словом food (еда, пища). Чтобы не сомневаться, исчисляемое food или нет, нужно запомнить его различие со словом meal (еда, прием пищи). Когда речь идет об определении съестных продуктов, используется слово food, а когда о приеме пищи — meal. При этом первое слово относится к неисчисляемым, а второе — к исчисляемым.
I want to live long so I only eat healthy food — Я хочу долго жить, поэтому ем только здоровую пищу.Try to have more than three meals a day — Постарайся употреблять пищу чаще, чем 3 раза в день.
Другой пример — слово «дерево», которое в русском может обозначать и материал, из которого делают предметы, и конкретное дерево. В английском же для материала используется слово wood (дерево), а для конкретного объекта — tree (дерево).
This table is made of wood — Этот стол сделан из дерева (материал — неисчисляемое)
This tree on the side of the road is very old — Это дерево на краю дороги очень старое (конкретное дерево — исчисляемое)
Неисчисляемые существительные употребляются в предложениях в единственном числе. И здесь также бывают расхождения с русским языком: некоторые слова по-русски имеют вид множественного числа, тогда как в английском они стоят в единственном. Например, является ли исчисляемым или нет money (деньги)? Множественное число в переводе на русский не должно сбивать вас с толку: в английском это слово принадлежит к классу неисчисляемых.
Money doesn’t always bring happiness — Деньги не всегда приносят счастье.
Показательным является пример со словом news (новости). Формально оно имеет вид множественного числа. Но это неисчисляемое существительное, и оно всегда согласуется с глаголом в единственном числе:
In the modern world news is everything — В современном мире новости значат все.
Сложности также возникают, когда одно и то же понятие в английском и русском относится к разным классам. Например, принадлежит ли к исчисляемому или неисчисляемому advice (совет)? А исчисляемое или неисчисляемое furniture (мебель)? Посмотрим, какие из слов в английском языке относятся к другому классу, нежели в русском.
Неисчисляемыми в английском являются существительные:
- news — новости
- advice — совет
- work — работа
- knowledge — знание
Разбираясь, например, исчисляемое или нет knowledge (знание), мы не должны ориентироваться на другие языки. Ведь на русский мы можем перевести это слово как единственным, так и множественным числом:
Knowledge is the key to success — Знание / Знания — ключ к успеху.
Часто у изучающих возникают вопросы и о следующих словах:
- furniture — мебель
- damage — урон
- baggage — багаж
- traffic — транспортное движение
- food — пища
Запомните, что все эти примеры относятся к классу неисчисляемых слов.
Перевод из одного класса в другой
Слова из одного класса могут переноситься в другой. Для этого используются названия емкостей или единицы измерения. Мы не можем пересчитать само вещество, но мы всегда можем посчитать упаковки или количество килограмм.
Чтобы посчитать неисчисляемые объекты, используются слова:
- bottle — бутылка: a bottle of wine — бутылка вина
- plate — тарелка, порция: a plate of meat — порция мяса
- bar — кусок: a bar of soap — кусок мыла
- sheet — лист: a sheet of paper — лист бумаги
- slice — ломоть: a slice of bread — ломтик хлеба
- glass — стакан: a glass of water — стакан воды
- jar — банка: a jar of jam — банка варенья
- cup — чашка: a cup of coffee — чашка кофе
- kilo — килограмм: a kilo of meat — килограмм мяса
- litre — литр: a litre of water — литр воды
- piece — кусок: a piece of bread — кусок хлеба
Выражение «a piece of» используется не только для материальных объектов, но может переноситься и на абстрактные понятия. Так advice (совет) становится исчисляемым в конструкции a piece of advice.
Если мы используем подобные конструкции, то глагол согласуется в числе именно с ними, а значит, может принимать форму множественного числа:
Here are two bottles of juice — Вот две бутылки сока.
Обычно на вопрос, исчисляемое или неисчисляемое soup (суп), мы отвечаем, что неисчисляемое. Однако при употреблении в конструкции «a bowl of soup» (миска супа) становится возможным посчитать отдельные предметы.
Когда какой-то из приведенных способов указать на количество оказывается очень частым, то слово, обозначающее емкость, может опускаться из предложения. Например, для кофе или чая характерно употребление слова «чашка» (cup). Поэтому оно может только подразумеваться во фразе, но не выражаться. Тогда слова coffee и tea выступают как исчисляемые.
Two coffees, please — Два кофе, пожалуйста.
Переход из одного класса в другой возможен и без специальных указателей. Некоторые неисчисляемые существительные можно поставить во множественное число. При этом меняется их значение.
Возьмем слово time: исчисляемое или нет? Мы уже говорили, что time (время) как абстрактное существительное является неисчисляемым. Однако, у него есть и другое значение: при употреблении в качестве исчисляемого существительного time приобретает значение «раз»: one time (один раз), two times (два раза):
I’ve seen him four times today — Я его сегодня видел четыре раза.
Уже рассмотренное слово work (работа), которое в обычном употреблении относится к неисчисляемым существительным, может менять класс и переходить в исчисляемые. Тогда это слово принимает значение «произведение»:
I love the works of this painter — Я люблю работы этого художника.
Начинающих изучать английский может поставить в тупик вопрос, исчисляемое или неисчисляемое fruit (фрукты). Дело в том, что, когда мы употребляем это слово в значении вида пищи, существительное выступает в качестве неисчисляемого. А когда оно ставится во множественное число, слово приобретает дополнительные значения: разные виды фруктов или плоды дерева.
In order to be healthy, you need to eat fruit — Чтобы быть здоровым, тебе нужно есть фрукты (употребление в качестве неисчисляемого).
What fruits can we buy here? — Какие фрукты мы можем здесь купить? (Употребление в качестве исчисляемого).
Для слов, относящихся к пище, такие переводы из одного класса в другой являются характерной чертой. Существительное wine (вино) обозначает вид напитка в неисчисляемой форме, но в значении разных сортов вин становится исчисляемым и имеет множественное число:
When I drink wine I always feel bad — Когда я пью вино, мне всегда плохо (тип напитка)
We tasted some marvelous wines — Мы попробовали восхитительные вина (разные сорта).
В качестве примеров можно привести и другие слова этой тематики. Попробуйте определить, potato: исчисляемое или неисчисляемое?
You shouldn’t eat potato — Тебе не стоит есть картошку. One potato is enough, I’ve had lunch recently — Достаточно одной картофелины, я недавно обедал.
Как и в приведенных ранее примерах, когда мы используем potato (картофель) как тип пищи, мы употребляем слово в качестве неисчисляемого. А в исчисляемом виде слово получает значение «картофелина».
Существительное hair (волосы) обычно употребляется в единственном числе как неисчисляемое, когда мы говорим о всей совокупности волос на голове:
His hair is dark — У него темные волосы.
Но если речь идет о единичном волосе, hair становится исчисляемым. По-русски мы можем подчеркнуть единичный объект, используя выражение «один волос» или оставить множественное число:
There is a hair in my tea! — В моем чае волос / волосы!
Различные употребления существуют и для слова paper (бумага). Исчисляемое или нет paper? В значении «бумага» это существительное выступает как неисчисляемое. А в качестве исчисляемого оно обозначает газету / документ / письменную работу.
Do you have enough paper? — Тебе хватает бумаги?I love to read papers — Я люблю читать газеты.
Указание на количество
От счетности слова зависит выбор показателей количества. К ним относятся many / much, few / little. В каждой паре первое слово употребляется с исчисляемыми существительными, второе — с неисчисляемыми.
Именно распределение на исчисляемое и неисчисляемое в английском определяет выбор количественного слова. Например, apple (яблоко) является исчисляемым, поэтому с ним будут использоваться показатели many. Тогда как со словами типа water (вода) употребляется much.
Приведем примеры к каждому употреблению:
- many — много (с исчисляемыми): Many years have passed — Прошло много лет.
- much — много (с неисчисляемыми): There is much love in the world — В мире много любви.
- few — мало (с исчисляемыми): Too few people agreed to do this — Слишком мало людей согласилось это сделать.
- little — мало (с неисчисляемыми): I have little time — У меня мало времени.
слишком много карандашей — Перевод на английский — примеры русский
Премиум
История
Избранное
Реклама
Скачать для Windows Это бесплатно
Загрузите наше бесплатное приложение
Реклама
Реклама
Нет объявлений с Премиум
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
слишком много
демасиадо
демасиадос
много
эксцесо
тантас
карандаши
лапис
лапиз
лапицерос
болиграфос
Карандаши
ЦРУ заставило вас толкнуть слишком много карандашей ?
¿Haces demasiado papeleo для ЦРУ?
ЦРУ заставило вас толкнуть слишком много карандашей ?
Ла ЦРУ te hase hacer много ejercicios соло против ип лапиз ?
ЦРУ заставило вас толкнуть слишком много карандашей ?
¿Te han tenido de chupatintas в ЦРУ?
У меня слишком много карандашей !
¡Тенго тантос лапис !
Другие результаты
Много держателей для карандашей с левой стороны, из кожи.
Muchos titulares de lapiz en el lado izquierdo, hecho de cuero.
В его искусстве-самоучке мы можем найти много карандашных рисунков .
En su arte de talante autodidacta podemos encontrar muchos dibujos a lápiz .
Теперь у нас есть много точилок для карандашей , доступных для продажи.
Ahora tenemos muchos sacapuntas disponibles para la venta.
Спасибо, что помогли нам заполнить так много пеналов .
Gracias por ayudarnos a llenar tantos estuches .
Я имею в виду, посмотрите, сколько у меня карандашей ручек.
En serio, miren cuántos lápices tengo.
Как так многие карандаши производятся без руководства многими аспектами их производства.
Como con tantos lápices Haz producidos con nadie dirigir los аспекты де су producción.
Том не уточнил, сколько карандашей купить.
Том не конкретный cuántos lápices comprar.
С помощью SmoothDraw можно рисовать все что угодно, в программе много карандашей , кистей или перьев.
Используйте SmoothDraw, puedes dibujar lo que quieras, el programa tiene много лапок , персики или перья.
Более того, вы можете превратить свои многочисленные карандашные наброски в технические украшения с помощью пигментных ручек Staedtler.
Además, puede transformar sus bocetos a lapiz en diseños técnicos de joyas con los rotuladores clerados con tinta пигмента Staedtler.
Представьте, если бы, управляя малым бизнесом, вы взяли за правило отслеживать, как много карандашей и скрепки, которые вы использовали.
Imagínese si, durante la ejecución de un pequeño negocio, usted hizo un punto para hacer un seguimiento de cuántos lápices y clips que utilizan.
Креативное письмо, лампочка и много карандашей на столе
La escritura creativa, bombilla y muchos lápices sobre la mesa
Почему так много производителей карандашей базируются в Нюрнберге?
¿Por Qué hay tantos Fabricantes de lápices в Нюрнберге?
В темном лесу много карандашей и бумаги,
En un obscuro bosque de tantos lápices г папель,
Знаете ли вы, сколько много карандашей я мог бы купить суданским школьникам?
¿Sabes cuántos lapices podría comprar para lo chicos que están en la escuela?
Много карандашей , ручки, ластик, линейка для хранения?
Много лапичес , bolígrafos, borrador, regla para almacenar?
Для реализации этой идеи нужно дать ребенку как столько карандашей сколько поместится в его ручку, опустить их грифельки на один уровень и предложить вести их в разные стороны на листе.
Для реализации этой идеи, Дебе Дарле аль Ниньо тантос lápices como quepan en su pluma, Bajar sus pizarras a un nivel y ofrecer guiarlos en diferentes direcciones en la hoja.
Возможно неприемлемый контент
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
это простой и бесплатный
регистр
Соединять
Ничего не найдено для этого значения.
Больше возможностей с нашим бесплатным приложением
Голос и фото перевод, оффлайн функций, синонимов , спряжение , обучение игры
Результаты: 36249.
Документы
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Проверка грамматики
Помощь и о
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
06 много карандашей — испанский перевод – Linguee
много карандашей h a ve ластик на […]
один конец для удобства пользователей.
deli-stationery.org
deli-stationery.org
Мухос л пи цес ку энта п […]
borrador en uno de sus extremos.
канцелярские товары.es
канцелярские товары.es
Он должен напечатать в два раза больше книг и тетрадей, закупить twic e a s много карандашей a n
ru. braudel.org.br
ru.braudel.org.br
Qu podemos conseguir, gastando sumas tan miserables en la educacin de nuestros hijos?
ru.braudel.org.br
ru.braudel.org.br
Гла в глаза Com E I N Многие F O RM S : S : S : 0011 карандаши , l iq жидкие формулы или с выдвижными наконечниками.
lbelusa.com
lbelusa.com
Los delineadores pueden ser lpices, tener puntas retrctiles o frmulas lquidas.
lbelusa.com
lbelusa.com
Много карандашей h a ve ластик на одном конце для удобства пользователей. Помимо обычных приложений для стирания, ластики также можно использовать для удаления пятен с обуви, автомобилей и т. д., или даже использовать в качестве подарка или поделки, если они хорошо выглядят.
deli-stationery.org
deli-stationery.org
Adems de las aplicaciones normales de un borrador , este t ambin se puede utilizar para limpiar manchas en los zapatos, automviles и т. д., o incluso se pueden utilizar como regalo abonien os su artesana, su artesana.
канцелярские товары.es
канцелярские товары.es
я п many s c ho ols, children receive notebooks a n d pencils a s e ncouragement to come to classes .
unicef.org
unicef.org
E n muchas e sc uela s, l os alumnos reciben de manera gratuita cua de rnos y lpices a fin de [. ..]
para que continen asistiendo a clases.
unicef.org
unicef.org
Apart fr o m pencils , w e offer customers wi t h many o t he r канцелярские товары, такие как […]
точилка, подставка для ручек, линейка, напильник
[…]
шкаф, шариковая ручка и т. д. Благодаря стабильному качеству и надежности наша продукция хорошо принята во многих странах, таких как Япония, США, Канада, Австралия, Россия, Великобритания, Германия и многие другие.
deli-stationery.org
deli-stationery.org
A dems de lpices, of recem os a nuestr os cli ent es con muchos otr os sum inis tr ОС де [. ..]
officinas, como sacapuntas, portlices,
[…]
regla, archivador, bolgrafo, etc. Como resultado de su calidad y confiabilidad Constantes, nuestros productos son bien recibidos en muchos pases, como Japn, EE.UU., Canada, Australia, Rusia, Gran Bretaa, Alemania, para nombrar unos покос.
канцелярские товары.es
канцелярские товары.es
This is the time of year wh e n many s t ud ents run out of pa pe r , pencils , a nd другие материалы, необходимые […]
для класса.
ssccardinals.org
ssccardinals.org
Estamos en la
[…]
Timemadada D EL ANO CUA NDO VARIO EST EDI ANTES CA Omienzan A NEVER VOLVE г другие м материалы [. ..]
los cuales son necesarios para sus clases.
ssccardinals.org
ssccardinals.org
Many p e op le scratch their ears wi t h pencils , b al l-points , скрепки […]
или ватными палочками ежедневно.
earcratcher.com
earcratcher.com
Micalas GE NTE SE R AS CA SUS O DOS CON LPICE
papeles o palillos de algodn diariamente.
earcratcher.com
earcratcher.com
Col или e d карандаши , P EN S, маркеры, Crayons ( A S Многие O F 2 . org
k4health.org
Lpices d e col or, bolgrafos, ro tulad or es, c ra
2 (tantos d e est os artculos […]
com o sea p osible)
k4health.org
k4health.org
… Комиксы рисуют настоящие художники, умеющие
[…]
для использования t he i r карандаши a n d
2 цвета к co0011 nv e y много t h в gs и […]
юмор со страданием,
[…]
, не переходя границ хорошего вкуса… Поэтому не надо их бояться или критиковать музей.
eurotopics.net
eurotopics.net
История истории сына дибудадаса по
[. ..]
аутнтикос артистас Q UE E XPRE SA N MUCOO C на LPIZ Y CO LOR Y PA UEDEN ONIR ONRIR ONIR ONIR ONIR ONIR ONIR ONIR ONRIR ONIR.
грусть и юмор грех собрепасар
[…]
los lmites del buen gusto. … Por ello no hay que temper nada o critar al museo.
eurotopics.net
eurotopics.net
Для систематических наблюдений потребуется
[…]
observation she et s , pencils a n d i n many c a se s , буфер обмена […]
или твердая поверхность для письма.
unodc.org
unodc.org
Para la observacin sistemtica, se necesitan
[. ..]
planil la s, lpic es y e n muchos c aso s u n tab 1 […]
твердая мозговая оболочка.
unodc.org
unodc.org
T he s e карандаши a r e уникален благодаря […]
гарантированная светостойкость.
talens.de
talens.de
T odos los lpices son nic os […]
su Resistance a la luz garantizada.
talens.de
talens.de
Цвет и f в a l карандаши o f t интерьер […]
страницы от Estudio Fnix.
вершины
вершины
Col или y acabados de l as pginas interiores [. ..]
студии Fnix.
вершины
вершины
Что происходит с водой, используемой в
[…]
производство t h e карандаши ?
stabilo.com
stabilo.com
Qu ocurre con el agua, que se utiliza en
[…]
l a фабрикацин d e lo s lpices ?
stabilo.com
stabilo.com
Несмотря на это, она получила
[…]
работа по продаже ручек a n d карандаши b r и […]
логотип корпорации-клиента.
America.gov
America.gov
Aun as, consigui el puesto-en
[…]
venta de b ol graf os y l pices c на эмблеме [. ..]
corporativo de su cliente.
America.gov
America.gov
Его среда была измельчена
[…]
цветные мелки или e d карандаши , a nd […]
краски, которые он разложил с помощью спички как
[…]
его стилус (а не кисть).
museoreinasofia.es
museoreinasofia.es
Su medio consta en ceras aplastadas,
[…]
lpices de colo re s y p in tura de base […]
acuosa que aplicaba con ayuda de un palillo
[…]
a modo de punzn (en lugar de pincel).
museoreinasofia.es
museoreinasofia.es
У каждого учащегося есть свой
[. ..]
учебники, блокноты ок s , карандаши a n d 9001.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Все подробности
[…]
manuales , cuade rno s,lpices y pi zarra s .
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Мы предлагаем наш бондовый
[…]
Грин DI N G карандаши в Многие D I FF … ERENTER ERENTER ERENTER.
и размеры.
moritz-diamant.de
moritz-diamant.de
Ofrecemos nuestras puntas d e
[…]
Pulido DE DIA ANT E E N MUCOS T AMA OS Y FO RM .
moritz-diamant.de
moritz-diamant.de
Являетесь ли вы
[…]
речь о качественной косметике или о th e r карандаши , t hi s продукт является правильным решением для обоих продуктов.
weilburger-graphics.de
weilburger-graphics.de
Este producto es apropiado para lpices de calidad Superior as como para productos cosmticos.
weilburger-graphics.de
weilburger-graphics.de
Распространить
[…]
бумага и ручка s o r карандаши t o s 900.12 студенты
nazarene.org
nazarene.org
Распределительная бумага
[…]
lpic es o lapiceros a lo s jvenes.
nazarene.org
nazarene.org
Учителя недостаточно квалифицированы, часто неквалифицированны, и
[…]
они борются с остроумием ho u t карандаши , e xe […]
классные доски, часто пытающиеся учить детей
[…]
, которые просто слишком голодны, чтобы слушать или концентрироваться.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Los profesores no tienen formacin suficiente y a menudo no tienen
[…]
нингуна формацин, лучан пор салир
[…]
adelante s in lapiceros, sin cuadernos ni pi zarras […]
y en muchos casos enteran en
[. ..]
unos nios que sencillamente tienen demasiada hambre para prestar atencin.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Создание центров письма/искусства с мелками, маркерами,
[…]
цветная бумага a n d карандаши , e nv элопы и марки.
healthchildcarenc.org
healthchildcarenc.org
Establezca centros de arte o escritura con lpices de colores,
[…]
rotuladores, pap el de colores , so br es y estampillas .
healthchildcarenc.org
healthchildcarenc.org
Система выбирает 3
[…]
однородные единицы хранения, содержащие 100 ящиков s o f карандаши .
help.sap.com
help.sap.com
El sistema selecciona 3 unidades
[…]
de almacn ho mogneas que contienen 1 00 caja s d elpices .
help.sap.com
help.sap.com
Предлагаемые материалы: однотонные или цветные канцтовары, различные почтовые rd s , карандаши , m ar карандаши, штампы, наклейки, много сердечек, скотч и ножницы.
healthchildcarenc.org
healthchildcarenc.org
Рекомендуемые материалы: papelera sencilla o de colores, Variad de tarjetas postale s, lpices, r otuladores, estampillas, etiquetas, muchos corazones, cinta adhesiva y tijeras.
healthchildcarenc.org
healthchildcarenc. org
После изобретения книгопечатания школы технологически приспособились к радиовещанию
[…]
лекции, te xt s , карандаши , a й […]
и классная доска.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Desde la invencin de la imprenta en
[…]
adelante, la escuela se ha ajustado technolgicamente al Broadcasting del
[…]
profesor, el te xto, el lpiz , l a tiz a y el pizarrn.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Как т ч е карандаши w o ul d идти на работу […]
снять инструкцию!
spurgeongems.