5 британских сериалов для изучения английского языка

Британский английский довольно сильно отличается от американского английского. И если вы хотите научиться именно этому классическому варианту языка, неоценимую помощь вам окажут британские сериалы.

Просмотр британских сериалов – это отличный способ повысить свой языковой уровень, попрактиковаться в аудировании, расширить словарный запас и разобраться в истинно британском произношении. Кроме того, вы сможете просто приятно провести время и приобщиться к английской культуре.

«Doctor Who» (1963–1989; 2005–…)

«Доктор Кто» — это культовый и один из старейших британских сериалов, который обрел небывалую популярность после перезапуска в 2005 году. Это научно-фантастический сериал о путешествиях во времени. Доктор со своим спутником передвигается во времени и пространстве, как преследуя благородные цели, так и просто ради удовольствия.

Сериал наполнен правильным британским английским и тонким национальным юмором. Он входит в Книгу рекордов Гиннеса как самый продолжительный и успешный научно-фантастический сериал и общепризнанно считается важной частью британской культуры. Поэтому, если вы хотите улучшить свой английский и любите все британское, этот сериал обязателен к просмотру!

«Black Books» (2000-2004)

Если вы еще не готовы к длинным сериалам на английском языке, обратите внимание на «Книжный магазин Блэка». В этом ироничном британском сериале всего 18 серий, и он подойдет даже тем, чей языковой уровень еще не очень высок.

В центре сюжета – жизнь нелюдимого интроверта Бернарда Блэка, владельца книжного магазинчика, который наслаждается нездоровым образом жизни, ненавидит своих клиентов и упорно не хочет их обслуживать. Есть в сериале и еще два главных героя, это неказистый помощник Бернарда и его подруга, продавщица-неудачница из соседнего магазина. Это легкий и забавный сериал с примечательными типажами, классическим британским произношением и множеством смешных моментов.

«The Crown» (2016-…)

Для тех, кто хочет одновременно с английским языком подтянуть свои знания по истории Великобритании, есть прекрасный современный сериал «Корона». Хоть он и был снят для компании Netflix, это по-настоящему британское кино с точки зрения создателей, актеров, сюжета и, конечно, английского языка.

Сериал рассказывает о жизни королевы Елизаветы II с момента ее свадьбы в 1947 году по настоящий момент. «Корона» не только рассказывает о том, как и чем жила Великобритания после Второй мировой войны, но и довольно откровенно повествует о членах британской королевской семьи. Учитывая тематику сериала, стоит ли говорить о том, что канонический британский английский является важной частью этой киноэпопеи?

«Black Mirror» (2011-…)

Название сериала «Черное зеркало» — это аллегория черных дисплеев гаджетов, которыми наполнен каждый современный дом. Сам сериал, растянувшийся на 4 сезона, состоит из серий, никак не связанных между собой. Единственное, что их объединяет, это сатира на тему современного образа жизни людей и влияния информационных технологий.

Не обещаем вам легких и ненавязчивых сюжетных линий, этот сериал скорее заставляет задуматься. Зато из него вы сможете почерпнуть немало о современном британском английском. Языковая специфика серила также подходит для людей с разным уровнем английского.

«Luther» (2010-…)

Соскучились по настоящим британским детективам? На съемки сериала «Лютер» его создателей вдохновили рассказы о Шерлоке Холмсе и уже ставший классикой телесериал «Коломбо».

В центре сюжета – расследования, которые ведет старший инспектор Джон Лютер из отдела тяжких и серийных преступлений лондонской полиции. Детективные сюжетные линии в сериале переплетаются с эпизодами из частной жизни героя, приближая Лютера к зрителю и делая его одним из центральных кино-детективов нашего времени. В этом сериале вас ожидает лондонский английский, диалоги на актуальные темы и язык, доступный людям с уровнем от Intermediate и выше.

YouTube-каналы для изучения английского

Изучение английского по ТВ-шоу

10 лучших книг для тех, кто учит английский язык

список сериалов обязательных для просмотра – Журнал об английском языке Enguide

Если ты хочешь изучить или обогатить свой британский английский, не последнюю роль в этом процессе могут сыграть британские сериалы. На какие из них стоит обратить внимание?

Если ты хочешь изучить или обогатить свой британский английский, не последнюю роль в этом процессе могут сыграть британские сериалы. На какие из них стоит обратить внимание?

«Extra English»

Британский английский для начинающих. Именно с этого сериала стоит начинать приобщение к миру англоязычного кино. Подробнее о сериале мы писали ранее.  

«My Family»

Семейный веселый сериал о жизни домочадцев стоматолога Бена. Его жена Сьюзен любит контролировать все сферы жизни своих близких, Бен часто попадает в смешные и нелепые ситуации, а дети – остаются забавными и любящими своих родителей. Английский в повседневных ситуациях, короткие реплики, много юмора – вот преимущества этого сериала.  

«Yes, Minister» (как и его продолжение  – «Yes, Prime Minister»)

Сериал для любителей тонкого английского юмора. Прекрасный язык, четкие реплики героев, изящный сарказм, абсурдные ситуации. В центре сериала – министр департамента административных дел, а именно – его работа и личная жизнь. В основном все шутки в сериале построены на теме манипулирования господина министра своими подчиненными и собственной женой. 

«Downton Abbey»

Начало 20 го века со всеми его прелестями и особенностями: появление бытового электричества, телефонов, автомобилей и прочих прелестей технического прогресса. Атмосфера Британии прошлого столетия воссоздана до мельчайших подробностей. Сериал подходит для глубокого изучения английского языка, так как герои сериала в основном употребляют лексику столетней давности. Поэтому для просмотра сериала на языке оригинала и эффективном совершенствовании языковых навыков ты должен владеть английским уровня  Intermediate и выше.

«The Office»

Только британский, не американский. Как определить, британская ли версия? Если видите на экране Мартина Фримена – будьте спокойны, вы смотрите то, что нужно. Сериал очень полезен как источник ярких выражений для изучения профессиональной лексики офисного работника.  

«Sherlock»

Сериалов, отснятых по мотивам произведений о гениальном сыщике Холмсе – великое множество. Критерий остается тот же – Мартин Фримен. Если он на экране – ты выбрал британский вариант истории о Шерлоке.  Сериал предназначен для поклонников Конан Дойля, которые владеют английским на достаточно высоком уровне. С книгой он имеет весьма смутные точки соприкосновения, но сюжет и диалоги героев, да и сами персонажи вряд ли позволят тебе оторваться от экрана.  

Детективную тему продолжают истории настоящей королевы детективов – Агаты Кристи: 

«Miss Marple»

Сериал о милой и, на первый взгляд, безобидной старушке, которая обожает загадки и тайны и замечает мельчайшие подробности происходящего.  

«Hercule Poirot»

Британский сериал, который мы просто не могли не вспомнить, раз уж зашла речь о произведениях Агаты Кристи. Элегантный бельгийский детектив раскроет любое преступление, некоторая театральность его поведения, а в особенности – манеры говорить только привлекает зрителей. 

«Jeeves and Wooster»

История о британском аристократе и его камердинере. Сериал снят по мотивам рассказов П.Г. Вудхауса. Представитель британской «Золотой молодёжи» Берти Вустер, который не отличается блестящим умом, но является настоящим благородным джентльменом, умудряется вместе со своими друзьями попадать в разнообразные авантюры. Выпутаться из них неудачливым аристократам без последствий для своей репутации удается только благодаря гениальному камердинеру Дживсу.

Выбери сериал на свой вкус и приступай к совершенствованию языковых навыков. Посмотреть сериалы можно на портале ororo.tv.

Приятного просмотра!  

10 лучших британских телешоу для улучшения вашего английского

Может быть, вам надоели пресные и невизуальные подкасты, и вы действительно хотите найти что-то новое, чтобы улучшить свои знания английского языка? Таким образом, нет ничего более увлекательного и приятного, чем практиковать свою речь и аудирование, просматривая драматические британские телешоу и имитируя акцент, произношение и интонацию носителей языка. Возможно, американское телешоу будет более популярным у многих людей. Однако, если вы предпочитаете британский акцент, то следующие телешоу будут для вас лучшим вариантом. Они не только помогут вам расслабиться после утомительных рабочих моментов, но и увеличат ваш словарный запас английского языка, а также позволят вам привыкнуть к акценту и интонации каждого персонажа в частности и говорящих на британском языке в целом. Чем больше вы смотрите, тем лучше ваша речь становится похожей на носителей языка!

PIN-код

Вот список из 10 отличных британских телешоу, синтезированных Learn English Fun Way. Выбирайте себе понравившуюся и начинайте смотреть!

Содержание

01. The Great British Bake Off

Это телевизионное соревнование по выпечке, в котором группа пекарей-любителей соревнуется друг с другом в серии раундов, пытаясь произвести впечатление на группу судей их навыки выпечки, при этом участник выбывает в каждом раунде, а победитель выбирается из участников, вышедших в финал. Эта британская телепрограмма направлена ​​на создание забавных и счастливых моментов, в отличие от многих других шоу, которые драматизируют свое содержание.
На данный момент The Great British Bake Off выпустил десять сезонов, привлекая широкую аудиторию.

Почему вам стоит выбрать Great British Bake Off?

Пин-код

Во-первых, поскольку участники этого британского телешоу приезжают со всех уголков Великобритании; следовательно, шоу дает вам разнообразное представление об акцентах многих регионов Великобритании. Благодаря этому в будущем вы сможете угадывать, откуда родом человек, с которым общаетесь, и быстро привыкать к его манере говорить, откуда бы он ни был родом.

Во-вторых, поскольку в этом британском телешоу используется современный английский язык, люди в сериале разговаривают друг с другом естественным, знакомым и несложным образом. В то же время судья не использует слишком много профессиональных слов, высказывая свое мнение и идеи, так что вы, безусловно, будете чувствовать себя более комфортно и понятнее.

Наконец, шоу познакомит вас с богатым кулинарным словарем и кулинарными знаниями о британской культуре.

02. Черное зеркало

«Черное зеркало» — серия фильмов в жанре фэнтези с мрачным и сатирическим оттенком. Все-таки каждая серия самостоятельна с разным содержанием, не связанным с остальными, поэтому вам не нужно беспокоиться о «томительном ожидании» после просмотра каждой серии.

Редкий фильм успешно отражал непредвиденные последствия неправильного использования технологий, которые так сильно привлекают зрителей, как «Черное зеркало». Хотя тон сериала довольно мрачный, содержание привлекательно и увлекательно с самой первой минуты.

Булавка

«Черное зеркало» не рекомендуется для детей, будьте осторожны, потому что смотреть его следует только в достаточно взрослом возрасте.

Для изучения английского языка идеально подойдет Black Mirror. Он содержит множество замечательных разговоров и содержательных высказываний, особенно с идеями о технологиях, социальных сетях или темах будущей жизни для написания эссе на английском языке.

03. Джейми Оливер

Еще одна кулинарная программа — Джейми Оливер. Джейми Оливер – знаменитый шеф-повар из Великобритании, известный во всем мире.

Оливер говорит очень неформально, поэтому его легко слушать. Вот почему вы столкнетесь с множеством сленга и познакомитесь с акцентом шеф-повара из Восточной Англии, когда увидите это британское шоу.

Булавка

Одной из уникальных характеристик его акцента является то, что он не произносит / т / в середине слова. Например, произнося слово «Вода», Оливер проглатывает /t/in и произносит /ˈwɔːə/.

Телешоу Джейми Оливера познакомит вас с богатым словарным запасом еды: интересными кулинарными глаголами, названиями блюд и уникальными прилагательными, когда он описывает еду и т. д.

И, конечно же, вы также научитесь готовить несколько простых блюд от известного и красивого шеф-повара – Джейми Оливера.

04. X-Factor

X-Factor — самое популярное в Великобритании шоу певческих талантов.

У каждого участника есть краткое вступление, рассказывающее его собственную историю в самой простой и лаконичной форме: откуда они пришли, чем занимаются, почему присоединились к программе и т. д. Таким образом, наиболее часто используемые времена — это простое прошедшее время, прошедшее время. совершенное время и т. д.

Пин-код

Просмотр этой телепрограммы — эффективный способ узнать, как рассказать историю, как вызвать эмоции из истории на английском языке, как сделать остроумные комментарии (много общих прилагательных) или как ответить мудро и т. д.

В частности, вы можете посмотреть каждый небольшой клип X-Factor на YouTube, чтобы следить за шоу без необходимости смотреть весь эпизод.

05. Шерлок  

Возможно, вы уже привыкли к Бенедикту Камбербату в «Докторе Стрэндже». Он также снялся в этом сериале о Шерлоке.

Шерлок — британский криминальный телесериал, основанный на детективных рассказах сэра Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе. Излишне говорить, что превосходство фильма было хорошо подтверждено зрителями и критиками по всему миру.

Булавка

Диалог и лексика уникальны и сложны; писатель как бы хочет «воспользоваться» словами, чтобы поиграть с «детективным мозгом» зрителя. Временами всего одно слово в предложении могло стать для Шерлока связующим звеном, чтобы узнать правду.

Драматизм этого сериала, несомненно, не оставит вас равнодушным ни на секунду.

06. Танцы со звездами

Говоря о британских телешоу, которые помогут вам улучшить свой английский, мы должны упомянуть Танцы со звездами. Если вы поклонник танцевальных движений, то танец со звездами будет идеальным выбором.

Это британское телешоу привлекает своей простотой, но весельем. Вместо того, чтобы «взламывать» мозг зрителя, как Шерлок, «Танцы со звездами» делают ваш ум более расслабленным и комфортным.

Пин-код

Вы познакомитесь с чистой, естественной лексикой, чтобы комментировать такие выступления, как X-Factor. Разница в том, что X-Factor соревнуется в пении, а Strictly Come Dancing соревнуется в танцах.

07. Пип-шоу

Пип-шоу рассказывает о жизни и отношениях 02 парней, живущих вместе, с 02 отдельными личностями. В отличие от других шести британских телешоу, упомянутых выше, Peep Show — единственное комедийное шоу.

Вам может быть немного сложно смотреть комедийное шоу другой страны, потому что, слушая шутки носителей языка, вы почувствуете, что «вы находитесь в другом новом мире» и понятия не имеете, что вызывает волны смеха в этом комедия.

Пин-код

Тем не менее, просмотр комедийных шоу также будет сильной стороной, если вы хотите узнать об английской культуре через их общие шутки. И, конечно же, вы не будете «молчать» на протяжении всего шоу, потому что все еще есть шутки, которые вы можете понять с помощью современной и общеупотребительной английской лексики. Еще одним сильным моментом является то, что их произношение также ясное и легкое для слуха.

Небольшое замечание: программа не для маленьких детей. Так что будьте осторожны, если вокруг вас есть дети!

08. Аббатство Даунтон

Британское телешоу «Аббатство Даунтон» будет полной противоположностью шоу «Пип-шоу». Аббатство Даунтон известно во всем мире своим сеттингом 1990-х годов, отражающим противоположную жизнь аристократии и прислуги до одержимости.

Пин

Благородная семья в фильме живет наверху в достатке, а слуги живут на нижнем этаже дома и в плохих условиях.

Словарный запас фильма включает классические слова, подходящие для контекста программы, которые через разговоры доносят до вас иной культурный взгляд на Великобританию, а также распространенную лексику.

09. Планета Земля

Голос хозяина Планеты Земля очень мягкий и приятный для прослушивания зрителей. Он принесет вам источник знаний, различные аспекты мира природы, от пустыни до моря, от моря до джунглей и т. д.

Словарный запас, используемый ведущим шоу, также является фактором, который впечатляет зрителей. когда он использует самые красивые прилагательные для описания природы.

PIN-код

Если однажды вы примете участие в конкурсе писателей на английском языке и столкнетесь с темой о природе и окружающей среде, то опыт просмотра «Планеты Земля» поможет вам стать победителем.

10. «Сделано в Челси»

«Сделано в Челси» — отмеченный наградой BAFTA телесериал в стиле структурированной реальности, транслируемый E4 в Соединенном Королевстве. В нем рассказывается о жизни состоятельных, неглубоких молодых людей в Западном Лондоне. Благодаря этому сериалу вы поймете, что думают аборигены Лондона, что им нравится, какой здесь культ «богатых детишек»?

И, конечно же, лексика, используемая в шоу, будет очень современной и несколько «озорной», чего вы не найдете в обычных предложениях, которые используете в повседневных разговорах.

Пин-код

Одна вещь, которая до сих пор вызывает переполох, это то, что рейтинг этого шоу составляет всего 4,7/10. Но нет недостатка в зрителях, которые все еще поддерживают и смотрят этот сериал. Так что лучше всего оценивать Made in Chelsea по собственным ощущениям!

Еще не закончили, Learn English Fun Way также представит вам дополнительное британское телешоу «Man vs Wild», которое обязательно нужно посмотреть. Это шоу настолько известно, что Обама был его участником, отправившись в отдаленное место и преодолев испытание вместе с главным героем.

PIN-код

«Человек против дикой природы», также называемый в Великобритании «Беар Гриллс», представляет собой телесериал о выживании, который ведет искатель приключений Беар Гриллс на канале Discovery. Каждая серия этого сериала будет самым суровым местом в мире, и главный герой Беар Гриллс найдет способ выжить в этой опасной среде любой ценой. Ему даже приходится есть сырое мясо животных и пить его мочу.

Лексика Беара Гриллса очень распространена, естественна и используется в повседневном общении. Иногда он использует несколько коротких предложений, чтобы донести до зрителей знания о навыках выживания.

Желаю вам моментов отдыха, учебы и развлечений с 10 UK TV Show выше! Спасибо за прочтение и до встречи в следующих статьях!

Поделись с друзьями!

19 увлекательных английских телешоу, которые стоит посмотреть прямо сейчас (и где их найти)

Автор: christinemcgahhey and jamespearce Последнее обновление: 15 декабря 2022 г.

Хорошие английские телешоу могут вызывать невероятное привыкание.

В FluentU мы специализируемся на изучении языков и подборе интересных медиа со всего мира с 2011 года. 

А вот и наши любимые англоязычные телешоу, которые понравятся разной аудитории (в то же время познакомив вас с британской поп-культурой).

С помощью 19 захватывающих телешоу, представленных ниже, вы можете начать смотреть британские драмы, комедии и триллеры с самым высоким рейтингом сериалы с множеством поклонников по всему миру.

Содержание

• 1. «Доктор Кто» (с 1963 г. по настоящее время)
• 2. «Шерлок» (2010-2017 гг.)
• 3. «Черное зеркало» (с 2011 г. по настоящее время)
• 4. «Половое воспитание» (2019-н.в.)
• 5. «По долгу службы» (2012-2021)
• 6. «Дракула» (2020)
• 7. «Аббатство Даунтаун» (2010-2015)
• 8. «Острые козырьки» (2013-2022)
• 9. «Корона» (2016-н.в.)
• 10. «Компания IT Crowd» (2006-2013)
• 11. «Top Gear» (Великобритания) (2002-настоящее время)
• 12. «The Great British Bake Off» (2010-настоящее время)
• 13. «Derry Girls» (2018)
• 14. «The Fall» (2013-2016)
• 15. « Телохранитель» (2018)
• 16. «Офис» (версия для Великобритании) (2001–2003)
• 17. «Гэвин и Стейси» (2007–2019)
• 18. «Посредники» (2008–2010)
• 19. «Жевательные Gum» (2015-2017)
• Как учить английский по телешоу
• • Составить генеалогическое древо
  • Поищите теории фанатов
  • Посмотрите интервью
• Зачем учить английский по британским телешоу?

Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

О чем фильм:  Инопланетянин, известный как Доктор, путешествует по вселенной и переживает множество приключений с прекрасной помощницей на своем космическом корабле.

Где смотреть: iTunes | Google Play | Amazon Prime

«Доктор Кто», пожалуй, самый известный британский научно-фантастический телесериал. Он работает с 1963 года, когда он был впервые выпущен BBC (Британской радиовещательной корпорацией), и прошел через 13 разных Докторов (в исполнении разных актеров).

Вот забавная игра: спросите двух фанатов «Доктора Кто», кто их любимый Доктор, и наблюдайте, как они страстно обсуждают это до конца дня.

А если серьезно, у «Доктора Кто» очень много поклонников и преданных фанатов, которых иногда называют неофициальным существительным «Ховианцы».

Поймай пару серий любого сезона и сможешь присоединиться к спору о том, кто из актеров сыграл его лучше всех!

О чем фильм: «Шерлок» рассказывает о загадочных приключениях всемирно известного британского сыщика Шерлока Холмса в современной Британии.

Где смотреть: Amazon Prime | BBC iPlayer

В этом сериале Шерлок Холмс постоянно сражается со своим заклятым врагом Джеймсом Мориарти в битве ума и интеллекта. У него есть друг, военный врач-ветеран доктор Джон Ватсон, который помогает ему. Главная сила Шерлока — его индуктивное мышление, когда он может прийти к точному заключению, просто наблюдая детали, которые большинство людей не замечают.

Если вы изучаете английский язык, вы можете посмотреть короткие отрывки из британских сериалов, таких как «Шерлок», и другие видео на английском языке на FluentU. Все клипы имеют интерактивные субтитры для учащихся поверх расшифровок и видеословарь: 

Кроме того, для каждого видео предусмотрены персонализированные викторины с такими упражнениями, как аудирование и говорение, а также словарные карточки.

FluentU доступен как в Интернете, так и на мобильных устройствах (Android или iOS).

О чем фильм: «Черное зеркало» рассказывает истории об антиутопическом будущем, в котором технологии заходят слишком далеко.

Где смотреть: Amazon Prime | Netflix

«Черное зеркало» — это творческое и часто тревожное шоу, в котором каждый эпизод имеет отдельную историю, посвященную уникальным персонажам и идеям. Все истории связаны одной темой: будущее, в котором технологии искажают последствия для людей.

Хотя действие сериала происходит не в нашем нынешнем обществе, каждая серия заставит вас задуматься о нынешнем состоянии человечества. Как технологии повлияют на нашу жизнь в будущем? На что готовы пойти люди, чтобы прославиться или защитить свои убеждения?

После каждого эпизода вы будете думать о многих новых вещах, часто чувствуя себя немного неловко.

Что это о : «Половое воспитание» рассказывает о злоключениях и любовной жизни подростков, которые борются со своей сексуальностью.

Где смотреть: Netflix

Эта веселая британская комедия рассказывает о неуклюжем подростке по имени Отис, который изо всех сил старается приспособиться к старшей школе. Он сталкивается со всеми типичными проблемами молодого человека, такими как поиск девушки и, в основном, отсутствие неловкости.

Что не помогает, так это то, что его мама — известный сексопатолог!

К счастью, у него есть лучший друг Эрик, который помогает ему разобраться в своих проблемах. Эрик борется со своими собственными проблемами, так как он открытый гей и интересуется переодеванием в одежду другого пола, но он происходит из традиционной семьи.

Отис и его новый друг начинают давать сексуальные советы своим одноклассникам — за определенную плату, конечно.

О чем фильм: Команде полицейских поручено поймать лживых полицейских, коррумпированных полицейских, которые совершают незаконные действия ради собственной выгоды.

Где смотреть: Hulu | BBC iPlayer (необходим VPN, если вы находитесь за пределами Великобритании)

Этот сериал очень популярен как у британской, так и у зарубежной аудитории. Это также одна из самых рейтинговых дорам за всю историю, и это мое любимое телешоу.

Раньше большинство полицейских драм были сосредоточены на полиции как на хороших парнях, пытающихся поймать преступников, но «По долгу службы» был одним из первых, кто перевернул эту формулу: что, если в полиции тоже много коррупции?

Сериал хорош тем, что каждый сезон посвящен отдельной истории. Из-за этого вы узнаете, почему некоторые полицейские становятся плохими и как сложно их поймать!

О чем: «Дракула» — это пересказ оригинальной истории о вампирах. Что, если бы он появился в современной Британии?

Где смотреть: Netflix

«Дракула» — это мини-сериал, состоящий всего из трех серий.

История во многом повторяет оригинальный роман Брэма Стокера. Сериал начинается в жутком замке в Восточной Европе. Однако Дракула пробирается сквозь время и отправляется на запад в сторону Соединенного Королевства. Вам придется посмотреть его, чтобы увидеть, как это работает!

Клас Банг, сыгравший в сериале графа Дракулу, отлично сыграл. Персонаж обаятельный и очень умный. Его врагами в этой истории являются монахиня сестра Агата Ван Хельсинг и ее потомок доктор Зои Ван Хельсинг. Если это звучит запутанно, не волнуйтесь! Все станет понятно, когда вы его посмотрите.

Дракула немного кровавый, но в нем много юмора и забавных моментов. Кроме того, в третьем эпизоде ​​есть большой поворот, который заставит вас сказать что!?

О чем фильм: «Аббатство Даунтон» рассказывает об аристократических семьях начала 1900-х годов и драме, происходящей за закрытыми дверями.

Где смотреть: Amazon Prime | PBS Passport

«Аббатство в центре города» — чрезвычайно популярная, отмеченная наградами британская историческая драма. Это очень интересный сериал, который сосредоточен на персонажах и их развитии на протяжении всего шоу.

Шоу охватывает более десяти лет и рассказывает о жизнях жителей загородного поместья, переживающих важные исторические события, от гибели Титаника до Первой мировой войны и даже вспышки испанского гриппа.

Хотя это драма, она подходит для большинства зрителей: Шоу имеет рейтинг PG, что в Великобритании означает, что оно не подходит только для очень маленьких детей.

О чем фильм: В «Острых козырьках» рассказывается о взлете и падении семей гангстеров в послевоенном Бирмингеме.

Где смотреть: Netflix

Томас Шелби, которого играет ирландский актер Киллиан Мерфи, является главой бирмингемской преступной семьи «Острые козырьки». Острые козырьки известны тем, что носят типичные для рабочего класса плоские кепки и прячут под ними бритвенные лезвия — быстрое оружие, которое можно использовать в уличной драке.

В этом сериале много экшена и интриг, потому что банда Острых козырьков постоянно стремится к большей власти. Они начинают как небольшая банда в Бирмингеме, а затем расширяются по всему миру.

Однако решительный офицер полиции продолжает пытаться поймать их в миссии по наведению порядка в Бирмингеме.

О чем фильм: «Корона» — историческая драма о ранних годах и правлении королевы Елизаветы II

Где смотреть: Netflix

Этот любимый сериал, наполненный политическими драмами, получил три Золотых Награды глобус. Если вы поклонник британской королевской семьи (или исторических драм в целом), вам понравится то, как это происходит на протяжении большей части правления королевы Елизаветы, начиная с того момента, когда она была коронована королевой в 25 лет, и заканчивая смертью принцессы Дианы в 19 лет.97.  

Несмотря на то, что в нем рассказывается о многих исторических событиях с участием таких важных людей, как Уинстон Черчилль, он не является на 100% достоверным с точки зрения фактов или истории. Таким образом, сценаристы и продюсеры получили художественную лицензию. Это делает шоу хорошим местом, чтобы увидеть историю, а также насладиться множеством замечательных моментов драмы!

О чем фильм: Несоответствующая ИТ-команда пытается справиться с трудностями офисной жизни, и это приводит к забавным результатам.

Где смотреть: Netflix

Этот ситком стал культовым в Великобритании.

Эта комедия, впервые вышедшая в эфир в 2006 году, рассказывает о трех ИТ-сотрудниках вымышленной компании Reynholm Industries.

Рой и Мосс — первые ИТ-специалисты. Рой постоянно пытается избежать работы, в то время как Мосс блестяще разбирается в технологиях, но неуклюж в общении. В начале сериала к ним присоединяется Джен в качестве их менеджера, которая совсем не разбирается в технологиях, но получила работу путем блефа.

Шоу успешно демонстрирует сухой британский юмор применительно к рабочему месту, а позже эта серия была адаптирована в немецкой версии.

11. «Top Gear» (Великобритания) (с 2002 г. по настоящее время)

О чем фильм: Top Gear выводит обзоры автомобилей на совершенно новый уровень с трюками, дикими гонками и всевозможными творческими испытаниями.

Где смотреть: Amazon Prime | Netflix

Top Gear — популярный британский сериал, демонстрирующий автомобили.

Первоначальная версия шоу 1970-х годов имела более традиционный подход, сосредоточив внимание на объяснении особенностей автомобилей. Обновленная серия 2000-х годов сделала обзоры автомобилей более яркими, тестируя автомобили с помощью всевозможных трюков. Например, они могут участвовать в гонках на автомобиле против другого автомобиля или даже пригласить знаменитостей покататься на нем по специальной трассе, созданной для программы.

Результаты могут быть непредсказуемыми, например, когда один водитель загнал свою машину в кювет. Эпизоды также проводились по всему миру, а пейзажи делали их еще более захватывающими!

О чем речь: The Great British Bake Off — соревнование по выпечке для пекарей-любителей.

Где смотреть: Amazon Prime

В этом популярном шоу пекари участвуют в различных соревнованиях, которые проверяют их навыки выпечки и украшения, и они выбывают один за другим, пока один человек не останется чемпионом.

В каждом эпизоде ​​есть три задачи: от необходимости имитировать десерт с нуля до удивления судей огромной партией выпечки в сжатые сроки. Конкурсанты также представляют разные слои общества со всей Британии, и вы услышите их истории на протяжении всего шоу.

Это отмеченное наградами шоу чрезвычайно популярно в Великобритании. В США и Канаде оно называется «Великое британское кулинарное шоу».

О чем фильм: «Девочки Дерри» — это история четырех девочек-подростков и одного мальчика и их жизни в католической средней школе в 1900-х годах.

Где смотреть: Netflix

Дерри — город в Северной Ирландии, известный своими красивыми стенами, зелеными полями и неспокойным политическим прошлым. Действие сериала «Девочки из Дерри» происходит в 1990-е. В это время Ирландия и Великобритания находились в конфликте, известном как Неприятности.

Хотя это звучит довольно серьезно, «Девочки из Дерри» на самом деле очень беззаботный и забавный сериал. Есть моменты, которые действительно напоминают об этом трудном времени, но в целом в «Дерри девчонках» участвуют четыре подруги, которые являются группой неудачников. Герои попадают во множество забавных ситуаций, но их дружба и поддержка друг друга остаются сильными.

О чем фильм: Женщина-полицейский и детектив изо всех сил пытаются поймать ужасного убийцу, который нацеливается на молодых женщин-профессионалов.

Где смотреть: Amazon Prime | BBC iPlayer (необходим VPN, если вы находитесь за пределами Великобритании)

Сериал представляет собой британо-ирландскую драму. Стелла Гибсон, детектив, привлечена к расследованию таинственного дела об убийстве. Она сталкивается с Полом Спектором, социальным работником, который оказывается серийным убийцей. Оба они очарованы друг другом, участвуя в битве умов, и оба ведут подробные дневниковые записи, поскольку преступления продолжают обостряться.

В дополнение к аспекту драматического триллера в сериале есть также политический сюжет, посвященный отношениям между полицией и правительством.

Шоу имеет рейтинг 17+ из-за темных тем и противоречивого контента.

О чем фильм: Бывшему ветерану войны в Афганистане приходится ценой жизни охранять известного политического деятеля, что приводит к множеству действий и перестрелок.

Где смотреть: Amazon Prime | Netflix

Этот захватывающий сериал полон действий и будет держать вас в напряжении . Он также затрагивает такие темы, как слежка, терроризм и антивоенные идеи, так что он заставит вас задуматься!

Дэвиду Бадду, офицеру полиции, который раньше был ветераном, поручено быть телохранителем министра внутренних дел Соединенного Королевства, MP (члена парламента) Джулии Монтегю.

Как вы могли догадаться, отношения между ними усложняются по мере их сближения. И когда Дэвид обнаруживает правительственный заговор (тайный план сделать что-то вредное), который подвергает риску их обоих, он должен решить, кому доверять и как далеко он зайдет, чтобы защитить тех, кого любит.

16. «Офис» (версия для Великобритании) (2001–2003)

О чем фильм: Босс компании считает, что его любят и развлекают в офисе, но не все разделяют его мнение.

Где смотреть: Amazon Prime (Великобритания)

«Офис» — британская комедия в стиле мокьюментари . Босса офиса играет известный комик Рики Джервейс.

В классическом британском стиле комедии много обыгрываются темы смущения и неумелости, и есть много моментов, когда вам будет стыдно за персонажей на экране.

Стоит отметить, что существует американская версия «Офиса», где босса играет Стив Карелл. Если вы посмотрите оба сериала, вы заметите, что британская и американская версии имеют разные стили комедии.

О чем фильм: «Гэвин и Стейси» рассказывает романтическую историю молодого человека из Эссекса по имени Гэвин и его девушки из Уэльса Стейси.

Где смотреть: Amazon Prime (Великобритания)

Многие знают комика Джеймса Кордена как ведущего «The Late Late Show» и его вирусных караоке-видео, но для многих британцев он был милым персонажем «Смитти». и сценарист широко популярной романтической драмы «Гэвин и Стейси».

«Гэвин и Стейси» — это классический сериал, потому что его персонажи и обычные дилеммы, через которые они проходят, очень близки друг другу.

Гэвин и Стейси сначала узнают друг друга по телефону на работе, прежде чем встретиться и, в конечном итоге, пожениться и пройти через основные вехи отношений. По пути их семьи также знакомятся друг с другом, а их лучшие друзья, Смити и Несса, втягиваются в сложные отношения любви и ненависти.

О чем фильм: Промежуточные звенья — это группа из четырех школьных друзей, которые борются со всеми трудностями подростковой жизни.

Где смотреть: Amazon Prime

Посредники сидят между разными группами «крутых» и «некрутых» студентов.

Это дерзкая комедия-драма, затрагивающая темы секса и алкоголя. Уилл, главный герой, подросток, который переходит в государственную школу, и, чтобы приспособиться, он подружился с тремя другими одноклассниками, у которых у всех разные характеры. В сериале вы будете следить за четырьмя историями о «взрослении», поэтому вы сможете наблюдать за развитием персонажей в их личной жизни в подростковом возрасте.

Рейтинг «The Inbetweeners» 15+, потому что он затрагивает зрелые темы.

О чем фильм: Угнетенная молодая женщина пытается потерять девственность, борясь со своим религиозным воспитанием.

Где смотреть: Amazon Prime | Netflix

Этот причудливый сериал рассказывает историю Трейси Гордон, 20-летней девственницы, которая хочет исследовать свою сексуальность.

Chewing Gum — британский ситком, впервые вышедший в эфир в 2015 году. Этот причудливый сериал рассказывает историю Трейси Гордон, двадцатилетней девственницы, которая хочет исследовать свою сексуальность. Действие происходит в современном Лондоне.

В сериале много моментов смеха вслух, потому что Трейси попадает во всевозможные неловкие ситуации, в том числе случайно попадает на секс-вечеринку, отрывочно играет с собакой и у нее идет кровь из носа, когда ее кто-то привлекает. . Среди других выдающихся персонажей — Джой, ее строгая мать, и Синтия, ее столь же подавленная сестра.

Как выучить английский язык с помощью телепередач

Простой просмотр телешоу всегда является основным способом выучить английский язык, но есть и другие способы, с помощью которых вы можете получить еще больше от этих телешоу. Во-первых, есть много интересной лексики, которую вы можете почерпнуть, просто посмотрев популярный британский сериал:

Вот три идеи для начала:

Создайте генеалогическое древо

Один из способов выучить английский по телешоу, особенно драмам, — составить генеалогическое древо вашего шоу . Генеалогическое древо — это схема, показывающая отношения между людьми. Например, вот генеалогическое древо «Острых козырьков».

Если кто-то женат на другом человеке, вы можете провести горизонтальную линию, соединяющую два символа с сердцем. Чтобы разделить поколения, дети должны оказаться ниже своих родителей.

В данном случае, однако, мы хотим показать отношения между персонажами в сериале. Но не во всех этих сериалах участвуют полные семьи. Таким образом, вы также можете нарисовать рабочие отношения (начальник, коллеги, отделы и т. д.), показать, кто является друзьями и врагами, или любые другие связи, которые вы считаете важными.

В «Аббатстве Даунтон» есть множество персонажей и семейных связей, за которыми нужно следить. Записав их в четкую схему/диаграмму, вы облегчите понимание шоу, а также поможете уделять больше внимания деталям.

По мере того, как вы смотрите больше эпизодов, вы даже можете добавлять на диаграмму сведения о персонажах. Это могут быть визуальные черты (например, очки, голубые глаза), черты характера (например, застенчивость, сила) или любые другие детали персонажа.

Поиск теорий фанатов

Второй способ узнать что-то из телешоу — это найти теории фанатов в Интернете. Фанатские теории — это предсказания (догадки) о том, что будет дальше в сериале и обсуждения того, что уже произошло. Эти идеи написаны поклонников (люди, которым нравится шоу) в интернет-сообществах. Они смотрят на небольшие подсказки в шоу, чтобы попытаться предсказать, что произойдет, или найти истинный смысл некоторых сцен.

Чтение фанатских теорий — отличный способ узнать больше не только о сериале, но и о других фанатах. Вы можете найти эти теории, выполнив поиск в Google по запросу «фанатская теория [название телешоу]» или выполнив поиск в Tumblr или Reddit по названию вашего шоу или персонажа из него. Чем сложнее и популярнее шоу, тем больше теорий вам предстоит прочитать.

После просмотра новейших эпизодов бросьте вызов себе и создайте собственную фанатскую теорию !

Посмотрите интервью

Вы можете посмотреть закулисные видео и интервью с актерами , чтобы узнать больше о сериале и актерах. Во многих ток-шоу есть актеры в качестве гостей, и вы можете просто использовать поисковую систему, чтобы найти «интервью [название актера/шоу]» и наслаждаться.

Многие из этих интервью подробно рассказывают о личностях персонажей или мелочах, которые режиссер скрыл на съемочной площадке. Вы можете использовать эту информацию в своем генеалогическом древе или диаграммах, чтобы записать любые забавные факты или секреты о шоу, на которые также стоит обратить внимание.

Использование этих новых идей, а также запись и поиск новых слов и фраз, которые вы слышите, могут помочь вам получить максимальную отдачу от ваших драм.

Зачем учить английский по британским телешоу?

Наконец, вот почему британские телешоу являются отличным ресурсом для изучения английского языка: 

• Они добавляют в ваш английский словарь распространенные сленговые термины. Поскольку британские телешоу, как правило, создаются для британской аудитории, диалоги будут включать распространенные британские сленговые термины. Посмотрев эти телепередачи, вы услышите непринужденную лексику, которую могли пропустить на языковых курсах.
• Потренируйтесь слушать и понимать британский акцент. Британский акцент звучит совсем иначе, чем австралийский или американский. Когда вы смотрите британские телешоу, вы все лучше и лучше понимаете британский акцент.
• Узнайте больше о британской культуре и истории. Конечно, изучение британских английских фраз может быть вашей главной целью. Но когда вы смотрите британское телевидение, вы также узнаете больше о британской культуре и истории.
• Многие смотрят их. Существует множество первоклассных британских шоу, которые широко известны даже в разных англоязычных странах и даже во всем мире. Когда вы смотрите передачи, которые нравятся многим людям, вы можете говорить о них с большим количеством людей.

• Достигайте беглости речи веселым и приятным способом. Кто не любит смотреть телевизор? Это веселый и непринужденный способ выучить язык.

Устройте вечеринку для просмотра или просто включите Netflix на ночь. В любом случае, просмотр британских сериалов — это приятный способ поработать над беглостью английского языка.

Доступно множество жанров, поэтому выберите тот, который, по вашему мнению, вам больше всего понравится. Если вы выберете драматическое шоу, просто помните, что большинство дорам предназначены для более зрелых зрителей из-за серьезных тем, которые они затрагивают.

Теперь, когда у вас есть несколько английских телешоу для начала, вы можете приготовить попкорн и начать смотреть запоем. Выберите одно из представленных выше шоу и не забудьте ручку и бумагу!

Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию.