9 недорогих способов выучить иностранный язык

Соня Емельянова

собирала советы читателей

Профиль автора

Факт: новый язык не освоить за день. Тоже факт: язык можно выучить бесплатно или почти бесплатно.

Мы попросили читателей поделиться лайфхаками по освоению новых языков и собрали советы в один материал. В подборке есть идеи как для общительных и активных, так и для тех, кто предпочитает учиться в одиночестве.

Это истории читателей из Сообщества Т—Ж. Собраны в один материал, бережно отредактированы и оформлены по стандартам редакции.

СПОСОБ № 1

Вступить в разговорный клуб и обращаться за советом к носителям

Ольга Селиванова
смотрит «Тикток» на немецком

Я самостоятельно занимаюсь немецким каждый день. До этого училась в Гумбольдт-центре, планирую в ближайшее время вернуться. Будет веселее и эффективнее, сейчас коммуникация сильно страдает. Еще иногда лень разбирать новые темы. Не придерживаюсь плана, хотя занимаюсь по учебнику, но он заточен под коммуникативную методику. Спасают разговорные клубы, иногда переписываюсь с маленькими немецкими блогерами, смотрю немецкий «Тикток», Deutsche Welle. Еще есть пара русскоговорящих в Германии, с которыми мы познакомились в интернете, — они помогают. Это особенно актуально при изучении лексики: я не понимаю некоторые вещи — почему говорят так, а не иначе. Зато грамматика в немецком логичная, и образование слов — восторг: можно даже не учить, а пофантазировать иногда и попасть в яблочко.

А вообще, иностранный язык — это на всю жизнь. Как только перестаешь ему уделять время и внимание, он гаснет. Так и произошло с английским. Я слышу английскую речь, понимаю, но начинаю отвечать на немецком, потому что сейчас активно его осваиваю.

СПОСОБ № 2

Оказаться в ситуации, когда без языка не обойтись

Ярослав Акимов
внезапно подтянул английский

Я учил английский в вузе два года, а потом на семь лет забыл его полностью. Но когда пришел на работу в иностранную компанию, оказалось, что мой босс — датчанин. Когда стало ясно, что без языка я не то что объяснить, зачем мне «Автокад», но и отпроситься с работы не могу, я внезапно — очень точное слово — подпрыгнул до Intermediate за несколько месяцев.

Постоянное общение, потребность объяснять, убеждать, говорить сделала свое дело. Только мотивация дает результат. Нет мотивации — нет разницы, какой у вас преподаватель и методика.

СПОСОБ № 3

Использовать все доступные ресурсы в рамках своего бюджета

Леонид Михалев
занимается каждый день

Я пока в процессе. Мой примерный уровень — B1. Вот что я делаю.

Веду чек-листы по темам, которые нужно знать. Выучил — ляпнул галочку. Составил их сам, поэтому бесплатно. Учу 10 слов в день. В этом мне помогает Quizlet — там можно создавать двусторонние карточки. Это бесплатно. Сначала я писал бумажные, но после двух тысяч слов меня это достало. Подкасты — советую всем English Effortless Podcast от A.  J Hoge. Читаю «Реддит». Если вы хотите лучше понимать западную культуру, то это мастрид. Можно найти комьюнити по любым интересам или просто листать мемы, запоминая сленговые выражения. Бесплатно и очень годно.

Еще прохожу упражнения по грамматике в «Лингвалео» каждый день. Занимает 5—10 минут. Плачу в год 1100 Р. Смотрю контент в оригинале. Сейчас это девятый сезон «Друзей». Рекомендую сервис Puzzle Movies. Он стоит дешевле любого стриминга, но при этом дает оригинальную дорожку, субтитры, словарь и мгновенный перевод. Год без скидок стоит 2990 Р, но можно поймать цену пониже на Новый год. Я приобрел подписку сразу на два года в Черную пятницу за 1600 Р. Общаюсь с носителями. Это стоит 5—7 $ за 30 минут общения. Собеседников ищу на Italki. Советую покупать уроки пакетами, так вы получите скидку и избежите комиссий при покупке валюты. Берете один для теста, и если нравится, то покупаете сразу пять. Так можно сэкономить до 10 $. В месяц трачу на это до 5000 Р.

СПОСОБ № 4

Перестать фокусироваться на лексическом запасе и правилах

Александр Мжельский
переводит свои мысли

Есть два главных принципа.

Надо перестать воспринимать иностранный язык как набор слов и правил и начать воспринимать его как способ перевода мыслей в звуковую или письменную форму. Вы смотрите сериал и думаете: «Окей, какую мысль хотел донести герой, когда сказал эту реплику?» Когда у вас будет такая же мысль, вы просто воспроизведете эту фразу. Я использую Present Perfect не потому, что так в написано в синем словаре Мерфи, а потому, что хочу донести мысль, что я побывал в Лондоне.

Изучение языка — это всегда слезы и боль на каком-то этапе. Да, придется насиловать себя толковым словарем, чтобы не думать о русском языке. Да, придется зажимать одно ухо и повторять, как попугай, чтобы поймать произношение, темп и акценты в предложении.

СПОСОБ № 5

Учить один язык за другим

Maria Ustyantseva
обескураживает знаниями

Знаю девять языков, не считая русского: греческий, английский, турецкий, французский, шведский, немецкий, грузинский, итальянский, коми. Первыми четырьмя владею совершенно свободно. Плюс по верхам знаю общеупотребляемые языки типа латыни или испанского, но их не считаю.

Сложности возникают с первым-вторым языком. Или если язык сильно отличается от уже известных. А методики разные, кому что подойдет — универсального рецепта нет. Я знакомлюсь с логикой и звучанием через «Дуолинго». Если нравится, беру курсы. Хотя большая часть известных мне языков — вынужденная мера, и изучение происходило в среде. А итальянский и немецкий я освоила и осваиваю именно на курсах.

Однако мне повезло: меня с детства пичкали языками — на английском научилась писать раньше, чем на русском. Знать много языков кажется естественным с раннего возраста.

СПОСОБ № 6

Найти своего преподавателя

Алиса Селезнёва
учится у подруги

Четыре раза проходила курс Intermediate в разных языковых школах с носителями. Преподаватели были из Англии, Австралии, США, ЮАР. Я тратила по 2—6 тысяч в месяц на протяжении 6—8 месяцев. Бесполезно: грамматику знаю, но не заговорила.

А тут моя подруга опубликовала расценки на индивидуальные занятия — 300 Р в час. «Чем черт не шутит, — подумала я. — Попробую». У нас было по два занятия в неделю. И спустя четыре месяца я уверенно говорю на повседневные темы, высказываюсь насчет своих политических взглядов, обсуждаю социальные проблемы и экологию. Разумеется, не только репетитор помог: я читаю новости и статьи на английском, самостоятельно занимаюсь грамматикой по учебнику.

СПОСОБ № 7

Начать самостоятельно и прийти к преподавателю с крепкой базой

Nick Lukonin
использовал приложения

Несколько лет назад начал учить немецкий самостоятельно при помощи различных приложений типа Drops, Memrise. Самым годным на тот момент показалось Busuu: уроки довольно структурированные, есть грамматика, а не только словарный запас, который можно «добивать» другими, ориентированными на лексикон приложениями.

Через полгода начал заниматься с преподавателем. По ее словам, у меня была пусть и несколько хаотичная, но довольно крепкая база. Сейчас уже занимаюсь только с ней. Не удается заставить себя выкроить время на самостоятельные занятия, да и преподавателя можно засыпать интересующими вопросами.

СПОСОБ № 8

Разобраться, как лучше осваивать выбранный язык, и подобрать инструменты под себя

Anastasiya Golavl
сама выучила японский и не сдалась

У меня в багаже три иностранных: английский, французский, японский. Недавно начала учить китайский. Английским владею свободно: могу говорить, читать, писать, создавать руководства по своей специализации, сдала САЕ на С2. Французский изрядно подзабыла, но могу читать что-то простое. На японском читаю несложные книги в свое удовольствие, могу говорить на бытовые темы. Китайский на уровне «привет-пока». Английский и французский — наследие школы. Нас муштровали на совесть: даже мои иностранные коллеги спрашивали, где я училась, в Великобритании или Америке. Увы, не была ни там, ни там. Японский учила уже после института, потому что хотелось. Две частные школы в России, онлайн-курсы, три поездки в Японию в языковую школу, самостоятельное изучение. Могу написать оду в восемьсот стихов про килотонну ошибок, которые совершила в процессе. Китайский изучаю с их учетом, результат оценю через год.

Выучить язык самостоятельно возможно. За год можно дойти до В1 или В2 по CEFR. Для этого нужно понимание, как вообще учить язык и как учить этот язык именно вам. А также планирование, самоорганизация, сила воли и материалы. Это может ничего не стоить. К примеру, если использовать материалы прошлых лет, которые просочились в интернет, включая доступные сеты учебных карточек Anki, Quizlet, Memrize. Помогают форумы увлеченных людей, партнеры по языковому обмену в Italki, HelloTalk, HiNative. Можно начать со школ самообучения вроде Add1 от Fi3M — Fluent in 3 months или русской Language Heroes. Их идея в том, чтобы научить изучать язык и отпустить учеников в самостоятельное плавание.

Я решила, что мое обучение будет строиться на комбинации профессионального преподавания и самостоятельной работы. Самостоятельная работа — это блуждание вслепую по лесу, который давно размечен и изрезан тропинками. Курсы и школа — билет на поезд, который едет примерно в нужном вам направлении, но со странной скоростью и неудобными остановками через каждые пять километров. Если их сочетать, то получится что-то весьма интересное.

СПОСОБ № 9

Поехать в отпуск и познакомиться с интересными людьми из другой страны

Ольга Зуккель
долго не могла заговорить

Для тех, кто учит английский с нуля, есть прекрасный, волшебный суперпрепод на «Ютубе» — Александр Бебрис. У него несколько каналов: English Galaxy, «Английский по плейлистам» и еще какие-то. Да, это не очень быстро и довольно нудно, но работает! Грамматика, даже сложная, отлетает от зубов. Не успеваешь подумать, рот уже говорит.

Английский в школе прошел мимо меня. Базовый набор лексики у меня был, а со слушанием, говорением и грамматикой — просто провал. С видеоуроками подтянула пробелы, но говорить не могла. Вроде и знаешь, что говорить, а не можешь. Все изменилось, когда я поехала в отпуск в страну, где по-русски не говорит никто и никак. Через неделю я даже думала на английском. Но для тренировок рекомендую найти носителя. Я нашла в «Тиндере» — мы созванивались и общались.

Слух тренирую с подкастами BBC English. Сначала просто слушала, речь была как река — пыталась хоть одно слово разобрать. А потом в какой-то момент осознала, что все понимаю. Это было откровение. В целом учу английский полтора года стабильно, уделяю час в день или через день. Сейчас у меня твердый средний уровень, стремлюсь к уровню выше среднего. Быстрее двигаться можно, но и сил придется приложить больше. Мне такой режим комфортен. Главное — понимать, что само не выучится.

Учить английский по плейлистам урок 20

Александр Бебрис — Английский до автоматизма

Несмотря на изобилие блогеров, обучающих английскому, найти стоящий материал новичку сложно. Никто не даст гарантию результата после просмотра всей серии уроков, правда?Однако мы на Tap to English стараемся найти в этом изобилии по-настоящему эффективные курсы, которые можно включить в изучение английского языка самостоятельно. Так, мы уверены в результативности уроков от Александра Бебриса!

Смотрите на нашем сайте: полные курсы Оранжевый плейлист (2 часть курса) и Золотой плейлист (до уровня Proficiency)

Александр Бебрис – дипломированный преподаватель с собственной методикой, подтвержденной Международным сертификатом Кэмбриджа CELTA.

Проект преподавателя – English Galaxy – не так давно стал популярным. Однако Александр Бебрис уже получил свой круг благодарных учеников. На его уроках нет места скучным правилам, которые требуют часов кропотливого запоминания. Уже на первом занятии вы узнаете:

• Как здороваться по-английски
• Из чего состоят предложения
• Как показать разницу между «делать», «хотеть», «знать» и «уметь»
• Базовый навык использования разных времен глаголов
и многое другое!

Полный курс Бебриса «Английский до автоматизма»: задачи обучения

Задача преподавателя – дать первичную базу знаний и научить учеников формировать навык их применения в любой ситуации. У полного курса «Английского до автоматизма» другая цель. Бебрис амбициозно предлагает новичкам выучить язык с нуля и дойти до высшего уровня знаний.

И это вполне реально, ведь в курс входят 200 уроков, которые длятся от 50 минут до 1 часа. Для удобства просмотр можно разбить на более короткие блоки, чтобы воспринимать информацию дозированно:

Как учить английский с Александром Бебрисом? Зеленый плейлист

Чтобы эффект от занятий вы наблюдали сразу, следуйте простым рекомендациям от Tap2Eng:

1. Просматривайте уроки английского с Александром Бебрисом каждый день (можно начать с зеленого плейлиста, размещенного наверху этой страницы).
2. Старайтесь конспектировать на бумаге важные фразы и их перевод.
3. Дополнительно заведите тетрадь-словарь и регулярно пополняйте ее новыми записями.
4. После просмотра урока впервые можно включить его заново фоном и прислушиваться к преподавателю, занимаясь другими делами.
5. Удобнее всего пользоваться плейлистом занятий по английскому с Александром Бебрисом на сайте Tap to English.

Если сомневаетесь, поможет ли вам методика, познакомьтесь с мнениями людей, которые уже прошли весь курс уроков:

Отзывы об уроках Александра Бебриса

В Сети уже много пользователей, поделившихся отзывами об Александре Бебрисе и его методике. Большинство из них положительны:

• «Александр Олегович, какое счастье было найти ваш курс. Думаю, у многих исполнилась давняя мечта об изучении иностранного языка. Все очень понятно объясняете, так держать!» (О. Виноградова)
• «Очень жаль, что под вашими видео возможно поставить всего 1 лайк – вы прямо спаситель, Александр!» (В. Багулина)
• «Вот бы в школах так обучали, а не только переводами бесконечными мучили…» (Daria S.)
• «Я счастлива и мне нравится, как у вас получаются видео!» (S. Hillis)
• «Прошло уже около трёх месяцев, как я вас смотрю, могу сказать, что впервые в жизни могу нормально объясняться на английском, хотя до этого попыток была масса. А результат впервые только благодаря вам!» (K. Хакимов)

Совет: знакомясь с отзывами, доверяйте только авторитетным источникам. Например, мы на Tap to English не экономим сил и времени на поиск самых результативных видеоуроков для вас!

Почему английский с Александром Бебрисом подходит для начинающих?

Во-первых, в курсе не придется разбираться со сложными правилами и выполнять заведомо сложные упражнения. Преподавателю удается на расстоянии поддерживать обучающихся советами и многократными повторениями сложных для восприятия моментов.

Во-вторых, английский для начинающих не предполагает погружения во все тонкости языка сразу. Александр Бебрис показывает, какими инструментами лексики можно пользоваться уже сейчас, а затем постепенно добавляет новое на более сложных уровнях.

В-третьих, здесь по-особенному подается грамматика:

Александр Бебрис: простая грамматика английского языка

Изначально студенты Бебриса получают максимум полезных в разговоре и переписке слов. А затем преподаватель подбирает к ним подходящие примеры, на ходу поясняя правила грамматики:

• Все предложения в курсе автор составляет самостоятельно, показывая, как это легко
• Основы правил грамматики английского языка Александр Бебрис объясняет пошагово
• Все уроки четко разделены по уровням освоения предмета, поэтому важно смотреть их последовательно в плейлисте
• В видеокурсе предусмотрены контрольные, которые закрепляют знания на каждом из этапов освоения грамматики

Важно: выполнение контрольных работ стоит проводить по ходу воспроизведения, не откладывая. Потом не придется возвращаться к пройденному материалу!

Где смотреть уроки английского с нуля с Бебрисом?

Конечно, важно найти ресурс с уроками, на котором не будет проблем с воспроизведением. На Tap to English мы регулярно проверяем работоспособность всех видеороликов и стараемся обеспечить максимально комфортный просмотр уроков английского с нуля с Бебрисом.

Проблемы с воспроизведением? Напишите нам и мы сразу исправим ошибку!

Это видео недоступно.

Очередь просмотра

• Удалить все
• Отключить

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА — УРОК 20 ГРАММАТИКА УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Хотите сохраните это видео?

• Пожаловаться

Пожаловаться на видео?

Понравилось?

Не понравилось?

Текст видео

Учим английский язык до автоматизма. Весь плейлист — https://www.youtube.com/playlist?list.

В плейлисте разбирается грамматика английского языка с нуля (английский для начинающих) до уровня Advanced. Такого рода уроки английского языка ориентированы на разговорный английский язык. Данный плейлист — это самоучитель английского языка с нуля. Это дополнительная практика к курсу — практическая грамматика английского языка с нуля. …

На русском и английском:

1) АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА (с 0 до Advanced) – ПОЛНЫЙ КУРС:
https://www.youtube.com/playlist?list.

2) АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО ПОЛНОГО АВТОМАТИЗМА С НУЛЯ – УРОВЕНЬ 1
https://www.youtube.com/playlist?list.

3) ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА с НУЛЯ — АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
https://www.youtube.com/playlist?list.

4) АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО ПОЛНОГО АВТОМАТИЗМА С НУЛЯ – УРОВЕНЬ 0
https://www.youtube.com/playlist?list.

Только на английском:

5) ПОПУЛЯНЫЕ ВИДЕО на КАНАЛЕ English Professionally (BEGINNER – ADVANCED)
https://www.youtube.com/playlist?list.

6) ПОПУЛЯНЫЕ ВИДЕО на КАНАЛЕ English with Alexander. English speaking and English grammar lessons
https://www. youtube.com/playlist?list.

На русском и английском:

2) https://www.youtube.com/channel/UConW.
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК НА ПРАКТИКЕ. УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПО УРОВНЯМ

Только на английском (международные каналы):

Как Учить Английский Язык На Каналах Проекта English Galaxy. Английский Язык По Плейлистам. Английский Язык По Плейлистам

Дата публикации:

31.07.2018 21:08 2018-07-31T18:08:31.000Z

Канал — БЕСПЛАТНЫЙ РЕПЕТИТОР
https://www.youtube.com/channel/UCcnjJu-ejZlLaz-OwpBd7dQ

В видео говорится как учить английский язык на каналах проекта English Galaxy

На русском и английском:

1) АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА (с 0 до Advanced) – ПОЛНЫЙ КУРС:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLD6SPjEPomaustGSgYNsn3V62BTQeH85X

2) АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО ПОЛНОГО АВТОМАТИЗМА С НУЛЯ – УРОВЕНЬ 1
https://www.youtube.com/playlist?list=PLcmoTwMF9KeaGJEsIA3fA5ffFTYbLyUS-

3) ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА с НУЛЯ — АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
https://www. youtube.com/playlist?list=PL3KDFIV9zTkzKyHAKHhZSIWfRZwY6UBNX

4) АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДО ПОЛНОГО АВТОМАТИЗМА С НУЛЯ – УРОВЕНЬ 0
https://www.youtube.com/playlist?list=PLcmoTwMF9Kea_9WX23dsRe9eBTLQhPgjF

Только на английском:

5) ПОПУЛЯНЫЕ ВИДЕО на КАНАЛЕ English Professionally (BEGINNER – ADVANCED)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBAH_GfJiuYzQJNmSs1LFY_LEalG6uxhg

6) ПОПУЛЯНЫЕ ВИДЕО на КАНАЛЕ English with Alexander. English speaking and English grammar lessons
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_U2Tkh0_G8Bm00AIP7EYaZhWB8yeCqSv

На русском и английском:

1) https://www.youtube.com/channel/UC_3oKG5Szq-m6Xz-MjRZgpw
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ

2) https://www.youtube.com/channel/UConWWQL0g_w6nYIc-0h9gog
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК НА ПРАКТИКЕ. УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПО УРОВНЯМ

3) https://www.youtube.com/channel/UC_J8gecUO4gsesLXbXfjnNg
ENGLISH GALAXY

Только на английском (международные каналы):

4) https://www.youtube.